Ariel Rivera: Tunay Na Ligaya
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Ariel Rivera: Tunay Na Ligaya
'Di ko pansin ang kislap ng bituin
'Pag kapiling ka, sinta
Kahit liwanag ng buwan sa gabi
'Di ko na masisita
Iisa lang ang naghaharing tala sa mundo
Tanging ikaw ang liwanag sa buhay ko...
'Di ko pansin ang bango ng Jasmin
'Pag kapiling ka, sinta
Kahit ga-dagat ang dami ng rosas hindi matataranta
Iisa lang ang nagtataglay ng halimuyak
At ikaw nga, tanging ikaw, sinta
Ikaw ang tunay na ligaya
Tanging ikaw, sinta
Umaga, hapon kahit magdamag
Laging ikaw, sinta
Umaga, hapon, kahit magdamag
Laging ikaw, sinta
Hindi magsasawa sa piling mo
(Hooh...)
'Di ko pansin ang bawat sandali
'Pag kapiling ka, sinta
Bagyo't ulan, kidlat o kulog man
'Di ko napapansin, sinta
Iisa lamang ang hinihiling kong kasagutan
Ang ngayon at kailanma'y makapiling ka
(Ikaw ang tunay na ligaya)
(Tanging ikaw, sinta)
Tanging ikaw...
(Umaga, hapon, kahit magdamag)
(Laging ikaw, sinta)
Hindi magsasawa sa piling mo
(Ikaw ang tunay na ligaya)
(Tanging ikaw, sinta)
Tanging ikaw...
(Umaga, hapon, kahit magdamag)
(Laging ikaw, sinta)
Hindi magsasawa sa piling mo...
(English Translation)
'''True Happiness'''
i don't know starry nights when I'm with you
i can't even fault a moonlit night
one star alone rules my world
you are the only light of my life
i don't know sweet jasmine when I'm with you
i can't even be confused by oceans of roses
one flower alone holds that scent that i love
it's you only you
you are my true happiness only you
morning noon nighttime always you
I'll never be tired of being with you
i don't know the passing moments when I'm with you
i can't even know storm rain lightning thunder
only one answer i long for
now and forever only to be with you
you are my true happiness only you
morning noon nighttime always you
I'll never be tired of being with you
'Pag kapiling ka, sinta
Kahit liwanag ng buwan sa gabi
'Di ko na masisita
Iisa lang ang naghaharing tala sa mundo
Tanging ikaw ang liwanag sa buhay ko...
'Di ko pansin ang bango ng Jasmin
'Pag kapiling ka, sinta
Kahit ga-dagat ang dami ng rosas hindi matataranta
Iisa lang ang nagtataglay ng halimuyak
At ikaw nga, tanging ikaw, sinta
Ikaw ang tunay na ligaya
Tanging ikaw, sinta
Umaga, hapon kahit magdamag
Laging ikaw, sinta
Umaga, hapon, kahit magdamag
Laging ikaw, sinta
Hindi magsasawa sa piling mo
(Hooh...)
'Di ko pansin ang bawat sandali
'Pag kapiling ka, sinta
Bagyo't ulan, kidlat o kulog man
'Di ko napapansin, sinta
Iisa lamang ang hinihiling kong kasagutan
Ang ngayon at kailanma'y makapiling ka
(Ikaw ang tunay na ligaya)
(Tanging ikaw, sinta)
Tanging ikaw...
(Umaga, hapon, kahit magdamag)
(Laging ikaw, sinta)
Hindi magsasawa sa piling mo
(Ikaw ang tunay na ligaya)
(Tanging ikaw, sinta)
Tanging ikaw...
(Umaga, hapon, kahit magdamag)
(Laging ikaw, sinta)
Hindi magsasawa sa piling mo...
(English Translation)
'''True Happiness'''
i don't know starry nights when I'm with you
i can't even fault a moonlit night
one star alone rules my world
you are the only light of my life
i don't know sweet jasmine when I'm with you
i can't even be confused by oceans of roses
one flower alone holds that scent that i love
it's you only you
you are my true happiness only you
morning noon nighttime always you
I'll never be tired of being with you
i don't know the passing moments when I'm with you
i can't even know storm rain lightning thunder
only one answer i long for
now and forever only to be with you
you are my true happiness only you
morning noon nighttime always you
I'll never be tired of being with you
Tłumaczenie piosenki
Ariel Rivera: Tunay Na Ligaya
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Ariel Rivera: Tunay Na Ligaya
-
When I Meet You
- Ariel Rivera
-
Pangako
- Ariel Rivera
-
Ayoko Na Sana
- Ariel Rivera
-
Both Inlove
- Ariel Rivera
-
In A Lovers Eyes
- Ariel Rivera
Skomentuj tekst
Ariel Rivera: Tunay Na Ligaya
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Idziemy do mnie
- Łukasz Drapała
-
Cómo explico (jak wytłumaczyć?) - feat. Rodrigo Massa
- Riya Sokół
-
React, Respond
- Pearl Jam
-
Sam
- OCN (Ocean)
-
Wreckage
- Pearl Jam
-
Scared Of Fear
- Pearl Jam
-
Too Much
- Girl in red
-
Częstuj się
- Dka
-
Vultures (Havoc Version) (feat. ¥$, Ty Dolla $ign, Bump J & Lil Durk)
- Kanye West
-
Mój Anioł - feat. FoXy
- Deka
Reklama
Tekst piosenki Tunay Na Ligaya - Ariel Rivera, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tunay Na Ligaya - Ariel Rivera. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ariel Rivera.
Komentarze: 0