Eminem: Guts Over Fear (ft. Sia)

Tłumaczenie piosenki

Tłumaczenie piosenki

Eminem: Guts Over Fear (ft. Sia)

Eminem
Czuje jakby koniec nadchodził
Kurwa, co zamierzam zrobić?
Jest za późno, by zacząć od nowa
To jest jedyna rzecz,rzecz którą znam
Eminem
1.Czasami czuje ze wszystko co robię to
Szukanie innego sposobu na te same słowa starej piosenki
Od czasu kiedy się pojawiłem
Od dnia kiedy piosenka o nazwie Hi!My Name Is zostala wydana
Zacząłem myśleć,że moje imię było za to odpowiedzialne
Bo za każdym razem,kiedy coś poszło nie tak
Byłem tym, którego oni obwiniali
Media zrobiły ze mnie odpowiednika współczesnego Genghis Khan'a
Próbowałem przekonywać,że to tylko zabawa,koleś
Gangster?Nie,odważne zagranie
Musiałem zmienić swój styl,mówili,że jestem zbyt łagodny
I brzmię jak AZ i Nas,wychodzą pazury
I kły zostały pokazane od tej pory
Aż do momenty,że byłem przeciwko temu
To było zakorzenione we mnie,myśli,że się nie liczę
Nic dziwnego,że musiałem wyrzucić z pamięci wszystko,czego mój mózg się nauczył
Czy ja naprawdę należę do tej gry?Rozmyślałem
Po prostu chcę zagrać swoją część,powinienem rozrabiać czy nie?
Więc tam i z powrotem w moim mózgu rozgrywała się wojna zarobkowa
I nie chcę wyglądać na niewdzięcznego albo nieszanującego
formy sztuki,na której zostałem wychowany
Ale czasami,musisz przyjąć przegraną
I mieć ludzki,którzy otrą twoja twarz,zanim się wkurzysz
I dalej haruj,to twoje jedyne ujście
I twój jedyny strój,więc wiesz,że będą o tym gadać
Lepiej znajdź sposób,by temu szybko zaradzić i się wyrobić,ah
Czuję,że powiedziałem to już nieskończenie osiemdziesiąt razy
Ile razy mogę powiedzieć to samo w różny sposób tym rymem?
Co naprawdę chcę powiedzieć to,czy jest tutaj ktoś,kto może
odnieść sie do mojej historii?
Założę się,że czujesz się w ten sposób jakbym ja się czuł,
kiedy byłbym na tym samym miejscu co ty,kiedy byłem wystraszony,by...

Ref (Sia)
Wystraszony,by wydać jeden dźwięk
Wystraszony,że nigdy nie znajdę wyjścia,wyjścia,wyjścia
Wystraszony jak nigdy przedtem
Nie chcę wchodzić w kolejną rundę
Zła moc ludzi cię uciszy
Drut rozciągnięty w tym domu przetnie znakomitą miłość
Wykończony usprawiedliwianiem się z każdego słowa
Więc oto jestem i nie będę uciekać
Odwaga ponad strachem,oto ten czas
Odwaga ponad strachem,nie rozerwę tego
Przez cały czas pozwalam ci mną pomiatać i mnie przytrzymać
Odwaga ponad strachem,odwaga ponad strachem

Eminem
Czuje jakby koniec nadchodził
Kurwa, co zamierzam zrobić?
Jest za późno, by zacząć od nowa
To jest jedyna rzecz,rzecz którą znam

2.(Eminem)
To jakbym już raz tam był,samotny rodzic
Nienawidzisz swojego wyglądu,walczyłeś,by znaleźć swoje miejsce na tym świecie?
I ból pociągnął za sobą cała tę złość
Ale tego nie było,dopóki nie włożyłem bólu do piosenek,
Nauczyłem się w kogo tym celować
Tak,że zrobiłem iskrę,zacząłem nawijać tak mocno jak to możliwe
Nauczyłem się jak to wykorzystać,kiedy emocje odeszły
I było tam mnóstwo dziwacznego gówna,ale szalona część
Nadeszła niebawem po tym jak przestałem mówić ,,mam wyjebane’’
Hejterzy zaczęli doceniać moją sztukę
I to właśnie złamało mi serce,patrząc na cały ból.który spowodowałem
Ale co zamierzam zrobić kiedy wściekłość minie?
Zgasną światła na kempingu
I okno się zamknie i nigdzie nie mogę pójść z flow
I jestem zamrożony,bo nie ma więcej uczuć dla mnie,by wyciągnąć to
Po prostu z pęku śmiesznych piosenek,które zrobiłem dla zabawy
Więc aż do bladego świty wykorzystuję ponownie tę samą starą piosenkę
Ale raczej wolałbym zrobić ,,Not Afraid 2’’ niż stworzyć kolejne pierdolone ,,We Made You’’ uh
Teraz nie chcę wyglądać na pobłażliwego,kiedy mówię o swoich upadkach i wzlotach
Moim końcu i moim powstaniu,modlę się do Boga
Po prostu wystarczająco późno otworzyłem oczy
Dając ci zaopatrzenie i narzędzia,aby przy odrobinie szczęścia
Użyć tego co czyni cię silniejszym
I wystarczająco podniosłem siebie,kiedy czułeś się tak jak ja
Bo nie mogę wyjaśnić wam wszystkim jak cholernie wykończone czują się moje nogi
Po prosty muszę utrzymywać w równowadze swoje cholerne ja
Ale wszedłem na tematy,do których zostałem stworzony
Ale dziękuję ci mamo,bo to dało mi
Siłę do spowodowania Shady-mani,tak wiele pustych stadionów
Przynajmniej zdążyłem wydostać się z tego domu i znaleźć miejsce na tym
Świecie,gdzie dzień się kończył
Więc to jest dla wszystkich dzieciaków,które kiedykolwiek
Marzyły o tym,że jednego dnia zostaną zaakceptowane
Reprezentuję go albo ją albo każdego podobnego,jesteście
Powodem,dla którego zrobiłem tę piosenkę
Wszystko co obawiałeś się powiedzieć,już więcej nie bój się powiedzieć
Od tego dnia idź naprzód,po prostu pozwól im gadać
Odnieś się do tego ze szczyptą soli i zjedz ich w pieprzonej walce
Legenda wściekłego blondu żyje dzięki wam,kiedy odejdę
I pomyśleć,że byłem…

Ref.(Sia)
Wystraszony,by wydać jeden dźwięk
Wystraszony,że nigdy nie znajdę wyjścia,wyjścia,wyjścia
Wystraszony jak nigdy przedtem
Nie chcę wchodzić w kolejną rundę
Zła moc ludzi cię uciszy
Drut rozciągnięty w tym domu przetnie znakomitą miłość
Wykończony usprawiedliwianiem się z każdego słowa
Więc oto jestem i nie będę uciekać
Odwaga ponad strachem,oto ten czas
Odwaga ponad strachem,nie rozerwę tego
Przez cały czas pozwalam ci mną pomiatać i mnie przytrzymać
Odwaga ponad strachem,odwaga ponad strachem


Autor opracowania: IceMan0

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tłumaczenie piosenki Guts Over Fear (ft. Sia) - Eminem, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Guts Over Fear (ft. Sia) - Eminem. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Eminem.