Pink: True Love (ft. Lily Allen)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Pink: True Love (ft. Lily Allen)
Sometimes I hate every single stupid word you say
Sometimes I wanna slap you in your whole face
There?s no one quite like you
You push all my buttons down
I know life would suck without you
At the same time, I wanna hug you
I wanna wrap my hands around your neck
You?re an asshole but I love you
And you make me so mad I ask myself
Why I?m still here or where could I go
You?re the only love i?ve ever known
But I hate you
I really hate you, so much
I think it must be
True love true love
It must be true love
Nothing else can break my heart like true love
True love, it must be true love
No one else can break my heart like you
Just once tried to wrap your little grain around my feelings
Just once please try no to be so mean
Repeat after me now r-o-m-a-n-tic
Come on I?ll say it slowly
You can do it babe
At the same time, I wanna hug you
I wanna wrap my hands around your neck
You?re an asshole but I love you
And you make me so mad I ask myself
Why i?m still here, or where could I go
You?re the only love i?ve ever known
But I hate you
I really hate you, so much
I think it must be
True love true love
It must be true love
Nothing else can break my heart like true love
True love, it must be true love
No one else can break my heart like you
Why do you walk me off the wrong way
Why do you say the things that you say
Sometimes I wonder how we ever came to be
But without you i?m incomplete
I think it must true love true love
It must be true love
Nothing else can break my heart like true love
True love, it must be true love
No one else can break my heart like you, like you
No one else can break my heart like you
Sometimes I wanna slap you in your whole face
There?s no one quite like you
You push all my buttons down
I know life would suck without you
At the same time, I wanna hug you
I wanna wrap my hands around your neck
You?re an asshole but I love you
And you make me so mad I ask myself
Why I?m still here or where could I go
You?re the only love i?ve ever known
But I hate you
I really hate you, so much
I think it must be
True love true love
It must be true love
Nothing else can break my heart like true love
True love, it must be true love
No one else can break my heart like you
Just once tried to wrap your little grain around my feelings
Just once please try no to be so mean
Repeat after me now r-o-m-a-n-tic
Come on I?ll say it slowly
You can do it babe
At the same time, I wanna hug you
I wanna wrap my hands around your neck
You?re an asshole but I love you
And you make me so mad I ask myself
Why i?m still here, or where could I go
You?re the only love i?ve ever known
But I hate you
I really hate you, so much
I think it must be
True love true love
It must be true love
Nothing else can break my heart like true love
True love, it must be true love
No one else can break my heart like you
Why do you walk me off the wrong way
Why do you say the things that you say
Sometimes I wonder how we ever came to be
But without you i?m incomplete
I think it must true love true love
It must be true love
Nothing else can break my heart like true love
True love, it must be true love
No one else can break my heart like you, like you
No one else can break my heart like you
Tłumaczenie piosenki
Pink: True Love (ft. Lily Allen)
Czasami nienawidzę każdego wypowiedzianego przez Ciebie słowa,
Czasami mam ochotę spoliczkować Twą twarz,
Nie ma drugiego takiego jak Ty.
*???? (tej linijki nie jestem pewna)
Ale wiem,że życie było by beznadziejne bez Ciebie.
w tym samym czasie mam ochotę Cię przytulić
i chcę opleść dłonie wokół Twojego gardła (udusić.)
Jesteś dupkiem, ale Cię kocham.
i sprawiasz , że jestem zła i pytam siebie:
dlaczego wciąż tu jestem i gdzie chcę pójść.
Jesteś jedyną miłością jaką znam,
ale Cię nienawidzę,
naprawdę Cię nienawidzę, tak bardzo.
więc myślę,że to musi być...
Prawdziwa miłość, Prawdziwa miłość
to musi być prawdziwa miłość.
NIc więcej nie może złamać mego serca jak prawdziwa miłość,
Prawdziwa miłość, to musi być prawdziwa miłość.
Nikt więcej nie może złamać mego serca jak Ty.
*? Tylko raz dałeś mi ziarnko nadziei ??*
Tylko raz! proszę nie bądź taki skąpy.
Powtarzaj za mną R O M A N T Y Z M.
no dalej, powiem to powoli
Potrafisz to zrobić skarbie.
w tym samym czasie mam ochotę Cię przytulić
i chcę opleść dłonie wokół Twojego gardła (udusić.)
Jesteś dupkiem, ale Cię kocham.
i sprawiasz , że jestem zła i pytam siebie:
dlaczego wciąż tu jestem i gdzie chcę pójść.
Jesteś jedyną miłością jaką znam,
ale Cię nienawidzę,
naprawdę Cię nienawidzę, tak bardzo.
więc myślę,że to musi być...
Prawdziwa miłość, Prawdziwa miłość
to musi być prawdziwa miłość.
NIc więcej nie może złamać mego serca jak prawdziwa miłość,
Prawdziwa miłość, to musi być prawdziwa miłość.
Nikt więcej nie może złamać mego serca jak Ty.
Dlaczego sprowadzasz mnie ze złej drogi,
Dlaczego mówisz to co mówisz,
czasami się zastanawiam jak w ogóle możemy być razem
ale bez Ciebie jestem niekompletna
Myślę,że to musi być Prawdziwa miłość, Prawdziwa miłość
to musi być prawdziwa miłość.
