Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum tekst piosenki - Teksciory.pl

Poprzedni tekst Następny tekst

Tekst piosenki

Teksty: 34 Tłumaczenia: 7 Wideo: 23

Profil artysty

Profil artysty

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Wyłoniłeś się z tłumu, gdy ulicą beztrosko szłam
Twoje światło poraziło mnie w dzień
Twój oddech to mój tlen, który we mnie ma swe lokum
A ja wpadłam w niepokój
No bo jak mogę chcieć myśleć o kimś kto nie zna mnie
Brak mi twego widoku
Nieodporny mam rozum (mam rozum)

Zasypiam myśląc o tym, jak
Odezwać się (oł!)
Zasypiam myśląc o tym, że
Jesteś niedaleko gdzieś

Dokąd więc biegnę?
Choć wcale nie chce
Me serce bije tak zawzięcie
Wypełniam przestrzeń zwykłym powietrzem
Szukając tego co zwą pozornie szczęściem

O nie, nie, nie!
Nie chcę pisać tych wszystkich bzdur
Nie mam czasu
Nie będę ci słać listów,
Których już masz pełno w sowim koszu
Może nie jestem tym kimś,
Z kimś zostałbyś przez parę chwil
Ala muszę wyjść z mroku
By odzyskać swój spokój

Zasypiam myśląc o tym, jak
Odezwać się (oł!)
Zasypiam myśląc o tym, że
Jesteś niedaleko gdzieś

Dokąd więc biegnę?
Choć wcale nie chce
Me serce bije tak zawzięcie
Wypełniam przestrzeń zwykłym powietrzem
Szukając tego co zwą pozornie szczęściem

Namieszałeś w mojej głowie
Jednym gestem, jednym słowem
Nie musisz przynosić mi fiołków i bzów
Wystarczy mi, że jesteś tu! :-)

Autor tekstu: Johannes Burmann, Ewelina Lisowska

Data dodania: 2012-07-31

Ostatnia edycja: ciaston6

PDF Edytuj

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Wyłoniłeś out from the crowd when I was walking down the street carelessly
Smitten me your light by day
Your breath is my oxygen, which in me has its locale
And I fell into anxiety
I mean, how do I want to think about someone who does not know me
I miss your view
I'm not resistant reason (I reason)

I fall asleep thinking about how
Call (oł!)
I fall asleep thinking about that
You are close to somewhere

So where I run?
Although it does not want
My heart beats so fiercely
Fill the air space of ordinary
Looking for what they call a seemingly happiness

Oh, no, no, no!
I do not want to write all this nonsense
I do not have time
I will not send letters,
Which already have a basket full of sowim
Maybe I'm not someone
With someone you would have been for a few moments
Al I have to get out of the dark
To regain your peace of mind

I fall asleep thinking about how
Call (oł!)
I fall asleep thinking about that
You are close to somewhere

So where I run?
Although it does not want
My heart beats so fiercely
Fill the air space of ordinary
Looking for what they call a seemingly happiness

Messed up in my head
One gesture, one word
You do not have to bring me violets and lilacs
Just me that you are here

Autor opracowania: dominowatory

Dodaj tłumaczenie

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Selected from the crowd when I was walking down the street carelessly
Smitten me your light by day
Your breath is my oxygen, which in me has its locale
And I fell into anxiety
I mean, how do I want to think about someone who does not know me
I miss your view
I'm not resistant reason (I reason)

I fall asleep thinking about how
Call (oł!)
I fall asleep thinking about that
You are close to somewhere

So where I run?
Although it does not want
My heart beats so fiercely
Fill the air space of ordinary
Looking for what they call a seemingly happiness

Oh, no, no, no!
I do not want to write all this nonsense
I do not have time
I will not send letters,
Which already have a basket full of sowim
Maybe I'm not someone
With someone you would have been for a few moments
Al I have to get out of the dark
To regain your peace of mind

I fall asleep thinking about how
Call (oł!)
I fall asleep thinking about that
You are close to somewhere

So where I run?
Although it does not want
My heart beats so fiercely
Fill the air space of ordinary
Looking for what they call a seemingly happiness

Messed up in my head
One gesture, one word
You do not have to bring me violets and lilacs
Just me that you are here

Autor opracowania: mlotek00

Dodaj tłumaczenie

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

You appeared from the crowd when I was walking carelessly down the street
Your light stoked me during the day
Your breath is my oxygen, its located inside me.
I fell into anxiety
I mean, why do I want to think about someone who doesn't even know me
I miss seeing you.
Oh my unresistant mind. (my mind)

I fall asleep thinking about how
To say something. (oh!)
I fall asleep thinking about that
You are somewhere close.

