Nick Cave: Rye Whiskey (tranditonal version)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Nick Cave: Rye Whiskey (tranditonal version)
Cave Nick
Miscellaneous
Rye Whiskey (tranditonal version)
I'll eat when I'm hungry,
I'll drink when l'm dry,
If the hard times don't kill me,
I'll lay down and die.
Rye whisky, rye whisky,
Rye whisky, I cry,
If you don't give me rye whisky,
I surely will die.
I'll tune up my fiddle,
And I'll rosin my bow,
I'll make myself welcome,
Wherever I go.
Beefsteak when I'm hungry,
Red liquor when I'm dry,
Greenbacks when I'm hard up,
And religion when I die.
They say I drink whisky,
My money's my own;
All them that don't like me,
Can leave me alone.
Sometimes I drink whisky,
Sometimes I drink rum,
Sometimes I drink brandy,
At other times none.
But if I get boozy,
My whisky's my own,
And them that don't like me,
Can leave me alone.
Jack o' diamonds, jack o' diamonds,
I know you of old,
You've robbed my poor pockets
Of silver and gold.
Oh, whisky, you villain,
You've been my downfall,
You've kicked me, you've cuffed me,
But I love you for all.
If the ocean was whisky,
And I was a duck,
I'd dive to the bottom
To get one sweet suck.
But the ocean ain't whisky
And I ain't a duck,
So we'll round up the cattle
And then we'll get drunk.
My foot's in my stirrup,
My bridle's in my hand,
l'm leaving sweet Lillie,
The fairest in the land.
Her parents don't like me,
They say l'm too poor;
They say I'm unworthy
To enter her door.
Sweet milk when l'm hungry,
Rye whisky when l'm dry,
If a tree don't fall on me,
I'll live till I die.
I'll buy my own whisky,
I'll make my own stew,
If I get drunk, madam,
It's nothing to you.
I'll drink my own whisky,
I'll drink my own wine,
Some ten thousand bottles
I've killed in my time.
I've no wife to quarrel
No babies to bawl;
The best way of living
Is no wife at all.
Way up on Clinch Mountain
I wander alone,
l'm as drunk as the devil,
Oh, let me alone.
You may boast of your knowledge
An' brag of your sense,
'Twill all be forgotten
A hundred years hence.
(Negro Variant)
In my little log cabin,
Ever since I been born,
Dere ain't been no nothin'
'Cept dat hard salt, parched corn.
But I know whar's a henhouse,
De turkey he charve;
An, if ol' Massa don' kill me
I cain't never starve.
(Variant chorus)
Rye whisky, rye whisky,
You're no friend to me;
You killed my poor daddy,
Goddamn you, try me.
From American Ballads and Folk Songs, Lomax
Note: One of the more exhaustive texts
Miscellaneous
Rye Whiskey (tranditonal version)
I'll eat when I'm hungry,
I'll drink when l'm dry,
If the hard times don't kill me,
I'll lay down and die.
Rye whisky, rye whisky,
Rye whisky, I cry,
If you don't give me rye whisky,
I surely will die.
I'll tune up my fiddle,
And I'll rosin my bow,
I'll make myself welcome,
Wherever I go.
Beefsteak when I'm hungry,
Red liquor when I'm dry,
Greenbacks when I'm hard up,
And religion when I die.
They say I drink whisky,
My money's my own;
All them that don't like me,
Can leave me alone.
Sometimes I drink whisky,
Sometimes I drink rum,
Sometimes I drink brandy,
At other times none.
But if I get boozy,
My whisky's my own,
And them that don't like me,
Can leave me alone.
Jack o' diamonds, jack o' diamonds,
I know you of old,
You've robbed my poor pockets
Of silver and gold.
Oh, whisky, you villain,
You've been my downfall,
You've kicked me, you've cuffed me,
But I love you for all.
If the ocean was whisky,
And I was a duck,
I'd dive to the bottom
To get one sweet suck.
But the ocean ain't whisky
And I ain't a duck,
So we'll round up the cattle
And then we'll get drunk.
My foot's in my stirrup,
My bridle's in my hand,
l'm leaving sweet Lillie,
The fairest in the land.
Her parents don't like me,
They say l'm too poor;
They say I'm unworthy
To enter her door.
Sweet milk when l'm hungry,
Rye whisky when l'm dry,
If a tree don't fall on me,
I'll live till I die.
I'll buy my own whisky,
I'll make my own stew,
If I get drunk, madam,
It's nothing to you.
I'll drink my own whisky,
I'll drink my own wine,
Some ten thousand bottles
I've killed in my time.
I've no wife to quarrel
No babies to bawl;
The best way of living
Is no wife at all.
Way up on Clinch Mountain
I wander alone,
l'm as drunk as the devil,
Oh, let me alone.
You may boast of your knowledge
An' brag of your sense,
'Twill all be forgotten
A hundred years hence.
(Negro Variant)
In my little log cabin,
Ever since I been born,
Dere ain't been no nothin'
'Cept dat hard salt, parched corn.
But I know whar's a henhouse,
De turkey he charve;
An, if ol' Massa don' kill me
I cain't never starve.
(Variant chorus)
Rye whisky, rye whisky,
You're no friend to me;
You killed my poor daddy,
Goddamn you, try me.
From American Ballads and Folk Songs, Lomax
Note: One of the more exhaustive texts
Tłumaczenie piosenki
Nick Cave: Rye Whiskey (tranditonal version)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Nick Cave: Rye Whiskey (tranditonal version)
-
Sad Waters
- Nick Cave
-
Stagalee
- Nick Cave
-
Sail Away
- Nick Cave
-
Saint Huck
- Nick Cave
-
Stagger Lee
- Nick Cave
Skomentuj tekst
Nick Cave: Rye Whiskey (tranditonal version)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- will you kill me as you are livin nick cave●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Przybieżeli do Betlejem - organy w Centrum JP2 w Krakowie Łagiewnikach
- Paweł Piotrowski -
-
Organy Bazyliki Mariackiej - Przystąpmy do szopy
- Paweł Piotrowski - for church organ
-
Pójdźmy wszyscy do stajenki - organy w Centrum JP2 w Łagiewnikach
- Paweł Piotrowski -
-
Teraz Was żegnamy
- Zespół Prowadź mnie
-
Z narodzenia Pana - Paweł Piotrowski - organy w Centrum JP2 w Łagiewnikach w Krakowie
- Paweł Piotrowski
-
Wśród nocnej ciszy - organy w Bazylice Mariackiej w prezbiterium - nad ołtarzem
- Paweł Piotrowski -
-
Organy Bazyliki Mariackiej - Gdy się Chrystus rodzi
- Paweł Piotrowski
-
Prowadź mnie Matko
- Amelka Czyż (10 lat)
-
Wśród nocnej ciszy - organy w Centrum JP2 w Łagiewnikach
- Paweł Piotrowski -
-
Przybieżeli do Betlejem - organy w Centrum JP2 w Łagiewnikach
- Paweł Piotrowski
Reklama
Tekst piosenki Rye Whiskey (tranditonal version) - Nick Cave, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Rye Whiskey (tranditonal version) - Nick Cave. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Nick Cave.
Komentarze: 0