Paweł Piotrowski: Bogurodzica
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Paweł Piotrowski: Bogurodzica
TRANSKRYPCJA ZAPISU Z POCZĄTKU XV WIEKU
Bogurodzica, dziewica, Bogiem sławiena Maryja!
U twego syna, Gospodzina, matko zwolena Maryja!
Zyszczy nam, spuści nam.
Kyrie eleison.
Twego dziela Krzciciela, bożycze,
Usłysz głosy, napełń myśli człowiecze.
Słysz modlitwę, jąż nosimy,
A dać raczy, jegoż prosimy,
A na świecie zbożny pobyt,
Po żywocie rajski przebyt.
Kyrie eleison.
Bogurodzica – najstarsza polska pieśń religijna i najstarszy zachowany polski tekst poetycki wraz z melodią. Utwór powstał w średniowieczu, najprawdopodobniej na przełomie XIII i XIV wieku. Pierwszy zapis tekstu pochodzi z 1407 roku.
harmonizacja organowa i wykonanie Paweł Piotrowski
Bogurodzica, dziewica, Bogiem sławiena Maryja!
U twego syna, Gospodzina, matko zwolena Maryja!
Zyszczy nam, spuści nam.
Kyrie eleison.
Twego dziela Krzciciela, bożycze,
Usłysz głosy, napełń myśli człowiecze.
Słysz modlitwę, jąż nosimy,
A dać raczy, jegoż prosimy,
A na świecie zbożny pobyt,
Po żywocie rajski przebyt.
Kyrie eleison.
Bogurodzica – najstarsza polska pieśń religijna i najstarszy zachowany polski tekst poetycki wraz z melodią. Utwór powstał w średniowieczu, najprawdopodobniej na przełomie XIII i XIV wieku. Pierwszy zapis tekstu pochodzi z 1407 roku.
harmonizacja organowa i wykonanie Paweł Piotrowski
Tłumaczenie piosenki
Paweł Piotrowski: Bogurodzica
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Paweł Piotrowski: Bogurodzica
-
Z dawna Polski Tys królową
- Paweł Piotrowski
-
Wy jesteście
- Paweł Piotrowski
-
Idziesz zagubiony przez świat
- Paweł Piotrowski
-
Pasterzem jest, mój dobry Pan
- Paweł Piotrowski
-
Pieczęć (Połóż mnie jak pieczęć)
- Paweł Piotrowski
Skomentuj tekst
Paweł Piotrowski: Bogurodzica
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
I to jest prawdziwy hymn polski, a nie ten masonski mazurek
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- Bogurodzica, Dziewica●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
white xmas
- Sabrina Carpenter
-
Tears On The Dancefloor (feat. Hannah Boleyn)
- KSHMR
-
Come Undone
- Firewind
-
L'espoir
- Raphael
-
DZIEWCZYNA Z MUSTANGA
- Von Prais
-
ALISA
- 4ever
-
Konie
- Kashia Vega
-
I Met a Girl by Joe Lavoie
- Joe Lavoie
-
Golden Child
- Alicia Keys
-
Odpalam tindera ( Nowość Disco Polo 2023 )
- MIDIX
Reklama
Tekst piosenki Bogurodzica - Paweł Piotrowski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Bogurodzica - Paweł Piotrowski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Paweł Piotrowski.
Komentarze: 1
Sortuj