Phil Collins: Against All Odds

Tekst piosenki

Phil Collins

Teksty: 151 Tłumaczenia: 13 Wideo: 98
Profil artysty

Tekst piosenki

Phil Collins: Against All Odds

How can I just let you walk away?
Just let you leave without a trace
When I stand here taking every breath with you, ooh
You're the only one who really knew me at all

How can you just walk away from me?
When all I can do is watch you leave
'Cos we've shared the laughter and the pain and even shared the tears
You're the only one who really knew me at all

So take a look at me now, oh there's just an empty space
And there's nothin' left here to remind me
Just the memory of your face
Ooh, take a look at me now, well there's just an empty space
And you coming back to me is against the odds
And that's what I've got to face

I wish, I could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much I need to say to you so many reasons why
You're the only one who really knew me at all

So take a look at me now, well there's just an empty space
And there's nothin' left here to remind me, just the memory of your face
Now take a look at me now, 'cos there's just an empty space
But to wait for you, is all I can do and that's what I've got to face
Take a good look at me now, 'cos I'll still be standin' here
And you coming back to me is against all odds
It's the chance I've gotta take

Take a look at me now
Autor tekstu: Phil Collins
Data dodania: 2011-02-22
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Phil Collins: Against All Odds

Jak mogę pozwolić Ci tak po prostu odejść,
Zwyczajnie odejść bez śladu
Gdy stojąc tu chwytam każdy oddech, z Tobą
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała.

Jak tak możesz tak po prostu odejść ode mnie,
Gdy wszystko, co mogę zrobić to patrzeć jak odchodzisz
Bo dzieliliśmy razem śmiech i ból,
A nawet dzieliliśmy łzy
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała.

Więc spójrz na mnie teraz, och, tam jest tylko pustka,
I nie pozostało tu nic, co by mi przypominało
Tylko wspomnienie Twojej twarzy
Spójrz na mnie teraz, bo tam jest tylko pustka
A twój powrót do mnie jest niemożliwy
I muszę się z tym zmierzyć

Chciałbym móc sprawić, byś się odwróciła,
Byś się odwróciła i zobaczyła, jak płaczę
Mam ci tyle do powiedzenia, tak wiele powodów, dlaczego
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała

Więc spójrz na mnie teraz, och, tam jest tylko pustka
I nie pozostało tu nic, co by mi przypominało
Tylko wspomnienie Twojej twarzy
Popatrz na mnie teraz, bo tu jest tylko pustka
Czekać na Ciebie to wszystko, co mogę robić
I to jest coś, z czym muszę się zmierzyć
Przyjrzyj mi się dobrze, ponieważ wciąż będę tu stał
Choć twój powrót do mnie jest niemożliwy,
To jest szansa, którą muszę wykorzystać.

Popatrz na mnie teraz
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Phil Collins: Against All Odds

Skomentuj tekst

Phil Collins: Against All Odds

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • against all odds tekst
  • phil collins against all odds tekst
  • phil collins against all odds
  • phil collins against all odds tłumaczenie
  • against all odds tłumaczenie

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Against All Odds - Phil Collins, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Against All Odds - Phil Collins. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Phil Collins.