Jerzy Porębski: Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jerzy Porębski: Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns
Słowa i muzyka: Jerzy Porębski
Dobrą lecz krótką pamięć mam,
Więc kiedy to było, no?... Nie wiem sam.
Pływaliśmy na Georges Bank,
Ławice z piasku, New Foundland.
Śledziowe żniwa, statków tłok,
Przy burcie burta, bokiem w bok,
Ciężka robota noc i dzień,
Wyglądał człek jak szczur, jak cień.
Ref.: Marzyło się wtedy, oj marzyło, mon chere,
O pięknych, eleganckich panienkach z St. Pierre.
Oj, kojarzyło się słówko "I want"
Z prześliczną, uśmiechniętą panienką z St. Johns.
Gdy już przeżarła łapy sól,
Załadowano ship na full,
Dziób naprowadzał nas na cel,
Raz do St. Johns, raz do St. Pierre.
A tam, że czasu było w bród,
Spokojne życie człowiek wiódł,
Języki znałem byle jak:
"Je t'aime", "I love you" i... "Would you like?"
Ref.: Dziewczyny z St. Johns "Elles n'ont pas peur",
Latały awionetką z St. Johns do St. Pierre.
Dziewczyny z St. Pierre krzyczały "Go on!"
Latając awionetką z St. Pierre do St. Johns.
W kabinie czysto, istny raj,
Na drzwiach szlafroczki wiszą dwa,
Jeden z St. Johns, drugi z St. Pierre,
Jeden - "My Dear", drugi - "Mon Chere".
Na stole szkocka i chateaubriande,
Gatunek do uznania pań,
Są fatałaszki, l'eau de Cologne
I ta najlepsza w świecie woń...
Ref.: Dziewczyny z St. Johns płakały nie raz,
Kiedy, po porcie, na morze przyszedł czas.
Dziewczyny z St. Pierre żegnały przez łzy,
Gdyśmy, po porcie, na morze szli.
Kochałem je obie - tę z Johns i tę z Pierre,
I starym kawalerem jestem po dziś dzień.
Być może, że spotkam je pod koniec moich dni
I dalej już we trójkę będziemy razem szli.
Ref.: Ta mała z St. Pierre i ta większa z St. Johns
I ja razem z nimi, bo kocham je wciąż.
Ta mała z St. Pierre i ta nieco większa (trochę grubsza) z St. Johns,
I ja razem z nimi - jako ich mąż!
Dobrą lecz krótką pamięć mam,
Więc kiedy to było, no?... Nie wiem sam.
Pływaliśmy na Georges Bank,
Ławice z piasku, New Foundland.
Śledziowe żniwa, statków tłok,
Przy burcie burta, bokiem w bok,
Ciężka robota noc i dzień,
Wyglądał człek jak szczur, jak cień.
Ref.: Marzyło się wtedy, oj marzyło, mon chere,
O pięknych, eleganckich panienkach z St. Pierre.
Oj, kojarzyło się słówko "I want"
Z prześliczną, uśmiechniętą panienką z St. Johns.
Gdy już przeżarła łapy sól,
Załadowano ship na full,
Dziób naprowadzał nas na cel,
Raz do St. Johns, raz do St. Pierre.
A tam, że czasu było w bród,
Spokojne życie człowiek wiódł,
Języki znałem byle jak:
"Je t'aime", "I love you" i... "Would you like?"
Ref.: Dziewczyny z St. Johns "Elles n'ont pas peur",
Latały awionetką z St. Johns do St. Pierre.
Dziewczyny z St. Pierre krzyczały "Go on!"
Latając awionetką z St. Pierre do St. Johns.
W kabinie czysto, istny raj,
Na drzwiach szlafroczki wiszą dwa,
Jeden z St. Johns, drugi z St. Pierre,
Jeden - "My Dear", drugi - "Mon Chere".
Na stole szkocka i chateaubriande,
Gatunek do uznania pań,
Są fatałaszki, l'eau de Cologne
I ta najlepsza w świecie woń...
Ref.: Dziewczyny z St. Johns płakały nie raz,
Kiedy, po porcie, na morze przyszedł czas.
Dziewczyny z St. Pierre żegnały przez łzy,
Gdyśmy, po porcie, na morze szli.
Kochałem je obie - tę z Johns i tę z Pierre,
I starym kawalerem jestem po dziś dzień.
Być może, że spotkam je pod koniec moich dni
I dalej już we trójkę będziemy razem szli.
Ref.: Ta mała z St. Pierre i ta większa z St. Johns
I ja razem z nimi, bo kocham je wciąż.
Ta mała z St. Pierre i ta nieco większa (trochę grubsza) z St. Johns,
I ja razem z nimi - jako ich mąż!
Tłumaczenie piosenki
Jerzy Porębski: Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jerzy Porębski: Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns
-
Dzi
- Jerzy Porębski
-
Dzi
- Jerzy Porębski
-
Gdzie ta keja
- Jerzy Porębski
-
Nie wiem, sk
- Jerzy Porębski
-
Niedaleko mojego domu
- Jerzy Porębski
Skomentuj tekst
Jerzy Porębski: Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- gdy juz przezarla lapy sol●
- jerzy porębski - dziewczyny z saint pierre●
- dziewczyny z sanpier●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
JOEY TRIBBIANI (2038 WARSZAWA)
- Mata
-
Feels Good 2 Be Rich (Intro)
- Rich The Kid
-
Austin Powers
- Rich The Kid
-
Touchdown
- Rich The Kid
-
Beze mnie luv x sosa type beat (pilot - 29.12.2038)
- Mata
-
Podejdź do mnie (feat. Sylwia Lipka)
- Bajorson
-
Talkin' Bout Nun
- Rich The Kid
-
Rich Nigga Shit
- Rich The Kid
-
Trap House Jumpin' Like Jordan (Remix)
- Rich The Kid
-
W KRAJU SCHABOWYCH KOTLETÓW (2038 WARSZAWA)
- Mata
Reklama
Tekst piosenki Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns - Jerzy Porębski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns - Jerzy Porębski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jerzy Porębski.
Komentarze: 0