Arctic Monkeys: A Certain Romance
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Arctic Monkeys: A Certain Romance
[Verse 1]
Well, oh, they might wear classic Reeboks
Or knackered Converse, or tracky bottoms tucked in socks
But all of that's what the point is not
The point's that there in't no romance around there
And there's the truth that they can't see
They'd probably like to throw a punch at me
And if you could only see 'em then you would agree
Agree that there in't no romance around there
[Chorus]
You know? Oh, it's a funny thing, you know
We'll tell 'em if you like, we'll tell 'em all tonight
They'll never listen, because their minds are made up
And course it's all okay to carry on that way
[Verse 2]
'Cause over there there's broken bones
There's only music so that there's new ringtones
And it dun't take no Sherlock Holmes
To see it's a little different around here
Don't get me wrong though, there's boys in bands
And kids who like to scrap with pool cues in their hands
And just 'cause he's had a couple of cans
He thinks it's all right to act like a dickhead
[Chorus]
Don't you know? Oh, it's a funny thing, you know
We'll tell 'em if you like, we'll tell 'em all tonight
They'll never listen, because their minds are made up
And course it's all okay to carry on that way
[Bridge]
But I said no, oh no
Well, you won't get me to go
Not anywhere, not anywhere
No, I won't go
Oh, no, no
[Verse 3]
But over there, there's friends of mine
What can I say? I've known 'em for a long long time
And they might overstep the line
But you just cannot get angry in the same way
No, not in the same way
Said, not in the same way
Oh no, oh no, no
Well, oh, they might wear classic Reeboks
Or knackered Converse, or tracky bottoms tucked in socks
But all of that's what the point is not
The point's that there in't no romance around there
And there's the truth that they can't see
They'd probably like to throw a punch at me
And if you could only see 'em then you would agree
Agree that there in't no romance around there
[Chorus]
You know? Oh, it's a funny thing, you know
We'll tell 'em if you like, we'll tell 'em all tonight
They'll never listen, because their minds are made up
And course it's all okay to carry on that way
[Verse 2]
'Cause over there there's broken bones
There's only music so that there's new ringtones
And it dun't take no Sherlock Holmes
To see it's a little different around here
Don't get me wrong though, there's boys in bands
And kids who like to scrap with pool cues in their hands
And just 'cause he's had a couple of cans
He thinks it's all right to act like a dickhead
[Chorus]
Don't you know? Oh, it's a funny thing, you know
We'll tell 'em if you like, we'll tell 'em all tonight
They'll never listen, because their minds are made up
And course it's all okay to carry on that way
[Bridge]
But I said no, oh no
Well, you won't get me to go
Not anywhere, not anywhere
No, I won't go
Oh, no, no
[Verse 3]
But over there, there's friends of mine
What can I say? I've known 'em for a long long time
And they might overstep the line
But you just cannot get angry in the same way
No, not in the same way
Said, not in the same way
Oh no, oh no, no
Tłumaczenie piosenki
Arctic Monkeys: A Certain Romance
[Verse 1]
Cóż, och, mogą nosić klasyczne Reeboki
Albo zniszczone Conversy, lub dresowe spodnie schowane w skarpetki
Ale nie o to w tym wszystkim chodzi
Chodzi o to, że tutaj wokół nie ma romansu
I jest prawda której nie potrafią dostrzec
Pewnie chcieliby mnie uderzyć
I gdybyś tylko mogła ich zobaczyć, to byś się zgodziła
Zgodziłabyś się, że nie ma tutaj wokół romansu
[Chorus]
Wiesz? Och, to zabawne, wiesz
Powiemy im czy lubisz, powiemy im dzisiaj wszystko
Nigdy nie słuchają ponieważ ich umysły są stworzone
I oczywiście to w porządku by tak żyć
[Verse 2]
Bo tam są złamane kości
Jest jedynie muzyka więc są nowe dzwonki
I nie potrzeba Sherlocka Holmesa
By spojrzeć tutaj nieco inaczej
Nie zrozum mnie źle, w zespołach są chłopcy
I dzieciaki które lubią złomować z kijami bilardowymi w dłoniach
I tylko dlatego, że wypił kilka puszek
Myśli, że to jest w porządku jeżeli zachowuje się jak kutas
[Chorus]
Wiesz? Och, to zabawne, wiesz
Powiemy im czy lubisz, powiemy im dzisiaj wszystko
Nigdy nie słuchają ponieważ ich umysły są stworzone
I oczywiście to w porządku by tak żyć
[Bridge]
Ale powiedziałem nie, och, nie
Cóż, nie sprawisz, że odejdę
Nigdzie, nigdzie
Nie, nie pójdę
Och, nie, nie
[Verse 3]
Lecz tam są moi przyjaciele
Co mogę powiedzieć? Znam ich długo
I mogą przekroczyć linię
Lecz nie możesz zdenerwować się w taki sam sposób
Nie, nie w taki sam sposób
Powiedziałem, nie w taki sam sposób
Och nie, och nie, nie
Cóż, och, mogą nosić klasyczne Reeboki
Albo zniszczone Conversy, lub dresowe spodnie schowane w skarpetki
Ale nie o to w tym wszystkim chodzi
Chodzi o to, że tutaj wokół nie ma romansu
I jest prawda której nie potrafią dostrzec
Pewnie chcieliby mnie uderzyć
I gdybyś tylko mogła ich zobaczyć, to byś się zgodziła
Zgodziłabyś się, że nie ma tutaj wokół romansu
[Chorus]
Wiesz? Och, to zabawne, wiesz
Powiemy im czy lubisz, powiemy im dzisiaj wszystko
Nigdy nie słuchają ponieważ ich umysły są stworzone
I oczywiście to w porządku by tak żyć
[Verse 2]
Bo tam są złamane kości
Jest jedynie muzyka więc są nowe dzwonki
I nie potrzeba Sherlocka Holmesa
By spojrzeć tutaj nieco inaczej
Nie zrozum mnie źle, w zespołach są chłopcy
I dzieciaki które lubią złomować z kijami bilardowymi w dłoniach
I tylko dlatego, że wypił kilka puszek
Myśli, że to jest w porządku jeżeli zachowuje się jak kutas
[Chorus]
Wiesz? Och, to zabawne, wiesz
Powiemy im czy lubisz, powiemy im dzisiaj wszystko
Nigdy nie słuchają ponieważ ich umysły są stworzone
I oczywiście to w porządku by tak żyć
[Bridge]
Ale powiedziałem nie, och, nie
Cóż, nie sprawisz, że odejdę
Nigdzie, nigdzie
Nie, nie pójdę
Och, nie, nie
[Verse 3]
Lecz tam są moi przyjaciele
Co mogę powiedzieć? Znam ich długo
I mogą przekroczyć linię
Lecz nie możesz zdenerwować się w taki sam sposób
Nie, nie w taki sam sposób
Powiedziałem, nie w taki sam sposób
Och nie, och nie, nie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Arctic Monkeys: A Certain Romance
-
Cigarette Smoker Fiona
- Arctic Monkeys
-
Despair In The Departure Lounge
- Arctic Monkeys
-
No Buses
- Arctic Monkeys
-
Brianstorm
- Arctic Monkeys
-
D Is For Dangerous
- Arctic Monkeys
Skomentuj tekst
Arctic Monkeys: A Certain Romance
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- certain romance tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki A Certain Romance - Arctic Monkeys, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu A Certain Romance - Arctic Monkeys. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Arctic Monkeys.
Komentarze: 0