Pet Shop Boys: Being Boring

Tekst piosenki

Pet Shop Boys

Teksty: 290 Tłumaczenia: 16 Wideo: 158
Profil artysty

Tekst piosenki

Pet Shop Boys: Being Boring

I came across a cache of old photos
And invitations to teenage parties
"Dress in white" one said, with quotations
From someone's wife, a famous writer
In the nineteen-twenties
When you're young you find inspiration
In anyone who's ever gone
And opened up a closing door
She said: "We were never feeling bored

'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end

When I went I left from the station
With a haversack and some trepidation
Someone said: "If you're not careful
You'll have nothing left and nothing to care for
In the nineteen-seventies"
But I sat back and looking forward
My shoes were high and I had scored
I'd bolted through a closing door
I would never find myself feeling bored

'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end
We were always hoping that, looking back
You could always rely on a friend

Now I sit with different faces
In rented rooms and foreign places
All the people I was kissing
Some are here and some are missing
In the nineteen-nineties
I never dreamt that I would get to be
The creature that I always meant to be
But I thought in spite of dreams
You'd be sitting somewhere here with me

'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end
We were always hoping that, looking back
You could always rely on a friend

And we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never being boring
We were never being bored
'Cause we were never being boring
We were never being bored
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Pet Shop Boys: Being Boring

Przejrzałem dużo starych zdjęć
I zaproszeń na imprezy nastolatków
Na jednym z nich widniał napis
"obowiązkowy biały strój"
Z cytatem żony znanego pisarza
z lat dwudziestych
"Kiedy jesteś młody znajdujesz inspirację
W każdym, kogo juz nie ma
I otwierasz zamknięte drzwi"
Powiedziała, że nigdy nie było nudno

Bo nam nigdy nie było nudno
Mieliśmy zbyt wiele czasu by to odkryć
I nigdy się nie nudziliśmy
Przebieraliśmy się i walczyliśmy
Później zmienialiśmy zdanie
Nigdy się nie powstrzymywaliśmy
I nie martwiliśmy się, że czas ucieka

Kiedy odjeżdżałem z plecakiem i różnymi obawami
Ktoś powiedział:" jeśli bedziesz nieostrożny
nie będziesz miał nic o co mógłyś się troszczyć" w latach 70-tych
Ale ja usiadłem i spojrzałem przed siebie
Moje buty były duże a ja przecież coś osiągnąłem
Zamknąłem za sobą drzwi
I nigdy nie poczułem nudy

Bo nigdy nie nudziliśmy się...
Zawsze mieliśmy nadzieję, spoglądając wstecz, że zawsze możesz liczyć na kumpla

Teraz siedzę z dziwnymi ludźmi
W wynajętych pokojach i obcych miejscach
Z wszystkich, których kochałem
Niektórzy są przy mnie, innych brakuje
W latach 90-tych
Nigdy nie myślałem, że stanę się
Tym kim zawsze chciałem być
Ale zawsze miałem nadzieję
Że Ty będziesz ze mną

Bo my nigdy się nie nudziliśmy...
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Pet Shop Boys: Being Boring

Skomentuj tekst

Pet Shop Boys: Being Boring

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • being boring tekst
  • Pet shop boys being boring tekst
  • being boring tekst tlumaczenie
  • being boring pet shop boys tlumaczenie piosenki
  • pet shop boy being boring tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Being Boring - Pet Shop Boys, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Being Boring - Pet Shop Boys. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pet Shop Boys.