Avenue Q: Schadenfreude
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Avenue Q: Schadenfreude
Gary:
Right now you are down and out
And feelin' really crappy.
Nikki:
I'll say.
Gary:
And when I see how sad you are,
It sorta makes me happy.
Nikki:
Happy?
Gary:
Sorry Nikki.
Human nature-
Nothing I can do.
It's Schadenfreude
Making me feel glad that I'm not you.
Nikki:
Now that's not very nice Gary.
Gary:
I didn't say it was nice,
But everybody does it.
'Dya ever clap when a waitress falls
And drops a tray of glasses?
Nikki:
Yeah.
Gary:
And ain't it fun to watch figure skaters
Fallin' on their asses?
Nikki:
Sure.
Gary:
Don't you feel all warm and cozy
Watching people out in the rain?
Nikki:
You bet.
Gary:
That's
Both:
Schadenfreude.
Gary:
People taking pleasure in your pain.
Nikki:
Oh. Schadenfreude, huh? What's that? Some kind of Nazi word?
Gary:
Yup. It's German for "happiness at the misfortune of others."
Nikki:
"Happiness at the misfortune of others."
That is German!
Watching a vegetarian
Being told she just ate chicken.
Gary:
Or watching a frat boy
Realize just what he put his dick in.
Nikki:
Being on an elevator when somebody
Shouts "Hold the door!"
Gary:
Oh yeah!
Both:
No!
Schadenfreude!
Gary:
Fuck you lady!
That's what stairs are for!
Nikki:
Ooh- How about:
Straight A students getting B's!
Gary:
Exes getting STDs!
Nikki:
Waking doormen from their naps!
Gary:
Watching tourists reading maps!
Nikki:
Football players getting tackled!
Gary:
CEOs getting shackled!
Nikki:
Watching actors never reach
Both:
The ending of their Oscar speech!
Schadenfreude!
Schadenfreude!
Schadenfreude!
Schadenfreude!
Gary:
The world needs people like you and me
Who've been knocked around by fate.
'Cause when people see us
They don't want to be us
And that makes them feel great!
Nikki:
Sure.
We provide a vital service to society.
Both:
You and me!
Schadenfreude:
Making the world a better place,
Making the world a better place,
Making the world a better place to be!
Gary:
S-C-H-A-D-E-N-F-R-E-U-D-E!
Right now you are down and out
And feelin' really crappy.
Nikki:
I'll say.
Gary:
And when I see how sad you are,
It sorta makes me happy.
Nikki:
Happy?
Gary:
Sorry Nikki.
Human nature-
Nothing I can do.
It's Schadenfreude
Making me feel glad that I'm not you.
Nikki:
Now that's not very nice Gary.
Gary:
I didn't say it was nice,
But everybody does it.
'Dya ever clap when a waitress falls
And drops a tray of glasses?
Nikki:
Yeah.
Gary:
And ain't it fun to watch figure skaters
Fallin' on their asses?
Nikki:
Sure.
Gary:
Don't you feel all warm and cozy
Watching people out in the rain?
Nikki:
You bet.
Gary:
That's
Both:
Schadenfreude.
Gary:
People taking pleasure in your pain.
Nikki:
Oh. Schadenfreude, huh? What's that? Some kind of Nazi word?
Gary:
Yup. It's German for "happiness at the misfortune of others."
Nikki:
"Happiness at the misfortune of others."
That is German!
Watching a vegetarian
Being told she just ate chicken.
Gary:
Or watching a frat boy
Realize just what he put his dick in.
Nikki:
Being on an elevator when somebody
Shouts "Hold the door!"
Gary:
Oh yeah!
Both:
No!
Schadenfreude!
Gary:
Fuck you lady!
That's what stairs are for!
Nikki:
Ooh- How about:
Straight A students getting B's!
Gary:
Exes getting STDs!
Nikki:
Waking doormen from their naps!
Gary:
Watching tourists reading maps!
Nikki:
Football players getting tackled!
Gary:
CEOs getting shackled!
Nikki:
Watching actors never reach
Both:
The ending of their Oscar speech!
Schadenfreude!
Schadenfreude!
Schadenfreude!
Schadenfreude!
Gary:
The world needs people like you and me
Who've been knocked around by fate.
'Cause when people see us
They don't want to be us
And that makes them feel great!
Nikki:
Sure.
We provide a vital service to society.
Both:
You and me!
Schadenfreude:
Making the world a better place,
Making the world a better place,
Making the world a better place to be!
Gary:
S-C-H-A-D-E-N-F-R-E-U-D-E!
Tłumaczenie piosenki
Avenue Q: Schadenfreude
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Avenue Q: Schadenfreude
-
I Wish I Could Go Back To College
- Avenue Q
-
The Money Song
- Avenue Q
-
School For Monsters / The Money Song (Reprise)
- Avenue Q
-
There's A Fine, Fine Line (Reprise) / What Do You Do With A B.A. In English? (Reprise)
- Avenue Q
-
There's A Fine, Fine Line (Reprise)
- Avenue Q
Skomentuj tekst
Avenue Q: Schadenfreude
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Rzuć monetą
- Sexbomba
-
Only Love Can Hurt Like This (Paloma Faith) | Twoja Twarz Brzmi Znajomo. Najlepsi
- Maria Tyszkiewicz
-
Gdy odejdę
- Sexbomba
-
Obłuda (prod. Flame x Szwed SWD) - ft. Ostry Bezimienni, Darya
- Nizioł
-
Eko i unplugged
- Sexbomba
-
Tylko dla takiej
- Defis
-
Jedziemy na zlot
- Sexbomba
-
Lose Control (Cover by Teo Tomczuk)
- Teo Tomczuk
-
Wyloguj się/Outro
- Sexbomba
-
Ikar
- ALESHEN
Reklama
Tekst piosenki Schadenfreude - Avenue Q, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Schadenfreude - Avenue Q. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Avenue Q.
Komentarze: 0