Fifth Harmony: Gonna Get Better
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Fifth Harmony: Gonna Get Better
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Verse 1]
I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you
I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't want man like Midas
I thought you knew me better, babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just
I just want your love
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Verse 2]
I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you
I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't want man like Midas
I thought you knew me better, babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just
I just want your love
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Bridge]
Yeah yeah yeah hey
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah no no
Yeah yeah yeah woo
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Outro]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Verse 1]
I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you
I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't want man like Midas
I thought you knew me better, babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just
I just want your love
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Verse 2]
I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you
I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't want man like Midas
I thought you knew me better, babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just
I just want your love
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Bridge]
Yeah yeah yeah hey
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah no no
Yeah yeah yeah woo
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Outro]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
Tłumaczenie piosenki
Fifth Harmony: Gonna Get Better
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zwrotka 1]
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że ja
Zawsze myślisz, że jestem niezaspokojona
Że jestem kuszona przez najlepszych z najlepszych
Ale wiesz, że nie masz racji
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że jestem
Nieszczęśliwa w naszym raju
Że pragnę drzew, które obrastają w zieleń
Ale wiesz, że jesteś wszystkim czego chcę
Myślałam, że znasz mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu na wzgórzach i ja
Nie chcę faceta jak król Midas**
Myślałam, że znałeś mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu i Benza*, tylko
Tylko chcę twojej miłości
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że po odejściu poczułabym się lepiej
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zwrotka 2]
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że ja
Zawsze myślisz, że jestem niezaspokojona
Że jestem kuszona przez najlepszych z najlepszych
Ale wiesz, że nie masz racji
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że jestem
Nieszczęśliwa w naszym raju
Że pragnę drzew, które obrastają w zieleń
Ale wiesz, że jesteś wszystkim czego chcę
Myślałam, że znasz mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu na wzgórzach i ja
Nie chcę faceta jak król Midas**
Myślałam, że znałeś mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu i Benza*, tylko
Tylko chcę twojej miłości
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że po odejściu poczułabym się lepiej
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Mostek]
Tak, tak, tak (hej)
Tak, tak, tak
Tak, tak, tak (nie, nie)
Tak, tak, tak (woo!)
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zakończenie]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
* through oznacza "myśleć", ale wyrażenie "go through" tłumaczymy jako "przechodzić przez (coś)" np. przez przeszkody, które stają na naszej drodze
** króla Midas był to król Frygii, który otrzymał w nagrodę od Dionizosa dar, który sprawiał, że wszystko, czego się nie dotknął, zamieniało się w złoto - w piosence, gdzie ta postać zostaje przytoczona, chodzi o tę właśnie zdolność
*** Mercedes-Benz
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zwrotka 1]
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że ja
Zawsze myślisz, że jestem niezaspokojona
Że jestem kuszona przez najlepszych z najlepszych
Ale wiesz, że nie masz racji
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że jestem
Nieszczęśliwa w naszym raju
Że pragnę drzew, które obrastają w zieleń
Ale wiesz, że jesteś wszystkim czego chcę
Myślałam, że znasz mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu na wzgórzach i ja
Nie chcę faceta jak król Midas**
Myślałam, że znałeś mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu i Benza*, tylko
Tylko chcę twojej miłości
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że po odejściu poczułabym się lepiej
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zwrotka 2]
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że ja
Zawsze myślisz, że jestem niezaspokojona
Że jestem kuszona przez najlepszych z najlepszych
Ale wiesz, że nie masz racji
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że jestem
Nieszczęśliwa w naszym raju
Że pragnę drzew, które obrastają w zieleń
Ale wiesz, że jesteś wszystkim czego chcę
Myślałam, że znasz mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu na wzgórzach i ja
Nie chcę faceta jak król Midas**
Myślałam, że znałeś mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu i Benza*, tylko
Tylko chcę twojej miłości
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że po odejściu poczułabym się lepiej
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Mostek]
Tak, tak, tak (hej)
Tak, tak, tak
Tak, tak, tak (nie, nie)
Tak, tak, tak (woo!)
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zakończenie]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
* through oznacza "myśleć", ale wyrażenie "go through" tłumaczymy jako "przechodzić przez (coś)" np. przez przeszkody, które stają na naszej drodze
** króla Midas był to król Frygii, który otrzymał w nagrodę od Dionizosa dar, który sprawiał, że wszystko, czego się nie dotknął, zamieniało się w złoto - w piosence, gdzie ta postać zostaje przytoczona, chodzi o tę właśnie zdolność
*** Mercedes-Benz
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Fifth Harmony: Gonna Get Better
-
Hero
- Fifth Harmony
-
Honeymoon Avenue
- Fifth Harmony
-
I Lied
- Fifth Harmony
-
I'll Stand By You
- Fifth Harmony
-
If these walls could talk
- Fifth Harmony
Skomentuj tekst
Fifth Harmony: Gonna Get Better
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Lubię być sobą (sober)
- Szymi Szyms
-
Moje auto
- LETNI
-
Little Foot Big Foot
- Childish Gambino
-
Pierwsza miłość
- Genzie
-
Od kiedy pamiętam (prod. Jvchu)
- Kazior
-
Chase It (Mmm Da Da Da)
- Bebe Rexha
-
Boomboo (feat Bletka)
- Kizo
-
Stardust
- Zayn Malik
-
Mama (prod. Magiera)
- Kajetan Wolas
-
Ostatni raz (x Gibbs)
- Białas
Reklama
Tekst piosenki Gonna Get Better - Fifth Harmony, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Gonna Get Better - Fifth Harmony. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Fifth Harmony.
Komentarze: 0