Reinhard Mey: Grenze

Tekst piosenki

Brak wideo

Reinhard Mey

Teksty: 167 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Reinhard Mey: Grenze

Der fremde Mann aus dem Osten gab
Mir diesen fingerlangen Gewindestab
Aus grau beschlagnem Chrom-Nickelstahl.
Dieser Bolzen hier, sagte er, war einmal
Verschraubung an dem Zaun aus Streckmetall,
Der hinter der Grenze fast berall
Als letzte unnehmbare Hrde galt.
Und den Bolzen, den lst du nicht mit Gewalt
Und auch nicht mit Geduld und auch nicht mit List,
Weil er, einmal verschraubt, nicht zu lsen ist.
Ich gebe ihn dir, sieh ihn dir gut an
Es kleben Trnen und Blut daran.

Mit diesen Worten lie er mich stehn.
Unglubig begann ich daran zu drehn,
Und langsam wurd es mir unheimlich.
Die Muttern an den Enden drehten sich,
Doch sie drehten ins Leere oder drehten mit,
Das Gewinde fate einfach keinen Tritt.
Und ich zog und ich drckte, versuchte s nochmal,
Dieser Bolzen war einfach teuflisch genial!
Ich begriff: Diesen Stab mit den Rundkappen drauf
Kriegt kein Schraubenschlssel der Welt wieder auf.
Ich hielt ihn in der Hand zur Faust geballt
Und bei dem Gedanken berlief es mich kalt:

Wie manche Flucht dran gescheitert sein mag,
Wo die Freiheit schon zum Greifen nahe lag,
Wo das Sperrgebiet schon berwunden war
Und Signalzaun und Todesstreifen sogar,
Die Patrouille vorbei, sie warn immer zu zweit,
Und die Wache im Turm in der Dunkelheit,
Die Maschinenpistole in Anschlag gebracht
Und ihre Fernglser durchforschen die Nacht.
Da blitzen Scheinwerfer auf, pltzlich ist alles taghell
Und Rufe und Schsse und Hundegebell:
Hinter Sperrgraben, Minen, Stacheldrahtverhaun,
Im Lichtkegel gestrandet am letzten Zaun!
Und ich fragte mich, hinter welcher Stirn,
In welchem bsen, kranken Hirn
Wohl dies teuflische Patent entstand.
Und wer gab den Auftrag, da man es erfand?
Wer hat es gezeichnet, und wer war der Schmied?
Wer war in der Kette das letzte Glied?
Wer hat es geprft und wer hat es verschraubt,
Hat er sich drum geschmt, hat er daran geglaubt?
War es Menschenverachtung ohne Hehl?
Und wer hat still gehorcht und wer gab den Befehl?
Wie auch immer die Antwort sein mag, mir war klar,
Da es wieder ein Meister aus Deutschland war.
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Reinhard Mey: Grenze

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Reinhard Mey: Grenze

Skomentuj tekst

Reinhard Mey: Grenze

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Grenze - Reinhard Mey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Grenze - Reinhard Mey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Reinhard Mey.