Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Mio nonno li lanciava sempre spalle al bersaglio,
senza voltarsi mai, senza il minimo sbaglio:
e io stavo a guardarlo innamorato perso sulla riva del fiume,
seguendo i suoi coltelli volare leggeri come piume...
E mio padre m'insegn a lanciarli ad occhi chiusi,
perch si mira con il cuore,
perch un vero lanciatore di coltelli ricama la vita,
non tira mica per colpire;
e mio padre m'insegn che i venti cambiano sempre
e ti imbrogliano le dita e non c' memoria dei tiri precedenti
perch ogni volta una scommessa infinita.
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro
i coltelli di mio padre e di mio nonno,
ogni tiro era un capolavoro,
ogni lama prendeva una stella,
ogni stella si sparpagliava nel cielo,
e potevi finalmente vederla la vita vederla, vederla davvero...
E cos imparai a lanciarli senza essere bravo,
forse per imitarli, o forse perch amavo...
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro:
ma questi erano i "miei" coltelli e lo vedevo che assomigliavo a loro;
e ogni volta ero senza fiato, e ogni volta mi guardavo la mano,
"ma come ho fatto? Ma com' che stato?
Com' che vanno cos lontano?"
E volavano su nel cielo come ricordi, come paure,
queste piccole cose di uomo che sono ritorni, che sono avventure
e anch'io ogni tanto prendevo una stella,
e illuminavo uno sputo di cielo e potevo finalmente
vederla la vita vederla, vederla davvero!
All'alba raccoglievo i coltelli di mio padre e di mio nonno;
e loro non mi dissero mai che viaggiavano dentro un sogno;
che finito il momento magico del suo coltello in volo,
il lanciatore solo.
senza voltarsi mai, senza il minimo sbaglio:
e io stavo a guardarlo innamorato perso sulla riva del fiume,
seguendo i suoi coltelli volare leggeri come piume...
E mio padre m'insegn a lanciarli ad occhi chiusi,
perch si mira con il cuore,
perch un vero lanciatore di coltelli ricama la vita,
non tira mica per colpire;
e mio padre m'insegn che i venti cambiano sempre
e ti imbrogliano le dita e non c' memoria dei tiri precedenti
perch ogni volta una scommessa infinita.
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro
i coltelli di mio padre e di mio nonno,
ogni tiro era un capolavoro,
ogni lama prendeva una stella,
ogni stella si sparpagliava nel cielo,
e potevi finalmente vederla la vita vederla, vederla davvero...
E cos imparai a lanciarli senza essere bravo,
forse per imitarli, o forse perch amavo...
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro:
ma questi erano i "miei" coltelli e lo vedevo che assomigliavo a loro;
e ogni volta ero senza fiato, e ogni volta mi guardavo la mano,
"ma come ho fatto? Ma com' che stato?
Com' che vanno cos lontano?"
E volavano su nel cielo come ricordi, come paure,
queste piccole cose di uomo che sono ritorni, che sono avventure
e anch'io ogni tanto prendevo una stella,
e illuminavo uno sputo di cielo e potevo finalmente
vederla la vita vederla, vederla davvero!
All'alba raccoglievo i coltelli di mio padre e di mio nonno;
e loro non mi dissero mai che viaggiavano dentro un sogno;
che finito il momento magico del suo coltello in volo,
il lanciatore solo.
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
-
Velasquez
- Roberto Vecchioni
-
Milady
- Roberto Vecchioni
-
Millenovantanove
- Roberto Vecchioni
-
Paco
- Roberto Vecchioni
-
Saggio Di Danza Classica E Moderna
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Szalała, szalała | Nokaut | The Voice Senior 5
- Edward Handzel
-
REBEL (Polish proposition for EUROVISION 2024, piosenka na Eurowizja 2024)
- Krystian Embradora
-
Legendary
- Bon Jovi
-
Wychodzimy w miasto - & MARCIN MILLER
- ENJOY
-
Gdy zapłaczesz | Nokaut | The Voice Senior 5
- Piotr Herdzina
-
Santa Maria de la mer | Nokaut | The Voice Senior 5
- Małgorzata Kraszkiewicz
-
Jaki kolor wybrać chcesz | Nokaut | The Voice Senior 5
- Roman Wojciechowski
-
Kosmos - feat. Kosa
- BISZ
-
Save the Last Dance for Me | Nokaut | The Voice Senior 5
- Piotr Salata
-
Samba przed rozstaniem | Nokaut | The Voice Senior 5
- Róża Frąckiewicz
Reklama
Tekst piosenki Storia E Leggenda Del Lanciatore - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Storia E Leggenda Del Lanciatore - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0