Ariana Grande: VOODOO LOVE

Tekst piosenki

Ariana Grande

Teksty: 227 Tłumaczenia: 205 Wideo: 223
Profil artysty

Tekst piosenki

Ariana Grande: VOODOO LOVE

I'm gonna mix a potion up
Make a special drink for you
Mhmmm
Just a little sip
and your never gonna know what hit you, yeah
When I'm through, ahhh

Now I'm not talking 'bout movies,
Don't need no happy end
I just wanna make you love me
And stay through thick and thin
I'm just gonna use some magic
Might feel a little drunk
And if you try and leave me
I'll lock you in the trunk

I'm gonna witch you and stick a pin right in you
My voodoo's so addicting
Three silver spoons of brandy wine
Just a frog and little thyme
And baby you'll be mine
With my voodoo love, ah yeah
With my voodoo love, ahh yeah...

Boy I really knew you were the one
The moment that I saw your eyes
Mhmmm
Strong and wise and sweet and quiet
Yeah you're just my type
Mhmmm

Now I'm not talking 'bout movies,
Don't need no happy end
I just wanna make you love me
And be my shiny prince
I'm just gonna use some magic
Might feel a little high
But we'll be so enchanted
And you'll feel so alive

I'm gonna witch you and stick a pin right in you
My voodoo's so addicting
Three silver spoons of brandy wine
Just a frog and little thyme
And baby you'll be mine
With my voodoo love, ah yeah
With my voodoo love, ahh yeah...

I always get
Just what I want
And boy I really want you now
So just say yes
Can't second guess the power of my voodoo love,
my voodoo love, my voodoo love

I'm gonna witch you and stick a pin right in you
My voodoo's so addicting
Three silver spoons of brandy wine
Just a frog and little thyme
And baby you'll be mine
With my voodoo love, ah yeah
With my voodoo love, ahh yeah...
Autor tekstu: Allan Peter Grigg, Pebe Sebert, Ariana Grande
Data dodania: 2016-08-04
Tekst dodał: misia98
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Ariana Grande: VOODOO LOVE

Będę mieszać eliksir
Zrobię dla ciebie specjalny napój
Mhmmm
Tylko mały łyk
i nigdy nie będziesz wiedzieć kto cię uderzył, yeah
Kiedy jestem za, ahhh

Teraz nie mówię o filmach,
Nie potrzeba żadnego happy end'u
Chcę tylko, żebyś mnie pokochał
I został w szczęściu czy w nieszczęściu
Po prostu użyję trochę magii
Możesz czuć się trochę pijany
A jeśli spróbujesz i mnie opuścisz
Zamknę cię w bagażniku

Zaczaruję cię i wetknę szpilkę dokładnie w ciebie
Moje voodoo jest tak uzależniające
Trzy srebrne łyżki wina brandy
Wystarczy trochę tymianku i żaba
I kochanie będziesz mój
Z moją miłością voodoo, ah tak
Z moją miłością voodoo, ahh tak ...

Chłopcze naprawdę wiedziałam, że jesteś jednym
W chwili, kiedy spojrzałam ci w oczy
Mhmmm
Silny i mądry i słodki i cichy
Tak, jesteś w moim typie
Mhmmm

Teraz nie mówię o filmach,
Nie potrzeba żadnego happy end'u
Chcę tylko, żebyś mnie pokochał
I był moim błyszczącym księciem
Po prostu użyję trochę magii
Możesz czuć się trochę wysoki
Ale my będziemy tak zachwyceni
I będziesz czuć się tak żywy

Zaczaruję cię i wetknę szpilkę dokładnie w ciebie
Moje voodoo jest tak uzależniające
Trzy srebrne łyżki wina brandy
Wystarczy trochę tymianku i żaba
I kochanie będziesz mój
Z moją miłością voodoo, ah tak
Z moją miłością voodoo, ahh tak ...

I zawsze
Tylko to, co chcę
I chłopcze naprawdę chcę cię teraz
Więc po prostu powiedz tak
Nie możesz ingerować w moc mojej miłości voodoo
moja miłość voodoo, moja miłość voodoo

Zaczaruję cię i wetknę szpilkę dokładnie w ciebie
Moje voodoo jest tak uzależniające
Trzy srebrne łyżki wina brandy
Wystarczy trochę tymianku i żaba
I kochanie będziesz mój
Z moją miłością voodoo, ah tak
Z moją miłością voodoo, ahh tak ...
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Ariana Grande: VOODOO LOVE

Skomentuj tekst

Ariana Grande: VOODOO LOVE

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki VOODOO LOVE - Ariana Grande, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu VOODOO LOVE - Ariana Grande. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ariana Grande.