Jacek Ziobro: Jak ja kocham ten jazz
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jacek Ziobro: Jak ja kocham ten jazz
Ludzie! Jak ja kocham ten jazz!
Tak często beznamiętnie płyną życia dni,
Jeden, potem drugi, lecz między nimi dwoma
Budzi spontanicznie się zew mojej krwi
I to bez pomocy Jacka Londona!
Jazz wgryza tylko się w elit wąskie grono
I czuć to, bo czuć i czuć, niechaj skonam!
Nie ubliżając akordeonom
W jazzie jest po prostu harmonia!
Po prostu harmonia!
Wiem, że ten jazz, ten jazz we mnie jest,
A jazz ma ten sens, bym wyczuł, że jest,
Więc skoro jest, to jest, to znaczy, że jazz
Płynie między duszą a zduszonym jestestwem.
Moim jestestwem.
Słońce zachodzi, lecz dusza gaśnie
I feeling nie gaśnie, chociaż dzień wygasa,
Wtedy właśnie bardzo wciąga bas mnie,
Nawet gdy we krwi płynie tylko pół basa.
I tak to czuję...
Dum, dum, dum...
Kocham go, gdy po dreszczach się rozchodzi
I mnie mimo że rozsądku, logiki tyle wziął,
Bon ton krzyczy precz!, lecz cóż mnie to obchodzi,
Gdy wyczuwam fluidy Marysi Monroe,
I też potrafię, a wtedy...
Happy birthday to you,
Happy birthday to you,
Happy birthday, Mr. President!
Happy birthday to you!
Nikt tego szału krwi nie zatrzyma,
Gdy serce stepuje, puls w próżni zawisa,
Obok zmysłów najpiękniej się w trąbce w rozwija,
Czarowanej we mnie przez samego Louisa.
A wtedy...
(naśladowanie dźwięków trąbki)
Ogarniam go w tej swingowej naturze,
Choć talent ukrywam za podwójną gardą,
Ja wiem, że Ella i Louis już na emeryturze,
Więc dlaczego nie ja na Madison Square Garden,
A tam...
Summertime and the living is easy,
Fish are jumping and the cotton is
Hi!
Oh, your dad is rich and your mom is good looking
Oh yes?
Oh yes!
So
So what?
Hush?
Yeah, hush, girls, sex
And polish vodka too.
Prawdziwej krytyki nie boi się cnota
I z cnotą za tę pieśń nieobarczony winą
Zatapiam w beztalenciu swym wieczną tęsknotę
Za jazzem, co i tak będzie płynąć i płynąć, i płynąć.
Zatapiam w beztalenciu swym wieczną tęsknotę
Za jazzem, co i tak będzie płynąć i płynąć, i płynąć.
Tak często beznamiętnie płyną życia dni,
Jeden, potem drugi, lecz między nimi dwoma
Budzi spontanicznie się zew mojej krwi
I to bez pomocy Jacka Londona!
Jazz wgryza tylko się w elit wąskie grono
I czuć to, bo czuć i czuć, niechaj skonam!
Nie ubliżając akordeonom
W jazzie jest po prostu harmonia!
Po prostu harmonia!
Wiem, że ten jazz, ten jazz we mnie jest,
A jazz ma ten sens, bym wyczuł, że jest,
Więc skoro jest, to jest, to znaczy, że jazz
Płynie między duszą a zduszonym jestestwem.
Moim jestestwem.
Słońce zachodzi, lecz dusza gaśnie
I feeling nie gaśnie, chociaż dzień wygasa,
Wtedy właśnie bardzo wciąga bas mnie,
Nawet gdy we krwi płynie tylko pół basa.
I tak to czuję...
Dum, dum, dum...
Kocham go, gdy po dreszczach się rozchodzi
I mnie mimo że rozsądku, logiki tyle wziął,
Bon ton krzyczy precz!, lecz cóż mnie to obchodzi,
Gdy wyczuwam fluidy Marysi Monroe,
I też potrafię, a wtedy...
Happy birthday to you,
Happy birthday to you,
Happy birthday, Mr. President!
Happy birthday to you!
Nikt tego szału krwi nie zatrzyma,
Gdy serce stepuje, puls w próżni zawisa,
Obok zmysłów najpiękniej się w trąbce w rozwija,
Czarowanej we mnie przez samego Louisa.
A wtedy...
(naśladowanie dźwięków trąbki)
Ogarniam go w tej swingowej naturze,
Choć talent ukrywam za podwójną gardą,
Ja wiem, że Ella i Louis już na emeryturze,
Więc dlaczego nie ja na Madison Square Garden,
A tam...
Summertime and the living is easy,
Fish are jumping and the cotton is
Hi!
Oh, your dad is rich and your mom is good looking
Oh yes?
Oh yes!
So
So what?
Hush?
Yeah, hush, girls, sex
And polish vodka too.
Prawdziwej krytyki nie boi się cnota
I z cnotą za tę pieśń nieobarczony winą
Zatapiam w beztalenciu swym wieczną tęsknotę
Za jazzem, co i tak będzie płynąć i płynąć, i płynąć.
Zatapiam w beztalenciu swym wieczną tęsknotę
Za jazzem, co i tak będzie płynąć i płynąć, i płynąć.
Tłumaczenie piosenki
Jacek Ziobro: Jak ja kocham ten jazz
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jacek Ziobro: Jak ja kocham ten jazz
Skomentuj tekst
Jacek Ziobro: Jak ja kocham ten jazz
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- zioro ma chonor tekst piosenki●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Solo Mai
- Paola & Chiara
-
MADRYT
- Opał x Jonatan
-
NUNCA LO OLVIDES
- Airbag (Spain)
-
ZNAIU
- ONUKA
-
Wrong Thing (feat. NAV)
- Rich The Kid
-
The End
- Tom Odell
-
Cemetery Gates (Pantera Cover)
- Polish Metal Alliance
-
Lifeline (From the Original Motion Picture 'The Color Purple' album)
- Alicia Keys
-
WITCH-ER Tarohoro
- Justyna Steczkowska
-
Nie jest tak źle
- Ewelina Lisowska
Reklama
Tekst piosenki Jak ja kocham ten jazz - Jacek Ziobro, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Jak ja kocham ten jazz - Jacek Ziobro. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jacek Ziobro.
Komentarze: 0