So where do I run?
Even though i don't want to.
My heart beats so fiercely.
I filled the space with ordinary oxygen
Looking for what they seemingly call happiness

Oh, no, no, no!
I don't want to write all this nonsense
I don't have the time
I won't send you letters,
Which are already filling your rubbish bins.
Maybe I'm not someone
Who you'd spend some time with.
But i need to get out of the dark
To regain my mind peace.

I fall asleep thinking about how
To say something. (oh!)
I fall asleep thinking about that
You are somewhere close.

So where do I run?
Even though i don't want to.
My heart beats so fiercely.
I filled the space with ordinary oxygen
Looking for what they seemingly call happiness

You messed with my head
With one gesure, with one word.
You don't have to give me violets and lilacs
I'll be statisfied with just your presence! :-)

Autor opracowania: somebrunettex

Dodaj tłumaczenie

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Ich sah dich in der Menschenmenge ,
wo auf der Straße sorgenlos liefst,
dein Licht hat mich am Tage geblendet ,
dein Atem ist mein Sauerstoff ,
der in mir lebt ,
aber ich hab Sorgen,
denn wie kann ich an jemanden denken den ich gar nicht kenne ?,
ich vermisse dein Aussehen
ich hab resistente Gedanken

Ich schlafe ein und denke daran wie ich dich ansprechen könnte,
ich schlafe ein und denke daran ,das du irgendwo in der nähe bist,
wohin renne ich nun hin ?
aber ich will es eigentlich nicht.
Mein Herz rasst so schnell
Ich fülle die Lehre mit einfacher Luft und suche das
,was man eigentlich Glück nennt

O nein ,nein,nein !
ich will dir nichts dummes mehr schreiben ,
ich hab keine zeit
iich werde dir keine briefe schreiben von denen du bestimmt schon viel in deinem Mülleimer hast !
Vielleicht bin ich nicht diese Person mit dem du eine Weil sein könntest
ich muss aus der dunelheit gehen um meine Ruhe zu kriegen.

Ich schlafe ein und denke daran wie ich dich ansprechen könnte,
ich schlafe ein und denke daran ,das du irgendwo in der nähe bist,
wohin renne ich nun hin ?
aber ich will es eigentlich nicht.
Mein Herz rasst so schnell
Ich fülle die Lehre mit einfacher Luft und suche das
,was man eigentlich Glück nennt

Du hast mich durcheinander gebracht
mit einer bewegung, einem Wort ,
Du musst mir keine Violets und Veilchen geben
es reicht mir das du da bist ! :)

Autor opracowania: aurelka98

Dodaj tłumaczenie

Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?

97 %

3 %

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Komentarze: 293

~Gość ( 4 sierpnia 2012, 19:25)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Zaaaaajebisteeee ;D Tak trzymaj ;)

7

1

~Gość ( 4 sierpnia 2012, 19:27)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

najpiękniejsza piosenka jaka słuchałam !! brawo, jestes swietna !! oby wiecej bylo takich piosenek

5

1

~Gość ( 6 sierpnia 2012, 15:50)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

oby tak dalej.!

6

1

~Gość ( 8 sierpnia 2012, 09:59)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

kocham tą piosenkę Ewelina jesteś boskaa chyba masz fankę nr 1 hehe

4

1

~Gość ( 8 sierpnia 2012, 19:05)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

BRAWO EWELINA,SUPER PIOSENKA

5

0

~Gość ( 9 sierpnia 2012, 07:25)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

śliczny głos i piękna Piosenka, wpada w ucho. Brawo Ewelina:) Ci z Mam Talent teraz pewnie drapią się po głowie że nie dali Ci szansy.

