Roberto Vecchioni: Momentaneamente Lontano
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Momentaneamente Lontano
Guardami ora, guardami adesso,
appoggiami la mano sul cuore
per sentire se sono ancora lo stesso:
guardami bene,
dimmi se questo ancora il mio sorriso,
quello che tu conosci a meraviglia,
quello che ti assomiglia...
no, perch io sono lontano,
come se un altro uomo mi parlasse dei figli
mi chiedesse canzoni
di entrare nel tuo letto
lontano
come se fuori piovesse non ci fosse mai il sole
e mi mancasse il cuore di avere un nuovo giorno;
lontano
come se mi sognassi in un tremendo sogno
che non mi sveglio mai
e ricomincia sempre
da dove non ci sei.
Guardami ora, guardami con tenerezza
il tempo non mi passa mai,
di una smisurata lentezza:
guardami ancora, anche se non ti rispondo,
e se mi cerca qualcuno, digli che lo richiamo,
e che sono momentaneamente andato lontano,
a cercare il mio cane, l'albero dei fagioli
il soldato di stagno, l'uomo del tiro a segno,
lontano,
dove se vinco o perdo ora non ha importanza
perch questo lontano solo un'altra stanza
lontano
come un pesce in acquario, la fine di un binario
per non sapermi mai in fondo alla paura
in questa notte scura.
Dio com' difficile
vedermi cos lontano lontano lontano,
non riconoscermi pi nell'uomo che sognava,
e che teneva tutto il mondo stretto nella sua mano;
lontano come se io non fossi pi
quello che io amo
e rivivessi all'infinito un'infinita sera,
cos tremendamente lontano.
Guardami ora, guardami adesso,
appoggiami la mano sul cuore,
per sentire se sono ancora lo stesso;
guardami dentro,
perch qui dentro tu sei la sola
che puoi entrare e inventare
l'unica possibile parola
perch io torni da lontano:
come se all'improvviso s'illuminasse il cielo,
riconoscessi il sole, vedessi il mio dolore,
lontano,
piccolo come un punto lo strappo di quel pianto
che ricuc mia madre con un filo d'argento,
lontano,
non sentire pi il tempo che non si passa mai,
non aver pi paura,
in questa notte scura.
Dio com' difficile
vedermi cos lontano, lontano, lontano
senza le mie parole
che non vengono pi come mi venivano prima;
senza le mie canzoni
che morivo per farle nelle notti di luna;
senza un biglietto da quell'uomo che io sono
e che io amo,
e salutarmi allo specchio quando non bevo
e non fumo
cos tremendamente lontano
appoggiami la mano sul cuore
per sentire se sono ancora lo stesso:
guardami bene,
dimmi se questo ancora il mio sorriso,
quello che tu conosci a meraviglia,
quello che ti assomiglia...
no, perch io sono lontano,
come se un altro uomo mi parlasse dei figli
mi chiedesse canzoni
di entrare nel tuo letto
lontano
come se fuori piovesse non ci fosse mai il sole
e mi mancasse il cuore di avere un nuovo giorno;
lontano
come se mi sognassi in un tremendo sogno
che non mi sveglio mai
e ricomincia sempre
da dove non ci sei.
Guardami ora, guardami con tenerezza
il tempo non mi passa mai,
di una smisurata lentezza:
guardami ancora, anche se non ti rispondo,
e se mi cerca qualcuno, digli che lo richiamo,
e che sono momentaneamente andato lontano,
a cercare il mio cane, l'albero dei fagioli
il soldato di stagno, l'uomo del tiro a segno,
lontano,
dove se vinco o perdo ora non ha importanza
perch questo lontano solo un'altra stanza
lontano
come un pesce in acquario, la fine di un binario
per non sapermi mai in fondo alla paura
in questa notte scura.
Dio com' difficile
vedermi cos lontano lontano lontano,
non riconoscermi pi nell'uomo che sognava,
e che teneva tutto il mondo stretto nella sua mano;
lontano come se io non fossi pi
quello che io amo
e rivivessi all'infinito un'infinita sera,
cos tremendamente lontano.
Guardami ora, guardami adesso,
appoggiami la mano sul cuore,
per sentire se sono ancora lo stesso;
guardami dentro,
perch qui dentro tu sei la sola
che puoi entrare e inventare
l'unica possibile parola
perch io torni da lontano:
come se all'improvviso s'illuminasse il cielo,
riconoscessi il sole, vedessi il mio dolore,
lontano,
piccolo come un punto lo strappo di quel pianto
che ricuc mia madre con un filo d'argento,
lontano,
non sentire pi il tempo che non si passa mai,
non aver pi paura,
in questa notte scura.
Dio com' difficile
vedermi cos lontano, lontano, lontano
senza le mie parole
che non vengono pi come mi venivano prima;
senza le mie canzoni
che morivo per farle nelle notti di luna;
senza un biglietto da quell'uomo che io sono
e che io amo,
e salutarmi allo specchio quando non bevo
e non fumo
cos tremendamente lontano
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Momentaneamente Lontano
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Momentaneamente Lontano
-
Il Vecchio E Il Mare
- Roberto Vecchioni
-
Angeli
- Roberto Vecchioni
-
Euridice
- Roberto Vecchioni
-
Gli Amici Miei
- Roberto Vecchioni
-
Per Amore Mio (Ultimi Giorni Di Sancho P.)
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Momentaneamente Lontano
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Pusta plaża (prod. Sospecial)
- Sarius
-
Co to znaczy Antihype (prod. Sospecial)
- Sarius
-
To nie dla chłopców a mężczyzn (prod. Kuba Hejz)
- Sarius
-
Cukrowe waty (prod. Chris Carson)
- Sarius
-
Daj mi powód (gitara: Marcel 'HVZX' Stasiński, prod. Kuba Hejz)
- Sarius
-
Gouranga (feat. Lukasyno, prod. Faded Dollars)
- Sarius
-
Ostatni kieliszek (feat. Sokół, prod. Faded Dollars)
- Sarius
-
Ludzie bez twarzy (prod. Kuba Hejz)
- Sarius
-
Czarne skrzydła (prod. Kuba Hejz)
- Sarius
-
Popiół i diament (prod. Faded Dollars)
- Sarius
Reklama
Tekst piosenki Momentaneamente Lontano - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Momentaneamente Lontano - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0