James Arthur: Falling like the Stars

Tekst piosenki

James Arthur

Teksty: 50 Tłumaczenia: 5 Wideo: 50
Profil artysty

Tekst piosenki

James Arthur: Falling like the Stars

I swear to god
when I come home
I’m gonna hold you
so close
I swear to god
when I come home
I’ll never let go

like a river I flow
to the ocean I know
you pull me close
guiding me home

and I need you to know that
we’re falling so fast
we’re falling like the Stars
falling in love

and I’m not scared
to say those words
with you I’m safe
we’re falling like the Stars
falling in love

I swear to god
I can see
4 kids and no sleep
we’’ll have one
on each knee
you and me

and when they grow up
you’re still the girl in the club
when I held your hair up
‘cos you had too much

and I need you to know that
we’re falling so fast
we’re falling like the Stars
falling in love

and I’m not scared
to say those words
with you I’m safe
we’re falling like the Stars
falling in love

I swear to god
I can see
4 kids and no sleep
we’’ll have one
on each knee
you and me

I swear to god
everyday
he won’t take you away
‘cos without you, babe
I lose my way

oh, I’m in love /6x

and I need you to know that
we’re falling so fast
we’re falling like the Stars
falling in love

and I’m not scared
to say those words
with you I’m safe
we’re falling like

Autor tekstu: James Arthur
Data dodania: 2019-05-10
Tekst dodał: audioman
Ostatnia edycja: Szary Miraż
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

James Arthur: Falling like the Stars

Przysięgam Bogu,
Kiedy wrócę do domu
Będę cię trzymać
Bardzo mocno
Przysięgam Bogu
Kiedy wrócę do domu
Nigdy nie odpuszczę


Płynę jak rzeka
Do znanego mi oceanu
Trzymasz mnie mocno
Prowadzisz do domu

I potrzebuje żebyś wiedziała,że
Upadamy bardzo szybko
Upadamy jak gwiazdy
Upadamy z miłości

I nie boję się
Powiedzieć tych słów
Z Tobą czuję się bezpiecznie
Upadamy jak gwiazdy
Upadamy z miłości

Przysięgam Bogu
Widzę
4 dzieci i brak snu
Będziemy mieli jedno
Na każdym kolanie (?)
Ty i ja

I kiedy dorosną
Będziesz tą dziewczyną w klubie
Której trzymałem włosy
Bo miałaś za dużo

I potrzebuje żebyś wiedziała,że
Upadamy bardzo szybko
Upadamy jak gwiazdy
Upadamy z miłości

I nie boję się
Powiedzieć tych słów
Z Tobą czuję się bezpiecznie
Upadamy jak gwiazdy
Upadamy z miłości

Przysięgam Bogu
Widzę
4 dzieci i brak snu
Będziemy mieli jedno
Na każdym kolanie (?) *
Ty i ja


____________________________________________

* Szczerze mówiąc nie jestem w stanie pojąć o co dokładnie chodziło w tym fragmencie tekstu. Może chodziło o trzymanie dziecka na kolanach :(

Mam nadzieję,że bardzo nie zawaliłem :(
Autor opracowania: Rimmi
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

James Arthur: Falling like the Stars

Skomentuj tekst

James Arthur: Falling like the Stars

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (24 maja 2019, 11:12)
Re: James Arthur - Falling like the Stars
Druga zwrotka w tłumaczeniu powinna mieć takie brzmienie: Przysięgam Bogu, widzę czwórkę dzieci i brak snu Po jednym na każdym kolanie, u Ciebie i u mnie a kiedy podrosną, Ty nadal będziesz tą dziewczyną z klubu Której podtrzymywałem włosy Bo wypiłaś za dużo

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • james arthur falling like the stars Pl
  • James Arthur - Falling like the Stars
  • falling like a star
  • falling like the stars tekst james arthur –
  • james arthur falling like the stars

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Falling like the Stars - James Arthur, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Falling like the Stars - James Arthur. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - James Arthur.