Alessia Cara: How Far I'll Go
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Alessia Cara: How Far I'll Go
I've been standing at the edge of the water
'Long as I can remember, never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water, no matter how hard I try
Every turn I take, every trail I track
Every path I make, every road leads back
To the place I know, where I can not go
Though I long to be
See the line where the sky meets the sea?
It calls me!
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know, if I go there's just no telling how far I'll go
I know, everybody on this island seems so happy
On this island everything is by design
I know, everybody on this island has a role on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride, I can make us strong
I'll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?
See the light as it shines on the sea?
It's blinding
But no one knows, how deep it goes
And it seems like it's calling out to me, so come find me
And let me know, what's beyond that line, will I cross that line?
See the line where the sky meets the sea?
It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know, how far I'll go
'Long as I can remember, never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water, no matter how hard I try
Every turn I take, every trail I track
Every path I make, every road leads back
To the place I know, where I can not go
Though I long to be
See the line where the sky meets the sea?
It calls me!
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know, if I go there's just no telling how far I'll go
I know, everybody on this island seems so happy
On this island everything is by design
I know, everybody on this island has a role on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride, I can make us strong
I'll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?
See the light as it shines on the sea?
It's blinding
But no one knows, how deep it goes
And it seems like it's calling out to me, so come find me
And let me know, what's beyond that line, will I cross that line?
See the line where the sky meets the sea?
It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know, how far I'll go
Tłumaczenie piosenki
Alessia Cara: How Far I'll Go
Patrzę w wodę i te fale na brzegu odkąd sięgam pamięcią.
Nie wiem sama czemu tak. Żal mi, ale widać tak być musi.
Nowy dzień mnie słońcem kusi. Jak oprzeć się mam, no jak?
Każda z nowych dróg, każdy świeży ślad,
każdej ścieżki łuk, wiodą znowu w świat,
który z marzeń znam, który jest gdzieś tam,
tam gdzie pragnę być...
Gdzie się morze i niebo chcą zejść, coś woła.
Daleko stąd marzenia są.
Jeśli łódź moją pchać będzie wiatr i mnie wesprze,
te sny za mgłą zdołam znaleźć, wcale nie tak daleko stąd.
Oh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh
Ja znam wszystkich ludzi na tej wyspie,
robią swoje na tej wyspie, czy im dobrze jest czy źle.
Znam tu, wszystkich ludzi na tej wyspie,
tu jest ład na tej wyspie. Czy będzie dobrze tu i mnie?
Mogę wzorem być, ludziom siłę dać,
jakby nigdy nic swoją rolę grać,
lecz ten głos jak zbyć, kiedy szepcze tak.
Czemu gnębi mnie?
Widzę światło na wodzie, co lśni jak ogień!
Daleko stąd marzenia są.
Dobrze wiem, że to światło woła mnie,
woła w drogę. Chcę znaleźć je.
Za horyzont biec, dosyć siły mieć...
Gdzie się morze i niebo chcą zejść, coś woła.
Czy blisko stąd marzenia są?
Wiem, że łódź moją pchał będzie wiatr i mnie wesprze.
Pół kroku stąd marzenia są!
Nie wiem sama czemu tak. Żal mi, ale widać tak być musi.
Nowy dzień mnie słońcem kusi. Jak oprzeć się mam, no jak?
Każda z nowych dróg, każdy świeży ślad,
każdej ścieżki łuk, wiodą znowu w świat,
który z marzeń znam, który jest gdzieś tam,
tam gdzie pragnę być...
Gdzie się morze i niebo chcą zejść, coś woła.
Daleko stąd marzenia są.
Jeśli łódź moją pchać będzie wiatr i mnie wesprze,
te sny za mgłą zdołam znaleźć, wcale nie tak daleko stąd.
Oh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh
Ja znam wszystkich ludzi na tej wyspie,
robią swoje na tej wyspie, czy im dobrze jest czy źle.
Znam tu, wszystkich ludzi na tej wyspie,
tu jest ład na tej wyspie. Czy będzie dobrze tu i mnie?
Mogę wzorem być, ludziom siłę dać,
jakby nigdy nic swoją rolę grać,
lecz ten głos jak zbyć, kiedy szepcze tak.
Czemu gnębi mnie?
Widzę światło na wodzie, co lśni jak ogień!
Daleko stąd marzenia są.
Dobrze wiem, że to światło woła mnie,
woła w drogę. Chcę znaleźć je.
Za horyzont biec, dosyć siły mieć...
Gdzie się morze i niebo chcą zejść, coś woła.
Czy blisko stąd marzenia są?
Wiem, że łódź moją pchał będzie wiatr i mnie wesprze.
Pół kroku stąd marzenia są!
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alessia Cara: How Far I'll Go
-
Pom Pom Boy
- Alessia Cara
-
Growing Pains
- Alessia Cara
-
Trust My Lonely
- Alessia Cara
-
Not Today
- Alessia Cara
-
Out Of Love
- Alessia Cara
Skomentuj tekst
Alessia Cara: How Far I'll Go
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Bym chciała tekst z wymową
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- vaiana tekst angielski●
- pół kroku stąd tekst angielski●
- vaiana tekst po angielsku●
- tekst do piosenki po angielsku pół kroku w przut●
- vaiana piosenka po angielcdaku tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Jestem - ft. Gibbs
- Indeb
-
Chodźmy do mnie
- Pola Chobot & Adam Baran
-
Sing-Sing - feat. Mrozu
- Maryla Rodowicz
-
Espresso
- Sabrina Carpenter
-
Nie wracam
- Alicja Szemplińska
-
Do ciebie - feat. Piotr Odoszewski
- MENT
-
Myśli i chmury
- Grzegorz Kupczyk
-
Demony
- Natalia Nykiel
-
Offwhite
- White 2115
-
START (prod. FRNKIE)
- Malik Montana
Reklama
Tekst piosenki How Far I'll Go - Alessia Cara, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu How Far I'll Go - Alessia Cara. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alessia Cara.
Komentarze: 1
Sortuj