Roberto Vecchioni: Alighieri
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Alighieri
Quando tornerai
mi decevo, e sai,
ci si mangia il cuore a volte
per resistere.
Ma poi vivi e dai
e ti accorgi che
non tempo pi
di bandiere appese...
E si cambia sai,
non si aspetta pi quando tornerai,
tu quel giorno avrai
mille anni in pi
tutti gli anni messi in conto
all'abitudine,
e mi accorger
che non basta pi
camuffare il tempo per sentirsi
quelli che
che si amavano, che ridevano...
Cinquantamila e non h aperto...
e che pu avere? tre fanti?
Chiss perch Francesco
non capisce maai gli altri,
signora, non posso fare sempre canzoni
che piacciono a tutti, andare incontro,
facilitare, semplificare...
O forse tre donne, eh, potrebbe avere
anche tre donne quello l,
egregio professore, questo porvveditorato,
presa visione dei suoi metodi d'insegnamento,
spiacente di comunicarle che deve
destituirla dall'incarico di ...
Aspettarti sai
mi fa ridere,
a vent'anni aveva un senso
adesso inutile;
e poi il fegato
non mi regge pi
e la faccia mia
non la reggo io...
E se fossi in te
non ci proverei,
non ritornerei.
Ma tu tornerai
senza dirmelo,
e ad un tratto avrai quel gesto
che non scordo pi,
e risentir
quella forza mia
di spaccare il mondo
insieme a te...
Ma non baster
per sentire che
sono ancora io.
Alle otto e mezzo? Perfetto, vengo alle
otto e mezza a cena son lei
siamo d'accordo s, siamo d'accordo.
- "Le aragoste sono come i poveri,
le parti migliori sono le braccia".
- "Buona questa colonnello".
- "Ma cosa vogliono questi studenti, sono
quattrocento anni che fanno casino, un casino
immemorabile!".
"Certo s, lei ha ragione colonnello, ma, vede,
lei ha sempre le cinque lire di resto...
Le sale affollate...I leccapiedi... pardon i
pratici... si dice "i pratici".
E questa donna, questa donna che ho sposato
avr ragione anche lei; s, mi fanno un po' senso
quei gufi che ha sulle spalle... ma
giusta.No, no, no, io... non la cambierei
affatto, giusta cos com', giusta lei almeno
mi capisce, a volte tu invece niente, niente
non ti ho amato mai,
non ti ho amato mai,
ma che cosa ti credevi, vecchia stupida?
Figurarsi se,
uno come me,
fa il pupazzo per le cosce tue,
e poi gli anni e poi...
non ne ho voglia sai...
non ti aspetto pi...
Nei tre canti di Cacciaguida
si descrive una Firenze "sobria e
pudica", quando non era, "ancor giunto
Sardanapalo" a mostrar ci che in
camera si puote e da Firenze il discorso
si espande a tutto il mondo: diventa
universale, in un crescendo di malinconia
e passione che definirei come, che definirei
quasi... che definirei come...
mi decevo, e sai,
ci si mangia il cuore a volte
per resistere.
Ma poi vivi e dai
e ti accorgi che
non tempo pi
di bandiere appese...
E si cambia sai,
non si aspetta pi quando tornerai,
tu quel giorno avrai
mille anni in pi
tutti gli anni messi in conto
all'abitudine,
e mi accorger
che non basta pi
camuffare il tempo per sentirsi
quelli che
che si amavano, che ridevano...
Cinquantamila e non h aperto...
e che pu avere? tre fanti?
Chiss perch Francesco
non capisce maai gli altri,
signora, non posso fare sempre canzoni
che piacciono a tutti, andare incontro,
facilitare, semplificare...
O forse tre donne, eh, potrebbe avere
anche tre donne quello l,
egregio professore, questo porvveditorato,
presa visione dei suoi metodi d'insegnamento,
spiacente di comunicarle che deve
destituirla dall'incarico di ...
Aspettarti sai
mi fa ridere,
a vent'anni aveva un senso
adesso inutile;
e poi il fegato
non mi regge pi
e la faccia mia
non la reggo io...
E se fossi in te
non ci proverei,
non ritornerei.
Ma tu tornerai
senza dirmelo,
e ad un tratto avrai quel gesto
che non scordo pi,
e risentir
quella forza mia
di spaccare il mondo
insieme a te...
Ma non baster
per sentire che
sono ancora io.
Alle otto e mezzo? Perfetto, vengo alle
otto e mezza a cena son lei
siamo d'accordo s, siamo d'accordo.
- "Le aragoste sono come i poveri,
le parti migliori sono le braccia".
- "Buona questa colonnello".
- "Ma cosa vogliono questi studenti, sono
quattrocento anni che fanno casino, un casino
immemorabile!".
"Certo s, lei ha ragione colonnello, ma, vede,
lei ha sempre le cinque lire di resto...
Le sale affollate...I leccapiedi... pardon i
pratici... si dice "i pratici".
E questa donna, questa donna che ho sposato
avr ragione anche lei; s, mi fanno un po' senso
quei gufi che ha sulle spalle... ma
giusta.No, no, no, io... non la cambierei
affatto, giusta cos com', giusta lei almeno
mi capisce, a volte tu invece niente, niente
non ti ho amato mai,
non ti ho amato mai,
ma che cosa ti credevi, vecchia stupida?
Figurarsi se,
uno come me,
fa il pupazzo per le cosce tue,
e poi gli anni e poi...
non ne ho voglia sai...
non ti aspetto pi...
Nei tre canti di Cacciaguida
si descrive una Firenze "sobria e
pudica", quando non era, "ancor giunto
Sardanapalo" a mostrar ci che in
camera si puote e da Firenze il discorso
si espande a tutto il mondo: diventa
universale, in un crescendo di malinconia
e passione che definirei come, che definirei
quasi... che definirei come...
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Alighieri
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Alighieri
-
Viola D'inverno
- Roberto Vecchioni
-
Canzone Per Alda Merini
- Roberto Vecchioni
-
I Commedianti
- Roberto Vecchioni
-
Alamo
- Roberto Vecchioni
-
Io Non Devo Andare In Via Ferrante Aporti
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Alighieri
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
WIFEY
- DZIARMA
-
yes, and?
- Ariana Grande
-
Ich hab Dich nie vergessen (feat. Nino de Angelo)
- Joachim Witt
-
Dobry Czas (Feat. Webster & Just4FunK)
- K.A.S.A.
-
Kolego
- cheatz
-
Quit Playin
- Rich The Kid
-
Wrist Gone Crazy
- Rich The Kid
-
Diss White Widow
- FifsoN
-
Don't Love You
- Rich The Kid
-
The Seventh Darkness
- Magnum
Reklama
Tekst piosenki Alighieri - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Alighieri - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0