Bruno Mars: Grenade

Tekst piosenki

Bruno Mars

Teksty: 54 Tłumaczenia: 33 Wideo: 47
Profil artysty

Tekst piosenki

Bruno Mars: Grenade

Easy come, easy go
That's just how you live, oh
Take, take, take it all
But you never give,
Should have known you was trouble from the first kiss
Had your eyes wide open,
Why were they open?

Gave you all I had and you tossed it into trash,
You tossed it into trash, you did.
To give me all your love is all
I've ever asked cause what you don't understand, is

I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya ( yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
I would go through all this pain,
Take a bullet straight through my brain,
Yes, I would die for ya baby;
But you won't do the same.

No, no, no, no
Black, black, black and blue beat me till I'm numb
Tell the devil I said "hey when you get back to where you from "
mad woman, bad woman
That's just what you are, yeah,
You'll smile in my face then rip the brakes out my car.

Gave you all I had
And you tossed it into trash
You tossed it into trash, yes you did.
To give me all your love is all I've ever asked is
Cause what you don't understand, is

I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah )
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
I would go through all this pain,
Take a bullet straight through my brain,
Yes, I would die for ya baby
But you won't do the same.

If my body was on fire, oh you'd watch me burn down in flames.
You said you loved me you're a liar cause you never, ever, ever did baby!

But darling I'll still catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
I would go through all this pain,
Take a bullet straight through my brain,
Yes, I would die for ya baby; but you won't do the same.
No, you won't do the same,
You wouldn't do the same,
Ooh, you'll never do the same.
No, no, no, no.
Autor tekstu: Bruno Mars
Data dodania: 2013-02-23
Tekst dodał: Lott
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Bruno Mars: Grenade

Łatwo przyszło, łatwo poszło
To twój sposób na życie
Brać, brać, brać wszystko
Ale nigdy nie dajesz nic w zamian
Powinienem wiedzieć, że jesteś tylko problemem od pierwszego pocałunku
Miałam oczy szeroko otwarte
Dlaczego były otwarte?

Dałem ci wszystko co miałem, ale wyrzuciłaś to do śmieci
Wyrzuciłaś to do śmieci, zrobiłaś to.
Byś dała mi całą swoją miłość, to wszystko
O co kiedykolwiek prosiłem, ale to, czego nie zrozumiesz to to, że

Złapałbym granat dla ciebie
Podłożył rękę pod nóż dla ciebie
Skoczył pod pociąg dla ciebie
Wiesz, zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przebrnąłbym przez cały ten ból
Dał sobie strzelić w głowę
Tak, umarłbym dla ciebie kochanie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego

Zły, zły, zły i smutny, bij mnie aż stracę zmysły
Powiedz diabłu, że mówię "hej", kiedy wrócisz tam skąd przyszłaś
Szalona kobieta, zła kobieta
To wszystko czym jesteś
Będziesz śmiać się mi w twarz, niszcząc hamulce w moim samochodzie

Dałem ci wszystko co miałem, ale wyrzuciłaś to do śmieci
Wyrzuciłaś to do śmieci, zrobiłaś to.
Byś dała mi całą swoją miłość, to wszystko
O co kiedykolwiek prosiłem, ale to, czego nie zrozumiesz to to, że

Złapałbym granat dla ciebie
Podłożył rękę pod nóż dla ciebie
Skoczył pod pociąg dla ciebie
Wiesz, zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przebrnąłbym przez cały ten ból
Dał sobie strzelić w głowę
Tak, umarłbym dla ciebie kochanie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego

Jeśli moje ciało stanęłoby w ogniu, patrzyłabyś na płomienie
Powiedziałaś, że mnie kochasz, jesteś kłamcą, bo nigdy tak nie było

Ale kochanie, ja wciąż złapałbym granat dla ciebie
Podłożył rękę pod nóż dla ciebie
Skoczył pod pociąg dla ciebie
Wiesz, zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przebrnąłbym przez cały ten ból
Dał sobie strzelić w głowę
Tak, umarłbym dla ciebie kochanie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie zrobiłabyś tego samego
Nie zrobiłabyś tego samego
Autor opracowania: Simple_Simpleton
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Bruno Mars: Grenade

Skomentuj tekst

Bruno Mars: Grenade

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • grenade tekst
  • bruno mars grenade tekst
  • bruno mars grenade
  • grenade slowa
  • bruno mars granade tekt

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Grenade - Bruno Mars, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Grenade - Bruno Mars. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bruno Mars.