Alan Stivell: Imram
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alan Stivell: Imram
- Queste de l'le (a)
- Queste de l'le (b)
Texte breton
IMRAM D'AN INIS (a)
Tu 'so deomp moned dalc'hmad dreist 'nomp
Tu 'so dimp moned beteg ar Frankis wirion
Tuchantik adsawomp Keltia
Ha bewomp 'wel Bretoned dizalc'h hag ewel dud disyew
Nimed kredomp ni 'vo yac'h ha krev 'walc'h
Ewid mond du-hont da vewa hor brawa hunvreo
Tu 'so kerzhed beteg ar bed didroug
Tu 'so dimp merdei beteg keoded ar peurvoud
Texte anglais
VOYAGE TO THE ISLAND (b)
All you small peoples of this world let you believe
All you small peoples must resist and live
As rich as Amrica is each of you my friends
Stronger than Siberian bear if you can free your minds
QUESTE DE L'LE (a)
Il est possible de se dpasser
Il est possible d'atteindre la vraie Libert
Et tout de suite reconstruisons Keltia
Et vivons comme des Bretons libres comme des gens libres
Il suffit de croire, et nous aurons la sant et la force
Pour aller l-bas o nos rves vivent
Il est possible de marcher vers le monde sans mal
Il est possible de naviguer vers la cit de perfection
QUESTE DE L'LE (b)
Minorits de ce monde, croyez-le tous
Minorits, rsistez et vivez
Chacun de vous, mes amis, est riche comme l'Amrique
Et plus fort que l'ours de Sibrie si vous librez votre esprit
- Queste de l'le (b)
Texte breton
IMRAM D'AN INIS (a)
Tu 'so deomp moned dalc'hmad dreist 'nomp
Tu 'so dimp moned beteg ar Frankis wirion
Tuchantik adsawomp Keltia
Ha bewomp 'wel Bretoned dizalc'h hag ewel dud disyew
Nimed kredomp ni 'vo yac'h ha krev 'walc'h
Ewid mond du-hont da vewa hor brawa hunvreo
Tu 'so kerzhed beteg ar bed didroug
Tu 'so dimp merdei beteg keoded ar peurvoud
Texte anglais
VOYAGE TO THE ISLAND (b)
All you small peoples of this world let you believe
All you small peoples must resist and live
As rich as Amrica is each of you my friends
Stronger than Siberian bear if you can free your minds
QUESTE DE L'LE (a)
Il est possible de se dpasser
Il est possible d'atteindre la vraie Libert
Et tout de suite reconstruisons Keltia
Et vivons comme des Bretons libres comme des gens libres
Il suffit de croire, et nous aurons la sant et la force
Pour aller l-bas o nos rves vivent
Il est possible de marcher vers le monde sans mal
Il est possible de naviguer vers la cit de perfection
QUESTE DE L'LE (b)
Minorits de ce monde, croyez-le tous
Minorits, rsistez et vivez
Chacun de vous, mes amis, est riche comme l'Amrique
Et plus fort que l'ours de Sibrie si vous librez votre esprit
Tłumaczenie piosenki
Alan Stivell: Imram
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alan Stivell: Imram
-
Ar Geoded Skedus - La Cit
- Alan Stivell
-
Gouel Hollvedel - La F?te Universelle
- Alan Stivell
-
Ar Wezenn Awalou (Le Pommier)
- Alan Stivell
-
Ar Gelted Kozh (Les Anciens Celtes)
- Alan Stivell
-
Ar Vritoned 'ba Inis Breizh (The Bretons In Britain)
- Alan Stivell
Skomentuj tekst
Alan Stivell: Imram
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Imram - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Imram - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.
Komentarze: 0