Alan Stivell: Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alan Stivell: Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int
Texte Tibtain :
NANG KHONGYI YINGDRUL
KHOGPAYI SELTCHA CHIGYI THOGSOU
YENLAGYI TSEDEN GNILES GUELTE
DAG HANGPO TSENGNIS LESKYANG GUELNE
RANGNID GAR MATSEZ GHONGYL GHONNES
DAG DANGPOE SOGTCHAG TRAMOLES GUELNES
GAPHE TAMGRUD AMLES GUELDANGUEL
DATHAI ZUGGANEN SUMGYI PHAROL-LES
DAG MIG-GNIS ZUMSIN CHESTE KYTHO
KHYE GNAYI SGNINGKHANA YODPATANG
GNAYAN KHYE KYI KHOGTOU NES YSTHO
KYEE ZUGMED SNANGSID KYI SNANCHES LAK
VOYAGE VERS LES ESPACES INTRIEURS
"Ferms sont mes yeux
Je marche au-del de mes organes
Au-del de mes cellules
Avant ma naissance
Au-del de mon premier atome
Avant toute tradition
A travers les trois mondes
A travers mes trois formes actuelles
Tu es l au fond de moi
Et je suis tout en toi
Innommable me de l'Univers
Tout ici est vrai et illusion
Le pass est le futur
Le futur est le pass.
Il est dangereux et ncessaire d'aller vers toi
Malgr les vents contraires
Texte Sanskrit :
SAVAM ATRA TATTVAM SARVAM CA MY
BHUTAM BHAVYAM ASTI
BHAVYAM BHUTAM ASTI
TAD BHAYAKARAM TAN NIYATAM YAT TVM AHAM
VISMI PRATIKULE?VAPI PAVANE?U
Texte breton :
Pep tra aman 'so gwir ha touell
Da-zoned eo 'n amser-dremenet
Tremenet eo 'n amser-da-zoned
Danjer 'so doned dawedout
Daw eo doned dawedout
Daoust d'an awel a-dal
NANG KHONGYI YINGDRUL
KHOGPAYI SELTCHA CHIGYI THOGSOU
YENLAGYI TSEDEN GNILES GUELTE
DAG HANGPO TSENGNIS LESKYANG GUELNE
RANGNID GAR MATSEZ GHONGYL GHONNES
DAG DANGPOE SOGTCHAG TRAMOLES GUELNES
GAPHE TAMGRUD AMLES GUELDANGUEL
DATHAI ZUGGANEN SUMGYI PHAROL-LES
DAG MIG-GNIS ZUMSIN CHESTE KYTHO
KHYE GNAYI SGNINGKHANA YODPATANG
GNAYAN KHYE KYI KHOGTOU NES YSTHO
KYEE ZUGMED SNANGSID KYI SNANCHES LAK
VOYAGE VERS LES ESPACES INTRIEURS
"Ferms sont mes yeux
Je marche au-del de mes organes
Au-del de mes cellules
Avant ma naissance
Au-del de mon premier atome
Avant toute tradition
A travers les trois mondes
A travers mes trois formes actuelles
Tu es l au fond de moi
Et je suis tout en toi
Innommable me de l'Univers
Tout ici est vrai et illusion
Le pass est le futur
Le futur est le pass.
Il est dangereux et ncessaire d'aller vers toi
Malgr les vents contraires
Texte Sanskrit :
SAVAM ATRA TATTVAM SARVAM CA MY
BHUTAM BHAVYAM ASTI
BHAVYAM BHUTAM ASTI
TAD BHAYAKARAM TAN NIYATAM YAT TVM AHAM
VISMI PRATIKULE?VAPI PAVANE?U
Texte breton :
Pep tra aman 'so gwir ha touell
Da-zoned eo 'n amser-dremenet
Tremenet eo 'n amser-da-zoned
Danjer 'so doned dawedout
Daw eo doned dawedout
Daoust d'an awel a-dal
Tłumaczenie piosenki
Alan Stivell: Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alan Stivell: Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int
-
L'och Ar Goulen - Lac Profond Que J'interroge
- Alan Stivell
-
Divodan
- Alan Stivell
-
Kendaskren - Vibration Avec Tous Les Univers
- Alan Stivell
-
Imram
- Alan Stivell
-
Ar Geoded Skedus - La Cit
- Alan Stivell
Skomentuj tekst
Alan Stivell: Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.
Komentarze: 0