Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Arctic Monkeys: R U Mine

Tekst piosenki

Arctic Monkeys

Teksty: 136 Tłumaczenia: 10 Wideo: 27
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Arctic Monkeys: R U Mine

I?m a puppet on a string
Tracy island, time-traveling diamond
Coulda shaped heartaches
Come to find ya fall in some velvet morning
Years too late
She?s a silver lining lone ranger riding
Through an open space
In my mind when she?s not right there beside me
I go crazy cause here isn?t where I wanna be
And satisfaction feels like a distant memory
And I can?t help myself,
All I wanna hear her say is ?Are you mine??
Are you mine?
Are you mine?
Are you mine?
I guess what I?m trying to say is I need the deep end
Keep imagining meeting, wished away entire lifetimes
Unfair we?re not somewhere misbehaving for days
Great escape lost track of time and space
She?s a silver lining climbing on my desire
And I go crazy cause here isn?t where I wanna be
And satisfaction feels like a distant memory
And I can?t help myself,
All I wanna hear her say is ?Are you mine??
Are you mine?
Are you mine?
Are you mine?
And the thrill of the chase moves in mysterious ways
So in case I?m mistaken,
I just wanna hear you say you got me baby
Are you mine?
She?s a silver lining lone ranger riding through an open space
In my mind when she?s not right there beside me
And I go crazy cause here isn?t where I wanna be
And satisfaction feels like a distant memory
And I can?t help myself,
All I wanna hear her say is ?Are you mine??
Well are you mine?
Are you mine?
Are you mine?
Autor tekstu: Alex Turner
Data dodania: 2012-02-27
Tekst dodał: DJ Pseudo
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Arctic Monkeys: R U Mine

Jestem marionetką na sznurku,
wyspą Tracy?ego*, podróżującym w czasie diamentem
mogącym powodować ataki serca
przyszedłem cię znaleźć, zapadniętą w jakiś aksamitny poranek
lata za późno.
Ona jest srebrną linią, jeżdżącym samotnie włóczęgą
poprzez otwartą przestrzeń.
W mojej głowie, kiedy nie ma jej zaraz obok mnie
staje się szalony, ponieważ to nie jest miejsce, w którym powinienem być,
a satysfakcja jest jak dalekie wspomnienie
i nie mogę się powstrzymać
wszystko co chcę usłyszeć to ją mówiącą ?Czy jesteś mój??
Czy jesteś mój?
Czy jesteś mój?
Czy jesteś mój?
Myślę, że to co staram się powiedzieć, to fakt, że muszę skoczyć na głęboką wodę,
wciąż wyobrażając sobie spotkanie, życząc sobie aby całe życie odeszło w zapomnienie.
To niesprawiedliwe, że nie jesteśmy gdzieś źle sie prowadząc przez wiele dni,
uciekając po zbłądzonej ścieżce czasu i przestrzeni.
Ona jest srebrną linią, pnącą się na moje pożądanie
i staje się szalony, ponieważ to nie jest miejsce, w którym powinienem być,
a satysfakcja jest jak dalekie wspomnienie
i nie mogę się powstrzymać
wszystko co chcę usłyszeć to ją mówiącą ?Czy jesteś mój??
Czy jesteś mój?
Czy jesteś mój?
Czy jesteś mój?
I dreszcz gonitwy postępuje w tajemniczy sposób,
więc w razie gdybym się mylił
chcę tylko usłyszeć ciebie mówiącą ?masz mnie kochanie?
Czy jesteś mój?
Ona jest srebrną linią, jeżdżącym samotnie włóczęgą poprzez otwartą przestrzeń.
W mojej głowie, kiedy nie ma jej zaraz obok mnie
i staje się szalony, ponieważ to nie jest miejsce, w którym powinienem być,
a satysfakcja jest jak dalekie wspomnienie
i nie mogę się powstrzymać
wszystko co chcę usłyszeć to ją mówiącą ?Czy jesteś mój??
A więc jesteś mój?
Jesteś mój?
Jesteś mój?
Autor opracowania: Gumiska
Dostępne tłumaczenia
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Arctic Monkeys: R U Mine

Skomentuj tekst

Arctic Monkeys: R U Mine

Komentarze: 3

Sortuj

~Gość (28 listopada 2014, 17:53)
Re: Arctic Monkeys - R U Mine
sliver lining nie znaczy srebrna nić tylko pozytywne myślenie, coś optymistycznego...
0
0
Odpowiedz (0)
~Gość (23 września 2012, 12:47)
Re: Arctic Monkeys - R U Mine
Wszystkich fanów Arktycznych zapraszam na nowy fanpage: http://www.facebook.com/arcticmonkeyspoland?ref=hl
1
0
Odpowiedz (0)
~Gość (29 czerwca 2012, 20:03)
Re: Arctic Monkeys - R U Mine
powinno byc ona jest Płomykiem nadziei a nie Srebrną linią, wtedy zdanie ma sens. pozdrawiam
1
0
Odpowiedz (0)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • r u mine tekst●
  • arctic monkeys r u mine tekst●
  • ru mine tekst●
  • arctic monkeys - r u mine●
  • r u mine tłumaczenie●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki R U Mine - Arctic Monkeys, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu R U Mine - Arctic Monkeys. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Arctic Monkeys.