Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

Tekst piosenki

Maciej Maleńczuk

Teksty: 16 Tłumaczenia: 1 Wideo: 16
Profil artysty

Tekst piosenki

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

marzyła mi się ta dziewczyna
jak się po pracy marzy święto
nade mną błękit się rozpinał
pachniało wrzosem i pachniało miętą

przybiegła do mnie roześmiana
po niesprzątniętych z pola kłosach
przybiegła lekka i zdyszana
całkiem nowa i zupełnie bosa

szukali jej w brygadzie żniwnej
wszyscy działacze i wszyscy żeńca
a ona miała oczy piwne
i burz włosów i nic więcej

mierzwił się łan jak morska fala
gdy południowy wiatr się zrywał
okrzyki żeńców milkły z dala
i były żniwa, piękne żniwa

odeszła nagle ta dziewczyna
odeszła w dal przez łan niezżęty
nade mną błękit się rozpinał
pachniało wrzosem i poachniało miętom

zniknęła mi na pola skraju
w chabrach kąkolach i lwich paszczach
cóż, taki rzeczy się zdarzają
przy żniwach zwłaszcza, ach przy żniwach zwłaszcza

bardzo cieszyli się w brygadzie
wszyscy działacze i wszyscy żeńca
a ona miała włos w nieładzie
trochę wspomnień i nic więcej

ja także będą ją wspominał
aż do tej chwili gdy bez słów
wśród zboża zjawi się dziewczyna zupełnie bosa i zupełni nowa



Autor tekstu: Wojciech Młynarski
Data dodania: 2017-08-16
Tekst dodał: audioman
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

Skomentuj tekst

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość ( 4 kwietnia 2018, 13:33)
Re: Maciej Maleńczuk - Żniwna dziewczyna
oprócz powyższych - słów/słowa, wszystkie duże litery pozjadane oraz większość znaków interpunkcyjnych, "i były żniwa, były piękne żniwa" (drugie "były" Ci uciekło a to jest bossanova gdzie rytm jest Bogiem), "wszyscy dzialacze, wszyscy żeńce" bez "i" z kolei brak "i" w wersie "(I) całkiem nowa i zupełnie bosa", trochę literówek np. "poachniało", "burz" zamiast "burzę", itd. itp. reszta ok
~Gość (27 września 2017, 19:18)
Re: Maciej Maleńczuk - Żniwna dziewczyna
1/ żeńce a nie żeńca 2/ miętą a nie miętom a poza tym OK

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • żniwna dziewczyna
  • zniwa malenczuk
  • malenczuk dziewczyna żeńców
  • malenczuk dziewczyna
  • Takie rzeczy się zdarzają Maleńczuk

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Żniwna dziewczyna - Maciej Maleńczuk, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Żniwna dziewczyna - Maciej Maleńczuk. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maciej Maleńczuk.