MNEK: Colour (ft. Hailee Steinfeld)

Tekst piosenki

MNEK

Teksty: 9 Tłumaczenia: 4 Wideo: 9
Profil artysty

Tekst piosenki

MNEK: Colour (ft. Hailee Steinfeld)

[Chorus: MNEK]
Before you came into my life
Everything was black and white
Now all I see is colour
Like a rainbow in the sky
So, tell me your love will never fade
That I won't see no clouds of grey
'Cause I don't want another
You bring colour to my life, baby

[Verse 1: MNEK]
Life was so heavy, I was giving up, na-na
But since you came along, I'm light as a feather, ah
You give me something incredible, sensational, baby
When we're together, everything is better
My darling

[Pre-Chorus 1: MNEK]
Only you can brighten up my day
You make everything change, you rearrange
So don't go away
Let me tell ya

[Chorus: MNEK & Hailee Steinfeld]
Before you came into my life
Everything was black and white
Now all I see is colour
Like a rainbow in the sky
So tell me your love will never fade
That I won't see no clouds of grey
'Cause I don't want another
You bring colour to my life, baby

[Post-Chorus: MNEK]
Now all I see is colour
You bring colour to my life, baby
Now all I see is colour
You bring colour to my life, baby

[Verse 2: Hailee Steinfeld & MNEK]
I never thought that I would meet anybody
Who knows my body how you know my body (ah, yeah)
I can't deny I see us stick around 'cause we paint the town
Anyway that we want it
Like red and yellow and pink and green (shit)
That's what I see when you're here with me
Everything is brighter 'cause the limit is the sky
Baby, that's the way you make me feel
You know that

[Pre-Chorus 2: Hailee Steinfeld, MNEK & Both]
Only you can brighten up my day, yeah
You chase all those grey clouds away (you chase all those clouds away)
Help me find a brand new shade of me (me)
You make everything change, you rearrange
So don't ever fade (don't fade)
Don't fade, don't fade, don't fade, don't fade
You bring the colour, you bring the colour
Yeah, you bring the colour (oh, yeah)

[Chorus: Hailee Steinfeld, MNEK & Both]
Before you came into my life
Everything was black and white
Now all I see is colour
Like a rainbow in the sky
So, tell me your love will never fade
That I won't see no clouds of grey
'Cause I don't want another
You bring colour to my life, baby (to my life)

Before you came into my life
Everything was black and white (now all I see is colour)
Now all I see is colour (now, all I see, I see, yeah)
Like a rainbow in the sky
So, tell me your love will never fade (tell me, tell me, tell me)
That I won't see no clouds of grey (tell me, tell me, tell me)

[Post-Chorus: Hailee Steinfeld, MNEK]
Now all I see is colour
You bring colour to my life, baby
Red and yellow and pink and green
That's what I see when you're with me
You bring the colour
You bring the colour (now all I see is colour)
You bring colour to my life, baby
[Outro: MNEK]
Aah
Na-na-na-na, na-na
Now all I see is colour
You bring colour to my life, baby
Autor tekstu: MNEK, Diztortion & Anne-Marie
Data dodania: 2018-06-29
Tekst dodał: Zołzusia
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

MNEK: Colour (ft. Hailee Steinfeld)

[Chór: MNEK]
Zanim przyszłaś do mojego życia
Wszystko było czarno-białe
Teraz wszystko co widzę ma kolor
Jak tęcza na niebie
Powiedz mi, że twoja miłość nigdy nie zniknie
Że nie zobaczę szarych chmur
Ponieważ nie chcę innej
Wprowadzasz kolor do mojego życia, kochanie

[Verse 1: MNEK]
Życie było takie ciężkie, poddałem się, na-na
Ale odkąd się pojawiłeś, jestem lekki jak piórko, ah
Dajesz mi coś niesamowitego, sensacyjnego, kochanie
Kiedy jesteśmy razem, wszystko jest lepsze
Kochanie

