Foreigner: Double Vision
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Foreigner: Double Vision
Feeling down 'n' dirty, feeling kinda mean
I've been from one to another extreme
It's time I had a good time, ain't got time to wait
I wanna stick around till I can't see straight
Fill my eyes with that double vision
No disguise for that double vision
Ooh, when it gets through to me, it's always new to me
My double vision gets the best of me
Never do more than I, I really need
My mind is racing, but my body's in the lead
Tonight's the night, I'm gonna push it to the limit
I live all of my years in a single minute
Fill my eyes with that double vision
No disguise for that double vision
Ooh, when it gets through to me, it's always new to me
My double vision always seems to get the best of me, the best of me, yeah-ah
Ooh, double vision, I need my double vision
Ooh, It takes me out of my head, takin' me out of my head
Ooh, I get my double vision
Ooh, seeing double double, double vision
Ooh, oh my double vision
Ooh, double vision
Yeah-ah, I get double vision, ooh . . .
I've been from one to another extreme
It's time I had a good time, ain't got time to wait
I wanna stick around till I can't see straight
Fill my eyes with that double vision
No disguise for that double vision
Ooh, when it gets through to me, it's always new to me
My double vision gets the best of me
Never do more than I, I really need
My mind is racing, but my body's in the lead
Tonight's the night, I'm gonna push it to the limit
I live all of my years in a single minute
Fill my eyes with that double vision
No disguise for that double vision
Ooh, when it gets through to me, it's always new to me
My double vision always seems to get the best of me, the best of me, yeah-ah
Ooh, double vision, I need my double vision
Ooh, It takes me out of my head, takin' me out of my head
Ooh, I get my double vision
Ooh, seeing double double, double vision
Ooh, oh my double vision
Ooh, double vision
Yeah-ah, I get double vision, ooh . . .
Tłumaczenie piosenki
Foreigner: Double Vision
czując się przygnębionym* i złym, czując się w tym rodzaju, mam na myśli że
popadałem z jednej skrajności w drugą
tym razem** miałem dobre chwile, nie mam czasu na czekanie
chcę pozostać w pobliżu*** dopóki nie będę w stanie patrzeć wyraźnie
wypełnij moje oczy tym podwójnym widzeniem, żadnego ukrywania się z powodu podwójnego widzenia
och, kiedy to przechodzi przeze mnie****, jest zawsze dla mnie nowe
moje podwójne widzenie bierze górę nade mną*****
nigdy nie rób tego bardziej niż to naprawdę potrzebne
mój umysł pędzi, ale to moje ciało jest na prowadzeniu******
dziś wieczór jest noc kiedy mam zamiar doprowadzić to granic możliwości
przeżyję wszystkie moje lata w ciągu jednej minuty
wypełnij moje oczy tym podwójnym widzeniem, żadnego ukrywania się z powodu podwójnego widzenia
och, kiedy to przechodzi przeze mnie, jest zawsze dla mnie nowe
moje podwójne widzenie zawsze wydaje się brać górę nade mną, górę nade mną, tak
O, podwójne widzenie, potrzebuję mojego podwójnego widzenia
to usuwa moje "ja" z mojej głowy, usuwając mnie z mojej głowy
dostaję podwójnego widzenia , och, patrzeć podwójnie
och, ma podwójne widzenie, tak, dostaję podwójnego widzenia
idiomy, zwroty:
a double vision=podwójne widzenie
*to feel down = być/czuć się przygnębionym, być w dołku (pot.)
**this time=tym razem
***to stick around=pozostać w pobliżu; straight=uczciwie, szczerze, prosto
to disguise=ukryć, zatuszować
****to get through=przejść przez coś, kogoś
*****to get the best of someone=pokonać kogoś , wziąć górę nad kimś
******in the lead=na prowadzeniu
popadałem z jednej skrajności w drugą
tym razem** miałem dobre chwile, nie mam czasu na czekanie
chcę pozostać w pobliżu*** dopóki nie będę w stanie patrzeć wyraźnie
wypełnij moje oczy tym podwójnym widzeniem, żadnego ukrywania się z powodu podwójnego widzenia
och, kiedy to przechodzi przeze mnie****, jest zawsze dla mnie nowe
moje podwójne widzenie bierze górę nade mną*****
nigdy nie rób tego bardziej niż to naprawdę potrzebne
mój umysł pędzi, ale to moje ciało jest na prowadzeniu******
dziś wieczór jest noc kiedy mam zamiar doprowadzić to granic możliwości
przeżyję wszystkie moje lata w ciągu jednej minuty
wypełnij moje oczy tym podwójnym widzeniem, żadnego ukrywania się z powodu podwójnego widzenia
och, kiedy to przechodzi przeze mnie, jest zawsze dla mnie nowe
moje podwójne widzenie zawsze wydaje się brać górę nade mną, górę nade mną, tak
O, podwójne widzenie, potrzebuję mojego podwójnego widzenia
to usuwa moje "ja" z mojej głowy, usuwając mnie z mojej głowy
dostaję podwójnego widzenia , och, patrzeć podwójnie
och, ma podwójne widzenie, tak, dostaję podwójnego widzenia
idiomy, zwroty:
a double vision=podwójne widzenie
*to feel down = być/czuć się przygnębionym, być w dołku (pot.)
**this time=tym razem
***to stick around=pozostać w pobliżu; straight=uczciwie, szczerze, prosto
to disguise=ukryć, zatuszować
****to get through=przejść przez coś, kogoś
*****to get the best of someone=pokonać kogoś , wziąć górę nad kimś
******in the lead=na prowadzeniu
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Foreigner: Double Vision
-
I Have Waited So Long
- Foreigner
-
Lonely Children
- Foreigner
-
Spellbinder
- Foreigner
-
Ready For The Rain
- Foreigner
-
When The Night Comes Down
- Foreigner
Skomentuj tekst
Foreigner: Double Vision
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Double Vision - Foreigner, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Double Vision - Foreigner. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Foreigner.
Komentarze: 0