Moonspell: Ataegina
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Moonspell: Ataegina
Na Ara da Vida jaz uma morte
A ti te lan'o a minha sorte
Ataegina trade fatal
Plida Deusa, doce teu mal
Centenas de corvos sobre o rochedo
Cantam em coro histórias de Medo
De Primaveras que a morte abraa
Em ti encontram a sua desgraa
Devotio Ver Sacrum,
Devotio Consecratio,
Capittis Amore Dirae
Rainha da Noite, Rainha Natura
Saudoso bero primaveril
J se choram filhos perdidos
Para terras amargas sem retorno
Onde voz dos Deuses Perdidos
Bebe o povo o sangue do corno
Coras alvas trazem esperana
Lembram destinos, a vitória
Nobre Guerra, furiosa dana
Do pó sai um rumor de glória
Devotio Ver Sacrum,
Devotio Consecratio,
Capittis Amore Dirae
Rainha da Noite, Rainha Natura
Saudoso bero primaveril
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
In the tomb of Life there lays a death
I trust my faith unto you
Ataegina, fatal triarchy
Pale Goddess, sweet is your evil
Hundreads of crows over the rock
Sing all together stories of Fear
Of springs that Death embrace
Finding in you their own disgrace
Devotio Ver Sacrum,
Devotio Consecratio, *
Capittis Amore Dirae
Nightly Queen, Nature queen
So long spring cradle
(We) already cry lost sons
to far away lands without return
Where, to the voice of lost Gods
People drink blood from a horn
White deers bring hope
they remember faiths, the victory
Noble war, furious dance
From the dust emerges a rumour of glory
Devotio Ver Sacrum,
Devotio Consecratio,
Capittis Amore Dirae
Nightly Queen, Nature queen
So longed spring craddle
* - The chorus is a kind of latin tranlation of the words used
on the praising of pagan entities.
A ti te lan'o a minha sorte
Ataegina trade fatal
Plida Deusa, doce teu mal
Centenas de corvos sobre o rochedo
Cantam em coro histórias de Medo
De Primaveras que a morte abraa
Em ti encontram a sua desgraa
Devotio Ver Sacrum,
Devotio Consecratio,
Capittis Amore Dirae
Rainha da Noite, Rainha Natura
Saudoso bero primaveril
J se choram filhos perdidos
Para terras amargas sem retorno
Onde voz dos Deuses Perdidos
Bebe o povo o sangue do corno
Coras alvas trazem esperana
Lembram destinos, a vitória
Nobre Guerra, furiosa dana
Do pó sai um rumor de glória
Devotio Ver Sacrum,
Devotio Consecratio,
Capittis Amore Dirae
Rainha da Noite, Rainha Natura
Saudoso bero primaveril
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
In the tomb of Life there lays a death
I trust my faith unto you
Ataegina, fatal triarchy
Pale Goddess, sweet is your evil
Hundreads of crows over the rock
Sing all together stories of Fear
Of springs that Death embrace
Finding in you their own disgrace
Devotio Ver Sacrum,
Devotio Consecratio, *
Capittis Amore Dirae
Nightly Queen, Nature queen
So long spring cradle
(We) already cry lost sons
to far away lands without return
Where, to the voice of lost Gods
People drink blood from a horn
White deers bring hope
they remember faiths, the victory
Noble war, furious dance
From the dust emerges a rumour of glory
Devotio Ver Sacrum,
Devotio Consecratio,
Capittis Amore Dirae
Nightly Queen, Nature queen
So longed spring craddle
* - The chorus is a kind of latin tranlation of the words used
on the praising of pagan entities.
Tłumaczenie piosenki
Moonspell: Ataegina
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Moonspell: Ataegina
-
Opium
- Moonspell
-
For A Taste Of Eternity
- Moonspell
-
Raven Claws
- Moonspell
-
Mephisto
- Moonspell
-
Herr Spiegelman
- Moonspell
Skomentuj tekst
Moonspell: Ataegina
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- Alavas piosenki●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Frankstein
- Accept
-
I Would You Follow Babe - feat. Joakim Nillson (Graveyard)
- Lucifer
-
Ty wiesz (feat. Chivas)
- OLIWKA BRAZIL
-
Za daleko
- Maciej Balcar
-
Brokat i cień
- Jagoda Kret
-
Hang In There
- Maya Hawke
-
Po co jest ta gra?
- BADdo
-
Światło
- Anka
-
The Piper's Call
- David Gilmour
-
Romantyczny Stan
- Mayk
Reklama
Tekst piosenki Ataegina - Moonspell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ataegina - Moonspell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Moonspell.
Komentarze: 0