Helmut Qualtinger: Der Bundesbahnblues
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Helmut Qualtinger: Der Bundesbahnblues
''Now I' going to sing for you that old Bundesbahnblues!''
Oh I was travelling through this country
Travelling with the Bundesbahn
Ah geh wusch ah geh wui!
I said I was travelling through this country
Travelling with the Bundesbahn
I said ah geh wusch ah geh wui!
Taking along my Baby
Suddenly she was gone
Total verschwunden
And now I'm looking for my Baby
Isn't it a goddam shame
Himmel fix no amoi!
I said I'm looking for my Baby
Isn't it a dark and shame
I said Himmel fix no amoi, and i mean it!
There is just the Fahrplan
Of the Bundesbahn to blame
Zu bld!
Is she in Scheibbs, in Lunz
In Ybbs, in Schrunz
In Wolkaprudersdorf or Attnang-Puchheim
Is she in Mistelbach, in Stinkenbrunn
In Zwettl or in lovely Wieselburg
All I know, she's gone
Somewhere im gscherten me Jogelland
My poor baby!
Is she in Harkersdorf, in Weidling-Au
In Kaisermhln und Gnserndorf, Amstetten
Is she in Breitenfurt, in Klagenfurt
In Gurgl or in Fuschl or in Graz
Tell me where's my baby
Or I'm certainly going nuts!
Sonst wer i narrisch!
Is she in Oberlaa
Is she in Unterlaa
Is she in Erlaa
Or is she in Laa an der Thaya
Donn schrei i Feia!
Is she in Bruck an der Mur
Oder Ybbs an der Donau
Or is she in Bruck an der Leitha
And so weiter
This is no Genuss
I sing the Bundesbahn-Blues
For my Baby
I askeds the Bahnhofsvorstand, I asked the Kassier
I asked the man who sells the heisse Wrstel
I asked the Fahrdienstleiter, the man with the beer
I even asked the Putzfrau with the Brstel
Nobody could tell me
Where my Baby might be
Not even Mister Weilbrunner
Since then I'm travelling through this country
Using still the Bundesbahn
From Bludenz to Marchegg
Looking for my Baby
From Braunau to Sankt Veit an der Glan
But my Baby is weg
I'm wearing out my shoes
Singing the Bundesbahnblues
Singing the Bundesbahnblues!
Oh I was travelling through this country
Travelling with the Bundesbahn
Ah geh wusch ah geh wui!
I said I was travelling through this country
Travelling with the Bundesbahn
I said ah geh wusch ah geh wui!
Taking along my Baby
Suddenly she was gone
Total verschwunden
And now I'm looking for my Baby
Isn't it a goddam shame
Himmel fix no amoi!
I said I'm looking for my Baby
Isn't it a dark and shame
I said Himmel fix no amoi, and i mean it!
There is just the Fahrplan
Of the Bundesbahn to blame
Zu bld!
Is she in Scheibbs, in Lunz
In Ybbs, in Schrunz
In Wolkaprudersdorf or Attnang-Puchheim
Is she in Mistelbach, in Stinkenbrunn
In Zwettl or in lovely Wieselburg
All I know, she's gone
Somewhere im gscherten me Jogelland
My poor baby!
Is she in Harkersdorf, in Weidling-Au
In Kaisermhln und Gnserndorf, Amstetten
Is she in Breitenfurt, in Klagenfurt
In Gurgl or in Fuschl or in Graz
Tell me where's my baby
Or I'm certainly going nuts!
Sonst wer i narrisch!
Is she in Oberlaa
Is she in Unterlaa
Is she in Erlaa
Or is she in Laa an der Thaya
Donn schrei i Feia!
Is she in Bruck an der Mur
Oder Ybbs an der Donau
Or is she in Bruck an der Leitha
And so weiter
This is no Genuss
I sing the Bundesbahn-Blues
For my Baby
I askeds the Bahnhofsvorstand, I asked the Kassier
I asked the man who sells the heisse Wrstel
I asked the Fahrdienstleiter, the man with the beer
I even asked the Putzfrau with the Brstel
Nobody could tell me
Where my Baby might be
Not even Mister Weilbrunner
Since then I'm travelling through this country
Using still the Bundesbahn
From Bludenz to Marchegg
Looking for my Baby
From Braunau to Sankt Veit an der Glan
But my Baby is weg
I'm wearing out my shoes
Singing the Bundesbahnblues
Singing the Bundesbahnblues!
Tłumaczenie piosenki
Helmut Qualtinger: Der Bundesbahnblues
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Helmut Qualtinger: Der Bundesbahnblues
-
Der Gschupfte Ferdl
- Helmut Qualtinger
-
Der Halbwilde
- Helmut Qualtinger
-
Die Alte Engelmacherin
- Helmut Qualtinger
Skomentuj tekst
Helmut Qualtinger: Der Bundesbahnblues
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Der Bundesbahnblues - Helmut Qualtinger, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Der Bundesbahnblues - Helmut Qualtinger. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Helmut Qualtinger.
Komentarze: 0