NIc więcej nie może złamać mego serca jak prawdziwa miłość,
Prawdziwa miłość, to musi być prawdziwa miłość.
Nikt więcej nie może złamać mego serca jak Ty.jak Ty
Nikt więcej nie może złamać mego serca jak Ty.
*??? gdzie pojawiają się pytajniki nie byłam pewna, dla tego nie chcę wprowadzać w błąd i wprowadziłam pytajniki,mozecie poprawić jak wiecie co to, bo to z mowy potocznej cos.:P
Czasami mam ochotę spoliczkować Twą twarz,
Nie ma drugiego takiego jak Ty.
*???? (tej linijki nie jestem pewna)
Ale wiem,że życie było by beznadziejne bez Ciebie.
w tym samym czasie mam ochotę Cię przytulić
i chcę opleść dłonie wokół Twojego gardła (udusić.)
Jesteś dupkiem, ale Cię kocham.
i sprawiasz , że jestem zła i pytam siebie:
dlaczego wciąż tu jestem i gdzie chcę pójść.
Jesteś jedyną miłością jaką znam,
ale Cię nienawidzę,
naprawdę Cię nienawidzę, tak bardzo.
więc myślę,że to musi być...
Prawdziwa miłość, Prawdziwa miłość
to musi być prawdziwa miłość.
NIc więcej nie może złamać mego serca jak prawdziwa miłość,
Prawdziwa miłość, to musi być prawdziwa miłość.
Nikt więcej nie może złamać mego serca jak Ty.
*? Tylko raz dałeś mi ziarnko nadziei ??*
Tylko raz! proszę nie bądź taki skąpy.
Powtarzaj za mną R O M A N T Y Z M.
no dalej, powiem to powoli
Potrafisz to zrobić skarbie.
w tym samym czasie mam ochotę Cię przytulić
i chcę opleść dłonie wokół Twojego gardła (udusić.)
Jesteś dupkiem, ale Cię kocham.
i sprawiasz , że jestem zła i pytam siebie:
dlaczego wciąż tu jestem i gdzie chcę pójść.
Jesteś jedyną miłością jaką znam,
ale Cię nienawidzę,
naprawdę Cię nienawidzę, tak bardzo.
więc myślę,że to musi być...
Prawdziwa miłość, Prawdziwa miłość
to musi być prawdziwa miłość.
NIc więcej nie może złamać mego serca jak prawdziwa miłość,
Prawdziwa miłość, to musi być prawdziwa miłość.
Nikt więcej nie może złamać mego serca jak Ty.
Dlaczego sprowadzasz mnie ze złej drogi,
Dlaczego mówisz to co mówisz,
czasami się zastanawiam jak w ogóle możemy być razem
ale bez Ciebie jestem niekompletna
Myślę,że to musi być Prawdziwa miłość, Prawdziwa miłość
to musi być prawdziwa miłość.
NIc więcej nie może złamać mego serca jak prawdziwa miłość,
Prawdziwa miłość, to musi być prawdziwa miłość.
Nikt więcej nie może złamać mego serca jak Ty.jak Ty
Nikt więcej nie może złamać mego serca jak Ty.
*??? gdzie pojawiają się pytajniki nie byłam pewna, dla tego nie chcę wprowadzać w błąd i wprowadziłam pytajniki,mozecie poprawić jak wiecie co to, bo to z mowy potocznej cos.:P
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pink: True Love (ft. Lily Allen)
-
Walk Of Shame
- Pink
-
Where Did The Beat Go?
- Pink
-
The Great Escape
- Pink
-
Here Comes The Weekend (feat. Eminem)
- Pink
-
The Truth About Love
- Pink
Skomentuj tekst
Pink: True Love (ft. Lily Allen)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
niesamowicie prawdziwe , świetna
uwielbiam ten text :D
świetna piosenka :)
Hej , przeszukałam troche internet i w jednym miejscu chyba masz błąd w oryginalnym tekscie i pewnie dlatego mialas problem z tłumaczeniem(szczerze to ja tez:) bo powinno byc " Just once try to wrap your little brain around my feelings", a nie Just once tried to wrap your little grain around my feelings. Tak mnie sie wydaje bo wtedy ładnie uklada sie w całosc :)
Pozdrawiam
D
ale jaja to nie jest piosenka tylko jakieś guwno zwsze myślałam rze pink to pżądna piosenkarka
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- pink true love●
- true love pink●
- P!nk - True Love ft. Lily Allen●
- pink true love tłumaczenie●
- pink true love tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Podpowiem Ci (prod. B Noize)
- Lasio Companija
-
Na jeden dzień
- Piotr Herdzina
-
Oh No :: He Said What?
- Nothing But Thieves
-
W żółtych płomieniach liści
- Grzegorz Kupczyk
-
Полковнику никто не пишет
- Би-2
-
I Hope You Know
- Sofia Carson
-
Angel
- Brighter Colours
-
Three Little Birds (From Bob Marley: One Love)
- Kacey Musgraves
-
Before The Morning Comes - & Soeterboek's Plan Nine
- Lucassen
-
Goliath
- Kataklysm
Reklama
Tekst piosenki True Love (ft. Lily Allen) - Pink, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu True Love (ft. Lily Allen) - Pink. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pink.
Komentarze: 5
Sortuj