Francesco Guccini: Gli Amici
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Francesco Guccini: Gli Amici
I miei amici veri, purtroppo o per fortuna,
non sono vagabondi o abbaialuna,
per fortuna o purtroppo ci tengono alla faccia:
quasi nessuno batte o fa il magnaccia.
Non son razza padrona, non sono gente arcigna,
siamo volgari come la gramigna.
Non so se pregio o colpa esser fatti cos:
c' gente che di casa in serie B.
Contandoli uno a uno non son certo parecchi,
son come i denti in bocca a certi vecchi,
ma proprio perch pochi son buoni fino in fondo
e sempre pronti a masticare il mondo.
Non siam razza d' artista, n maschere da gogna
e chi fa il giornalista si vergogna,
non che il fatto c' importi: chi non ha in qualche posto
un peccato o un cadavere nascosto?
Non cerchiamo la gloria, ma la nostra ambizione
invecchiar bene, anzi, direi... benone!
Per quello che ci basta non c' da andar lontano
e abbiamo fisso in testa un nostro piano:
se e quando moriremo, ma la cosa insicura,
avremo un paradiso su misura,
in tutto somigliante al solito locale,
ma il bere non si paga e non fa male.
E ci andremo di forza, senza pagare il fo
di coniugare troppo spesso in Dio:
non voglio mescolarmi in guai o problemi altrui,
ma questo mondo ce l' ha schiaffato Lui.
E quindi ci sopporti, ci lasci ai nostri giochi,
cosa che a questo mondo han fatto in pochi,
voglio veder chi sceglie, con tanti pretendenti,
tra santi tristi e noi pi divertenti,
veder chi assunto in cielo, pur con mille ragioni,
fra noi e la massa dei rompicoglioni....
non sono vagabondi o abbaialuna,
per fortuna o purtroppo ci tengono alla faccia:
quasi nessuno batte o fa il magnaccia.
Non son razza padrona, non sono gente arcigna,
siamo volgari come la gramigna.
Non so se pregio o colpa esser fatti cos:
c' gente che di casa in serie B.
Contandoli uno a uno non son certo parecchi,
son come i denti in bocca a certi vecchi,
ma proprio perch pochi son buoni fino in fondo
e sempre pronti a masticare il mondo.
Non siam razza d' artista, n maschere da gogna
e chi fa il giornalista si vergogna,
non che il fatto c' importi: chi non ha in qualche posto
un peccato o un cadavere nascosto?
Non cerchiamo la gloria, ma la nostra ambizione
invecchiar bene, anzi, direi... benone!
Per quello che ci basta non c' da andar lontano
e abbiamo fisso in testa un nostro piano:
se e quando moriremo, ma la cosa insicura,
avremo un paradiso su misura,
in tutto somigliante al solito locale,
ma il bere non si paga e non fa male.
E ci andremo di forza, senza pagare il fo
di coniugare troppo spesso in Dio:
non voglio mescolarmi in guai o problemi altrui,
ma questo mondo ce l' ha schiaffato Lui.
E quindi ci sopporti, ci lasci ai nostri giochi,
cosa che a questo mondo han fatto in pochi,
voglio veder chi sceglie, con tanti pretendenti,
tra santi tristi e noi pi divertenti,
veder chi assunto in cielo, pur con mille ragioni,
fra noi e la massa dei rompicoglioni....
Tłumaczenie piosenki
Francesco Guccini: Gli Amici
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Francesco Guccini: Gli Amici
-
Auschwitz (canzone del bambino nel vento)
- Francesco Guccini
-
Canzone Di Notte N
- Francesco Guccini
-
Canzone Delle Situationi Differenti
- Francesco Guccini
-
Quattro Stracci
- Francesco Guccini
-
Venezia
- Francesco Guccini
Skomentuj tekst
Francesco Guccini: Gli Amici
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Jesteś fajna
- Bobi
-
Aniele mój
- Olesinsky
-
Pocałunek
- Justyna Lubas
-
Saxons and Vikings
- Amon Amarth
-
Other Side - feat. BUNT.
- AVAION
-
Alma Mater
- Bleachers
-
Weźmy ślub
- ANDRE
-
Skrzypek feat. Megitza
- Guzowianki
-
Pedestal (Czechy - piosenka na Eurowizja 2024)
- Aiko (CZ)
-
Zaraza (feat. Hinol Polska Wersja)
- Choina
Reklama
Tekst piosenki Gli Amici - Francesco Guccini, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Gli Amici - Francesco Guccini. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Francesco Guccini.
Komentarze: 0