Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre gli alberi fioriti.
Dove va a finire il fumo
quando tutto il fuoco spento,
cosa c' che non vediamo
cosa c' pi su del vento.
"Eh, figlio sopra il vento c' la sera
che diventa polvere il mattino
e se passi l'ultima frontiera
i granai del turco e l'abissino
e al di l dell'infinito mare
uomini pi simili a cicale
che non sanno ridere e sognare".
Padre padre cosa c'
dove non arriva il faro?
Cosa c' di l del tuono
di l del Kilimangiaro?
"Ci sono pesci di metallo
che nessuno pu mangiare,
grandi uccelli di cristallo
che nessuno pu guardare".
E pi su, dove il vero non vero,
che cosa c'
che si illumina nel cielo?
E lass, cosa vedo lass
oltre il blu?
dimmi padre, dimmi tu!
"Su nel cielo ci son stelle
che son lacrime del mondo
per la fame per le guerre
arrivate fin l in fondo,
su nel cielo c' la luna
che una donna senza amore
condannata alla sua pena
di inseguire sempre il sole...
E sopra il sole c' un guerriero triste
che ha sfidato l'allegria celeste
e da che han rapito la sua sposa
nessun uomo pi riposa
nessun fiore sceglie il suo colore,
nessun fiume il letto dove andare,
gli uomini impararono a morire...
Poi, poi non c' che il fiume dell'addio
e non c' ritorno figlio mio,
oltre il buio c' soltanto Dio"
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il fiume dell'addio?
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il limite di Dio?
Dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre i fiori sconosciuti,
dove va a finire il fumo
quando il fuoco tutto spento
cosa c' pi in l del vento.
Cosa c' nel tuo bastone
che comanda l'acqua e il vento?
Cosa c' nel tuo bastone
che riaccende il fuoco spento?
dimmi padre cosa c',
cosa c' nella mia mano
che mi porter lontano
dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre gli alberi fioriti.
Dove va a finire il fumo
quando tutto il fuoco spento,
cosa c' che non vediamo
cosa c' pi su del vento.
"Eh, figlio sopra il vento c' la sera
che diventa polvere il mattino
e se passi l'ultima frontiera
i granai del turco e l'abissino
e al di l dell'infinito mare
uomini pi simili a cicale
che non sanno ridere e sognare".
Padre padre cosa c'
dove non arriva il faro?
Cosa c' di l del tuono
di l del Kilimangiaro?
"Ci sono pesci di metallo
che nessuno pu mangiare,
grandi uccelli di cristallo
che nessuno pu guardare".
E pi su, dove il vero non vero,
che cosa c'
che si illumina nel cielo?
E lass, cosa vedo lass
oltre il blu?
dimmi padre, dimmi tu!
"Su nel cielo ci son stelle
che son lacrime del mondo
per la fame per le guerre
arrivate fin l in fondo,
su nel cielo c' la luna
che una donna senza amore
condannata alla sua pena
di inseguire sempre il sole...
E sopra il sole c' un guerriero triste
che ha sfidato l'allegria celeste
e da che han rapito la sua sposa
nessun uomo pi riposa
nessun fiore sceglie il suo colore,
nessun fiume il letto dove andare,
gli uomini impararono a morire...
Poi, poi non c' che il fiume dell'addio
e non c' ritorno figlio mio,
oltre il buio c' soltanto Dio"
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il fiume dell'addio?
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il limite di Dio?
Dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre i fiori sconosciuti,
dove va a finire il fumo
quando il fuoco tutto spento
cosa c' pi in l del vento.
Cosa c' nel tuo bastone
che comanda l'acqua e il vento?
Cosa c' nel tuo bastone
che riaccende il fuoco spento?
dimmi padre cosa c',
cosa c' nella mia mano
che mi porter lontano
dimmi padre cosa c'
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
-
L'Uomo Che Vorrei
- Roberto Vecchioni
-
Rotary Club Of Malindi
- Roberto Vecchioni
-
Il Pi? Grande Spettacolo Del Mondo
- Roberto Vecchioni
-
Verr? La Notte E Avr? I Tuoi Occhi
- Roberto Vecchioni
-
El Bandolero Stanco
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- tytul piosenki a kuna ma ha la la●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
NADGARSTKI PREZYDENCKIE feat. AG prod. Leeny
- asster
-
ZABAWKI feat. Zeamsone
- asster
-
BLUEBERRY LUCKY STRIKE
- kaczka
-
DNA - feat. Greggs
- Jano z OMP
-
PRAWDZIWY W TYM prod. Sulim, HugePat, Zzzipper
- asster
-
fanfiction
- Lor
-
Thunder (piosenka na Eurowizja 2024)
- nita
-
Dreaming
- TONES AND I
-
MASA WSPOMNIEŃ prod. RealMeyo, Wizzle
- asster
-
ZAPALNICZKI prod. Leeny
- asster
Reklama
Tekst piosenki Nini Kuna? - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nini Kuna? - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0