Afro Celt Sound System: Amber
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Afro Celt Sound System: Amber
Bfhearr liom bheith ag scriobh/ I would rather write
Mar gheall ar solas an lae / About the nature and character of daylight
Na behith ag cur sios / Than to describe
Ar miant mo chroi / The yearnings of my heart
Bfhearr liom bheith a siul / I would instead, walk
San bhfoiris gle / The illuminated forest
Rain becomes silver
Leave turn to gold
Bfhearr liom feachaint siar /I would rather look back
Is bheith ag eitilt san aer / And fly through the air
Na behith I cgonai troid / Than to always fight
In aghaidh an saol / Against the world
Bfhearr liom bheith im leanbh / Instead of this I would be a child
San aoibhneas gie / In intense happiness
Rain becomes silver
Leave turn to gold
Cloth become amber
Wind turn to snow
Bfhearr liom lui ar thalahm / I would rather lie on the ground
Is bheith a stanadh ar an re / And gaze at the heavens
Na behith feachaint sios uaim / Than to look down
Ar dath an chre / At the colour of the earth
Bfhearr liom bheith ag cogar / Instead, I would whisper
Le ceol na n-ean / The song of birds
Mere, soeur . . . la guere nest pas bonne / Mother, sister . . . war is not a good thing
Gens du monde la guere na que des vaincus / People of the world, war has only losers
Simple orguell de lhomme pour montrer sa capacite en detruisant son prochain / The simple pride of men to demonstrate their power whilst destroying their brothers
Mar gheall ar solas an lae / About the nature and character of daylight
Na behith ag cur sios / Than to describe
Ar miant mo chroi / The yearnings of my heart
Bfhearr liom bheith a siul / I would instead, walk
San bhfoiris gle / The illuminated forest
Rain becomes silver
Leave turn to gold
Bfhearr liom feachaint siar /I would rather look back
Is bheith ag eitilt san aer / And fly through the air
Na behith I cgonai troid / Than to always fight
In aghaidh an saol / Against the world
Bfhearr liom bheith im leanbh / Instead of this I would be a child
San aoibhneas gie / In intense happiness
Rain becomes silver
Leave turn to gold
Cloth become amber
Wind turn to snow
Bfhearr liom lui ar thalahm / I would rather lie on the ground
Is bheith a stanadh ar an re / And gaze at the heavens
Na behith feachaint sios uaim / Than to look down
Ar dath an chre / At the colour of the earth
Bfhearr liom bheith ag cogar / Instead, I would whisper
Le ceol na n-ean / The song of birds
Mere, soeur . . . la guere nest pas bonne / Mother, sister . . . war is not a good thing
Gens du monde la guere na que des vaincus / People of the world, war has only losers
Simple orguell de lhomme pour montrer sa capacite en detruisant son prochain / The simple pride of men to demonstrate their power whilst destroying their brothers
Tłumaczenie piosenki
Afro Celt Sound System: Amber
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Afro Celt Sound System: Amber
-
Beautiful Rain
- Afro Celt Sound System
-
Rise Above It
- Afro Celt Sound System
-
I Think Of
- Afro Celt Sound System
-
When I Still Need You
- Afro Celt Sound System
-
Release
- Afro Celt Sound System
Skomentuj tekst
Afro Celt Sound System: Amber
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Nothing But The Whole Wide World - feat. Eric Clapton
- Glen Campbell
-
Kocha się raz
- BAYERA
-
Naprawdę
- Choina
-
DANCE (piosenka na Eurowizja 2024)
- KameVa
-
Beat Of Your Heart - feat. ÁSDÍS
- Purple Disco Machine
-
Dla J.
- Patty
-
Emmène Moi
- Calema
-
Bardzo Mała Żaba (cover Mako)
- Lemon
-
W dal, z biegiem rzeki (Baldur's Gate 3 - Down By The River - Polish version)
- Patrycja Mizerska
-
Loneliness
- Pet Shop Boys
Reklama
Tekst piosenki Amber - Afro Celt Sound System, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Amber - Afro Celt Sound System. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Afro Celt Sound System.
Komentarze: 0