[Pre-Chorus 1: MNEK]
Tylko ty możesz rozjaśnić mój dzień
Sprawiasz, że wszystko się zmienia, zmieniasz układ
Więc nie odchodź
Pozwól, że ci powiem

[Chór: MNEK i Hailee Steinfeld]
Zanim przyszłaś do mojego życia
Wszystko było czarno-białe
Teraz wszystko co widzę ma kolor
Jak tęcza na niebie
Powiedz mi, że twoja miłość nigdy nie zniknie
Że nie zobaczę szarych chmur
Ponieważ nie chcę innej
Wprowadzasz kolor do mojego życia, kochanie

[Post-Chorus: MNEK]
Teraz wszystko co widzę ma kolor
Wprowadzasz kolor do mojego życia, kochanie
Teraz wszystko co widzę ma kolor
Wprowadzasz kolor do mojego życia, kochanie

[Verse 2: Hailee Steinfeld & MNEK]
Nigdy nie myślałem, że spotkam się z kimkolwiek
Kto zna moje ciało, skąd znasz moje ciało (ah, tak)
Nie mogę zaprzeczyć, że widzę, jak się trzymamy, bo malujemy miasto
W każdym razie, że tego chcemy
Jak czerwony, żółty, różowy i zielony (gówno)
Właśnie to widzę, kiedy jesteś tu ze mną
Wszystko jest jaśniejsze, bo granicą jest niebo
Kochanie, w taki sposób sprawiasz, że czuję się
Wiesz to

[Pre-Chorus 2: Hailee Steinfeld, MNEK i obie]
Tylko ty możesz rozjaśnić mój dzień, tak
Odpędzasz te wszystkie szare chmury stąd (odpędzasz te wszystkie chmury stąd)
Pomóż mi znaleźć zupełnie nowy odcień mnie (mnie)
Sprawiasz, że wszystko się zmienia, zmieniasz układ
Więc nigdy nie znikaj (nie znikaj)
Nie znikają, nie znikają, nie znikają, nie znikają
Wprowadzasz kolor, wprowadzasz kolor
Tak, wprowadzasz kolor (o tak, tak)

[Chór: Hailee Steinfeld, MNEK i obie strony]
Zanim przyszłaś do mojego życia
Wszystko było czarno-białe
Teraz wszystko co widzę ma kolor
Jak tęcza na niebie
Powiedz mi, że twoja miłość nigdy nie zniknie
Że nie zobaczę szarych chmur
Ponieważ nie chcę innej
Wprowadzasz kolor do mojego życia, kochanie (do mojego życia)

Zanim przyszedłeś do mojego życia
Wszystko było czarno-białe (teraz wszystko co widzę ma kolor )
Teraz wszystko co widzę ma kolor (teraz, wszystko co widzę, widzę, tak)
Jak tęcza na niebie
Powiedz mi, że twoja miłość nigdy nie zniknie (powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi)
Że nie zobaczę szarych chmur (powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi)

[Post-Chorus: Hailee Steinfeld, MNEK]
Teraz wszystko co widzę ma kolor
Wprowadzasz kolor do mojego życia, kochanie
Czerwony i żółty, różowy i zielony
Właśnie to widzę, kiedy jesteś ze mną
Wprowadzasz kolor
Wprowadzasz kolor (teraz wszystko co widzę ma kolor )
Wprowadzasz kolor do mojego życia, kochanie
[Outro: MNEK]
Aah
Na-na-na-na, na-na
Teraz widzę tylko kolor
Wprowadzasz kolor do mojego życia, kochanie
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

MNEK: Colour (ft. Hailee Steinfeld)

Skomentuj tekst

MNEK: Colour (ft. Hailee Steinfeld)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • download mp3 before you came into my life everything was black and white but now all I see is colours
  • we become what we see each other in different life piosenka
  • everything was black and white now all i see is color

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Colour (ft. Hailee Steinfeld) - MNEK, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Colour (ft. Hailee Steinfeld) - MNEK. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - MNEK.