Francesco Guccini: E Un Giorno...
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Francesco Guccini: E Un Giorno...
E un giorno ti svegli stupita e di colpo ti accorgi
che non sono pi quei fantastici giorni all'asilo
di giochi, di amici e se ti guardi attorno non scorgi
le cose consuete, ma un vago e indistinto profilo...
E un giorno cammini per strada e ad un tratto comprendi
che non sei la stessa che andava al mattino alla scuola,
che il mondo l fuori t'aspetta e tu quasi ti arrendi
capendo che a battito a battito l'et che s'invola...
E tuo padre ti sembra pi vecchio e ogni giorno si fa pi lontano,
non racconta pi favole e ormai non ti prende per mano,
sembra che non capisca i tuoi sogni sempre tesi fra realt e sperare
e sospesi fra voglie alternate di andare e restare...
di andare e restare...
E un giorno ripensi alla casa e non pi la stessa
in cui lento il tempo sciupavi quand'eri bambina,
in cui ogni oggetto era un simbolo ed una promessa
di cose incredibili e di caffellatte in cucina...
E la stanza coi poster sul muro ed i dischi graffiati
persi in mezzo ai tuoi libri e regali che neanche ricordi,
sembra quasi il racconto di tanti momenti passati
come il piano studiato e lasciato anni fa su due accordi...
E tuo padre ti sembra annoiato e ogni volta si fa pi distratto,
non inventa pi giochi e con te sta perdendo il contatto...
E tua madre lontana e presente sui tuoi sogni ha da fare e da dire,
ma pu darsi non riesca a sapere che sogni gestire...
che sogni gestire...
Poi un giorno in un libro o in un bar si far tutto chiaro,
capirai che altra gente si fatta le stesse domande,
che non c' solo il dolce ad attenderti, ma molto d'amaro
e non senza un prezzo salato diventare grande...
I tuoi dischi, i tuoi poster saranno per sempre scordati,
lascerai sorridendo svanire i tuoi miti felici
come oggetti di bimba, lontani ed impolverati,
troverai nuove strade, altri scopi ed avrai nuovi amici...
Sentirai che tuo padre ti uguale, lo vedrai un po' folle, un po' saggio
nello spendere sempre ugualmente paura e coraggio,
la paura e il coraggio di vivere come un peso che ognuno ha portato,
la paura e il coraggio di dire: " io ho sempre tentato,
io ho sempre tentato... "
che non sono pi quei fantastici giorni all'asilo
di giochi, di amici e se ti guardi attorno non scorgi
le cose consuete, ma un vago e indistinto profilo...
E un giorno cammini per strada e ad un tratto comprendi
che non sei la stessa che andava al mattino alla scuola,
che il mondo l fuori t'aspetta e tu quasi ti arrendi
capendo che a battito a battito l'et che s'invola...
E tuo padre ti sembra pi vecchio e ogni giorno si fa pi lontano,
non racconta pi favole e ormai non ti prende per mano,
sembra che non capisca i tuoi sogni sempre tesi fra realt e sperare
e sospesi fra voglie alternate di andare e restare...
di andare e restare...
E un giorno ripensi alla casa e non pi la stessa
in cui lento il tempo sciupavi quand'eri bambina,
in cui ogni oggetto era un simbolo ed una promessa
di cose incredibili e di caffellatte in cucina...
E la stanza coi poster sul muro ed i dischi graffiati
persi in mezzo ai tuoi libri e regali che neanche ricordi,
sembra quasi il racconto di tanti momenti passati
come il piano studiato e lasciato anni fa su due accordi...
E tuo padre ti sembra annoiato e ogni volta si fa pi distratto,
non inventa pi giochi e con te sta perdendo il contatto...
E tua madre lontana e presente sui tuoi sogni ha da fare e da dire,
ma pu darsi non riesca a sapere che sogni gestire...
che sogni gestire...
Poi un giorno in un libro o in un bar si far tutto chiaro,
capirai che altra gente si fatta le stesse domande,
che non c' solo il dolce ad attenderti, ma molto d'amaro
e non senza un prezzo salato diventare grande...
I tuoi dischi, i tuoi poster saranno per sempre scordati,
lascerai sorridendo svanire i tuoi miti felici
come oggetti di bimba, lontani ed impolverati,
troverai nuove strade, altri scopi ed avrai nuovi amici...
Sentirai che tuo padre ti uguale, lo vedrai un po' folle, un po' saggio
nello spendere sempre ugualmente paura e coraggio,
la paura e il coraggio di vivere come un peso che ognuno ha portato,
la paura e il coraggio di dire: " io ho sempre tentato,
io ho sempre tentato... "
Tłumaczenie piosenki
Francesco Guccini: E Un Giorno...
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Francesco Guccini: E Un Giorno...
-
Keaton
- Francesco Guccini
-
Inverno '60
- Francesco Guccini
-
Primavera '59
- Francesco Guccini
-
Le Piogge D'Aprile
- Francesco Guccini
-
Il Frate
- Francesco Guccini
Skomentuj tekst
Francesco Guccini: E Un Giorno...
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Valhalla Calling
- Feuerschwanz
-
Muy Loco
- Carlos Baute
-
Andromeda (prod. PSR) - x Habit
- Intruz
-
Fever Of The Gods
- Crystal Viper
-
LIGA MISTRZÓW // Prod. Wowo - ft. ReTo x Oskar83 x Kizo x Dj Taek
- Bonus rpk
-
w innym czasie
- Sonbird
-
Życia mała garść (piosenka z 'Mam talent')
- Kacper Kujawski
-
Cienie
- Dominik Dudek (Redford)
-
Styki się palą (prod. CrackHouse)
- KACZOR BRS
-
Żabki klapki - Piosenki dla dzieci
- Śpiewające Brzdące
Reklama
Tekst piosenki E Un Giorno... - Francesco Guccini, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu E Un Giorno... - Francesco Guccini. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Francesco Guccini.
Komentarze: 0