Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Pet Shop Boys: The Lost Room

Tekst piosenki

Pet Shop Boys

Teksty: 290 Tłumaczenia: 16 Wideo: 158
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Pet Shop Boys: The Lost Room

Sent away to school
we were taught to march and shoot
and take our discipline in teams
They trained us to be hard
or cruelty and manhood
are synonymous it seems
and we
knew camaraderie

In the lost room
our hideaway
we would play the strangest games
that any boy might like to play
In the lost room
both night and day
candles flickered casting shadows
on the monsters and their prey

Mother, I wrote to you
but your answers only said
that it’s important to be brave
Father was far away
in a corner of the empire
where we never shall be slaves
For we
know camaraderie

In the lost room
a boy could see
how survival of the fittest
meant destruction of the weak
In the lost room
a tyranny
was imposed by those who crowed
they’d never turn the other cheek

Crash! And then again
but the servants cleaning dormitories
can’t hear what we say
Crack! It’s only pain
and important to be disciplined
when war is on the way
they say
We will obey

In the lost room
our hideaway
we would play the strangest games
that any boy might like to play
In the lost room
both night and day
candles flickered casting shadows
on the monsters and their prey

In the lost room
a boy could see
how survival of the fittest
meant destruction of the weak
In the future
as time would tell
running riot under orders
would create a living hell

Lost, mother, I’m lost
Lost, mother, I’m lost
Autor tekstu: Pet Shop Boys
Data dodania: 2023-04-25
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Pet Shop Boys: The Lost Room

Odesłany do szkoły
uczono nas maszerować i strzelać
i weź naszą dyscyplinę w zespołach
Trenowali nas, abyśmy byli twardzi
lub okrucieństwo i męskość
są synonimami, jak się wydaje
i my
znał koleżeństwo

W zagubionym pokoju
nasza kryjówka
gralibyśmy w najdziwniejsze gry
że każdy chłopiec może chcieć się bawić
W zagubionym pokoju
zarówno noc jak i dzień
świece migotały, rzucając cienie
na potwory i ich ofiary

Mamo, napisałam do Ciebie
ale twoje odpowiedzi tylko powiedziały
że warto być odważnym
Ojciec był daleko
w zakątku imperium
gdzie nigdy nie będziemy niewolnikami
dla nas
znać koleżeństwo

W zagubionym pokoju
chłopiec mógł zobaczyć
jak przetrwać najlepiej przystosowanych
oznaczało zniszczenie słabych
W zagubionym pokoju
tyrania
został narzucony przez tych, którzy piali
nigdy nie nadstawialiby drugiego policzka

Rozbić się! A potem znowu
ale służba sprzątająca akademiki
nie słyszymy, co mówimy
Pękać! To tylko ból
i ważne, aby być zdyscyplinowanym
kiedy wojna jest w drodze
Mówią
Będziemy posłuszni

W zagubionym pokoju
nasza kryjówka
gralibyśmy w najdziwniejsze gry
że każdy chłopiec może chcieć się bawić
W zagubionym pokoju
zarówno noc jak i dzień
świece migotały, rzucając cienie
na potwory i ich ofiary

W zagubionym pokoju
chłopiec mógł zobaczyć
jak przetrwać najlepiej przystosowanych
oznaczało zniszczenie słabych
W przyszłości
jak czas pokaże
buntować się na rozkaz
stworzyłoby żywe piekło

Zgubiłem się, mamo, zgubiłem się
Autor opracowania: WALDEK70
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Pet Shop Boys: The Lost Room

Skomentuj tekst

Pet Shop Boys: The Lost Room

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki The Lost Room - Pet Shop Boys, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu The Lost Room - Pet Shop Boys. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pet Shop Boys.