Clannad: N
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Clannad: N
Chuaigh m isteach i dteach arir
is d'iarr m cairde ar mhnaoi an leanna.
Is dirt s liom "N bhfaighidh t deor.
Buail an bóthar is gabh abhaile."
Curf:
Nl s ina l, nl a ghr,
nl s ina l is n bheidh go maidin,
nl s ina l is n bheidh go fóill,
solas ard at sa ghealaigh.
Chuir m fin mo lmh i mo phóca
is d'iarr m briseadh scillinge uirthi.
Is dirt s liom "Suigh sos ag bord
is b ag ól anseo go maidin."
Curf
"Éirigh i do shu, a fhear an t,
cuir ort do bhrst is do hata
go gcoinne t ceol leis an duine cóir
a bheas ag ól anseo go maidin."
Curf
Nach mise fin an fear gan chill
a d'fhg mo chos in mo scornaigh?
D'fhg m lan orm fin
is d'fhg m san ar dhaoine eile.
Translation
I went into a tavern, and the barkeep,
doesn't much care for the look of me.
I look like I've got no money on me.
She tells me to hit the road.
I put my hand into my pocket,
I asked if she could break a shilling.
She said to me "Sit down at the table,
you'll be drinking here 'till morning."
She roused the man of the house,
tells him to get up, put his trousers and hat on,
and go out and find a musician to entertain me,
so I'll stay here drinking until morning.
Was I the man without sense
to leave my money when I'd been scorned?
I left woefully,
I left a sign to other people.
is d'iarr m cairde ar mhnaoi an leanna.
Is dirt s liom "N bhfaighidh t deor.
Buail an bóthar is gabh abhaile."
Curf:
Nl s ina l, nl a ghr,
nl s ina l is n bheidh go maidin,
nl s ina l is n bheidh go fóill,
solas ard at sa ghealaigh.
Chuir m fin mo lmh i mo phóca
is d'iarr m briseadh scillinge uirthi.
Is dirt s liom "Suigh sos ag bord
is b ag ól anseo go maidin."
Curf
"Éirigh i do shu, a fhear an t,
cuir ort do bhrst is do hata
go gcoinne t ceol leis an duine cóir
a bheas ag ól anseo go maidin."
Curf
Nach mise fin an fear gan chill
a d'fhg mo chos in mo scornaigh?
D'fhg m lan orm fin
is d'fhg m san ar dhaoine eile.
Translation
I went into a tavern, and the barkeep,
doesn't much care for the look of me.
I look like I've got no money on me.
She tells me to hit the road.
I put my hand into my pocket,
I asked if she could break a shilling.
She said to me "Sit down at the table,
you'll be drinking here 'till morning."
She roused the man of the house,
tells him to get up, put his trousers and hat on,
and go out and find a musician to entertain me,
so I'll stay here drinking until morning.
Was I the man without sense
to leave my money when I'd been scorned?
I left woefully,
I left a sign to other people.
Tłumaczenie piosenki
Clannad: N
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Clannad: N
-
Poison Glen
- Clannad
-
Soul Seacher
- Clannad
-
T
- Clannad
-
A Mhuirn
- Clannad
-
An Gleann
- Clannad
Skomentuj tekst
Clannad: N
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
My Favorite Drug
- Justin Timberlake
-
What Lovers Do
- Justin Timberlake
-
Imagination
- Justin Timberlake
-
Sanctified (feat. Tobe Nwigwe)
- Justin Timberlake
-
Infinity Sex
- Justin Timberlake
-
Paradise (feat. 'N Sync)
- Justin Timberlake
-
Love & War
- Justin Timberlake
-
Alone
- Justin Timberlake
-
Liar (feat. Fireboy DML)
- Justin Timberlake
-
Flame
- Justin Timberlake
Reklama
Tekst piosenki N - Clannad, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu N - Clannad. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Clannad.
Komentarze: 0