Luka: Luka - Suzanne Vega
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Luka: Luka - Suzanne Vega
My name is Luka
I live on the second floor
I live upstairs from you
Yes, I think you've seen me before
If you hear something late at night
Some kind of trouble, some kind of fight
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
I think it's because I'm clumsy
I try not to talk too loud
Maybe it's because I'm crazy
I try not to act too proud
They only hit until you cry
And after that you don't ask why
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
Yes I think I'm okay
I walked into the door again
Well, if you ask that's what I'll say
And it's not your business anyway
I guess I'd like to be alone
With nothing broken, nothing thrown
Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am
The song "Luka" is written from the point-of-view of an abused child
and tells his story in a subtle and psychologically realistic way, only
hinting at the horrible secret of his life. Some people have also read
it to be a song about an abused woman, and although this was not
what Suzanne thought of when she wrote the song, it is certainly also
a valid interpretation. The name "Luka" is indeed taken from a real
person with that name, whose outer character Suzanne borrowed.
There is, however, no reason to believe that Luka was an abused
child in real life. This is what Suzanne said in a Swedish television
special recorded 3 November 1987: "A few years ago, I used to see
this group of children playing in from of my building, and there was
one of them, whose name was Luka, who seemed a little bit distinctive
from the other children. I always remembered his name, and I
always remembered his face, and I didn't know much about him,
but he just seemed set apart from these other children that I would
see playing. And his character is what I based the song "Luka" on.
In the song, the boy Luka is an abused child -- I real life I don't think
he was. I think he was just different."
I live on the second floor
I live upstairs from you
Yes, I think you've seen me before
If you hear something late at night
Some kind of trouble, some kind of fight
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
I think it's because I'm clumsy
I try not to talk too loud
Maybe it's because I'm crazy
I try not to act too proud
They only hit until you cry
And after that you don't ask why
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
Yes I think I'm okay
I walked into the door again
Well, if you ask that's what I'll say
And it's not your business anyway
I guess I'd like to be alone
With nothing broken, nothing thrown
Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am
The song "Luka" is written from the point-of-view of an abused child
and tells his story in a subtle and psychologically realistic way, only
hinting at the horrible secret of his life. Some people have also read
it to be a song about an abused woman, and although this was not
what Suzanne thought of when she wrote the song, it is certainly also
a valid interpretation. The name "Luka" is indeed taken from a real
person with that name, whose outer character Suzanne borrowed.
There is, however, no reason to believe that Luka was an abused
child in real life. This is what Suzanne said in a Swedish television
special recorded 3 November 1987: "A few years ago, I used to see
this group of children playing in from of my building, and there was
one of them, whose name was Luka, who seemed a little bit distinctive
from the other children. I always remembered his name, and I
always remembered his face, and I didn't know much about him,
but he just seemed set apart from these other children that I would
see playing. And his character is what I based the song "Luka" on.
In the song, the boy Luka is an abused child -- I real life I don't think
he was. I think he was just different."
Tłumaczenie piosenki
Luka: Luka - Suzanne Vega
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Luka: Luka - Suzanne Vega
-
Porta Aberta
- Luka
-
To Nem Ai
- Luka
-
Baranguinha
- Luka
-
Dificil pra voce
- Luka
-
Memorias de uma boneca de cristal
- Luka
Skomentuj tekst
Luka: Luka - Suzanne Vega
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- my name is luka tłumaczenie●
- suzanne vega●
- my name is luke tłumaczenie●
- piosenka my name is luka●
- Luka luka tlumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Fine Whine (Ft. Future, Joe Fox & M.I.A.)
- A$AP Rocky
-
Excuse Me
- A$AP Rocky
-
Canal St. (Ft. BONES)
- A$AP Rocky
-
Midnight dreamer (piosenka na Eurowizja 2024)
- Marcin Maciejczak
-
Dance You Outta My Head
- Cat Janice
-
Creeping On The Dancefloor
- The Zutons
-
Deadman's Trigger
- Scott Stapp
-
Holy Ghost
- A$AP Rocky
-
Wiem jak jest (prod. syvl)
- Kyga
-
JD
- A$AP Rocky
Reklama
Tekst piosenki Luka - Suzanne Vega - Luka, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Luka - Suzanne Vega - Luka. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Luka.
Komentarze: 0