4

0

~Gość (11 sierpnia 2012, 13:39)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Ewelina Lisowska to urocza dziewczyna :) nie dość że śpiewa jak anioł wygląda przepięknie . Powinna stoczyć się na drogę kariery :) Ewelina trzymam kciuki za ciebie i mam nadzieje że cię usłyszę niebawem w tv :)

5

0

~Gość (14 sierpnia 2012, 16:05)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Zjebiasta Piesn

5

0

~Gość (15 sierpnia 2012, 12:08)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

jak dla mnie ta piosenka jest najfajniejsza na świecie !!!!!!!!!!!!!!!!!! ;D sorki ale polecam też Jula - nie zatrzymasz mnie :p iiiii Conor Maynard - Vegas girl :))

2

0

~Gość (15 sierpnia 2012, 15:26)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

trafiona w 10!

2

1

~Gość (16 sierpnia 2012, 17:38)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Podczas twoich występów w X FACTOR byłam uprzedzona do Ciebie. Dziś wiem że to był duży błąd-piosenka obłędna. BRAWO! Oby tak dalej ;)

6

1

~Gość (16 sierpnia 2012, 22:04)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Bardzo ładna piosenka brawo .

5

0

~Gość (17 sierpnia 2012, 17:30)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

zajebista

3

0

~Gość (17 sierpnia 2012, 19:45)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

piosenka jest cudna -brawo Ewelina

5

1

~Gość (19 sierpnia 2012, 10:26)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Brawo dziewczyno , jestem pewna ze dojdziesz wysoko :) nie jestem twoją fanką , ale głos masz potężny .

7

2

~Gość (20 sierpnia 2012, 09:39)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

rewelacja. Brawo

5

1

~Gość (20 sierpnia 2012, 14:38)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

piekniee Ewelina ;) piekny glos masz i sama jestes ladna.

4

1

~Gość (20 sierpnia 2012, 14:45)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Piosenka przecudowna. Głos - jeszcze cudniejszy (zazdroszczę ;)) Kiedy słucham tej piosenki, po prostu gula staje mi w gardle... Idealny opis sytuacji, w której się w tej chwili znajduję... Brak mi słów...

7

2

~Gość (21 sierpnia 2012, 20:52)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

gwałce przycisk replay ;D nie ma jednego słowa żeby opisac ta piosenke Ewelina jest świetna

7

2

~Gość (22 sierpnia 2012, 21:28)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Te słowa, rymy po prostu idealne:*:*:*:*:*

6

1

~Gość (23 sierpnia 2012, 14:54)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Wciskam replay do znudzenia:D

10

3

~Gość (23 sierpnia 2012, 22:15)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Swietna piosenka

3

1

~Gość (24 sierpnia 2012, 11:28)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

rewelacyjna piosenka, te słowa, muzyka głos... po prostu świetnie ;)

3

1

~Gość (25 sierpnia 2012, 08:49)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Świetny głos, ale płyta niczym nie zaskakuje. Bardzo przewidywalna. Ale jak na debiut ? to i tak nie jest źle. Dokładnie jak napisali tutaj: http://detektor.muzzo.pl/index.php/2012/08/wdrozona-w-pop-machine/

1

3

~Gość (25 sierpnia 2012, 09:58)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Świetna piosenka, naprawdę godna polecenia. Rymy są świetne, idealnie pasują. Piosenka się nie zlewa, świetna melodia, a słowa fantastyczne. Brawo!! :')

4

1

~Gość (26 sierpnia 2012, 11:57)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Boże ta piosenka mnie opentała ,jest boska ***

5

1

~Gość (26 sierpnia 2012, 23:56)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

W x-faktorze jej nie lubiłem, ale ta piosenka w jakiś sposób trafiła do mnie i za każdym razem słucham jej z ogromną radością!

6

3

~Gość (27 sierpnia 2012, 10:10)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Zacna piosenka milordzie!

12

3

~Gość (27 sierpnia 2012, 19:36)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

zakochałam się w tej piosence ! jest genialna !

7

4

~Gość (28 sierpnia 2012, 18:58)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Super melodia i słowa.!

10

2

Teksty piosenek

The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
Nasz Czas TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
Co ja robię tu Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
Ballada Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Teksty piosenek

nieodporny rozum●
nieodporny rozum tekst●
ewelina lisowska nieodporny rozum●
ewelina lisowska niepodobny rozum ●
gry ewelina lisowska●

Teksty piosenek

Teksty piosenek

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Nieodporny Rozum - Ewelina Lisowska, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nieodporny Rozum - Ewelina Lisowska. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ewelina Lisowska.