Aerosmith: Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Aerosmith: Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie
Don't Wanna Miss A Thing
Mógłbym czuwać wciąż wsłuchując się w Twój oddech
Gdy uroczo się uśmiechasz
Gdzieś daleko śniąc swój sen
Mógłbym życie wieść w słodkim tym nałogu
Niech zatraci mnie ten moment na wieki
Każda chwila z Tobą jest
Tak bezcenna i droga
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Leżąc blisko mnie
Czuję jak Twe serce bije
I tak myślę o czym marzysz
Czy mnie widzisz w swoim śnie
Bóg nam siebie dał, więc oczy Twe całuje
Pragnę zostać z Tobą tu
Dla tej chwili na wieczność, na wieki, na zawsze
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Nie chcę by mi umknął gdzieś
Pocałunek Twój lub śmiech
Tylko z Tobą pragnę być
Tak tu i teraz i cieszyć się
Chcę przytulić mocno tak
Czuć jak serca biją w nas
I w tej chwili tak pięknej i błogiej
Trwać nim się skończy czas
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Refren:
Nie zamknę już powiek i
Nie zasnę już kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Tłumaczenie - interpretacja Rysiek Wojtyński
Mógłbym czuwać wciąż wsłuchując się w Twój oddech
Gdy uroczo się uśmiechasz
Gdzieś daleko śniąc swój sen
Mógłbym życie wieść w słodkim tym nałogu
Niech zatraci mnie ten moment na wieki
Każda chwila z Tobą jest
Tak bezcenna i droga
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Leżąc blisko mnie
Czuję jak Twe serce bije
I tak myślę o czym marzysz
Czy mnie widzisz w swoim śnie
Bóg nam siebie dał, więc oczy Twe całuje
Pragnę zostać z Tobą tu
Dla tej chwili na wieczność, na wieki, na zawsze
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Nie chcę by mi umknął gdzieś
Pocałunek Twój lub śmiech
Tylko z Tobą pragnę być
Tak tu i teraz i cieszyć się
Chcę przytulić mocno tak
Czuć jak serca biją w nas
I w tej chwili tak pięknej i błogiej
Trwać nim się skończy czas
Refren:
Nie zamknę powiek i
Nie zasnę kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Refren:
Nie zamknę już powiek i
Nie zasnę już kiedy śpisz
Bo ja tęsknię Mała
I jest żal mi każdej z chwil
I jeśli bym o Tobie śnił
Najsłodszy sen by niczym był
Bo wciąż tęsknię Mała
Nie chcąc tracić takich chwil
Tłumaczenie - interpretacja Rysiek Wojtyński
Tłumaczenie piosenki
Aerosmith: Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Aerosmith: Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie
-
Theme from Spider Man
- Aerosmith
-
Lover Alot (Lover A Lot, Love Her A Lot)
- Aerosmith
-
What Could Have Been Love
- Aerosmith
-
Can't Stop Loving You (ft. Carrie Underwood)
- Aerosmith
-
My Fist Your Face
- Aerosmith
Skomentuj tekst
Aerosmith: Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Uwielbiam tę piosenkę
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- aerosmith armageddon i dont want to miss a thing●
- aerosmith i don't wanna miss a thing●
- i don't wanna miss a thing tekst polski●
- i don't wanna miss a thing●
- aerosmith i don't wanna miss●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie - Aerosmith, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Don't Wanna Miss A Thing - tłumaczenie - Aerosmith. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Aerosmith.
Komentarze: 1
Sortuj