Runrig: Oran Ailein/Leaving Strathconon

Tekst piosenki

Brak wideo

Runrig

Teksty: 61 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Runrig: Oran Ailein/Leaving Strathconon

'''Oran Ailein'''
'''Alan's Song'''

Teine oidhche geamhradh
'Nar sheasamh air an lar
Sheinn sinn oran Ailein
Seist is rann
'S an treana ruith cho taibhseil
Mar cuimhne tron ghleann
'S iomadh loit nach tig slan

--oOo--

By the fire of a winter's night
Standing around the floor
We sang Alan's song
Verse and chorus
And the train ran so ghostly
Like a memory, through the glen
There are many wounds that do not heal

'''Leaving Strathconon'''

We're the emigrant ones, not the last in the line
You're your father's son. arid I am mine
And all of our northwords turn distant and small
In the end they mean nothing, no. nothing at all

Right here's the river's source, and it flows out to the world
And the heart of Caledonia is drowning in its flood
Was there hunger in our striving, did the light shine in our dark
Was everything we ever needed always right here from the start

(Chorus)
Please believe me
Something in me died
Leaving Strathconon
And your mountains behind
Please believe me
Something in me died
Leaving Strathconon
And your father's home behind


We stood on a hundred gangways. that's the way it's always been
I walked out beyond Calvary with all my kith and kin
In the war of the worlds we conquer and roam
Lie the wounds that stay bleeding and raw in the soul

(Chorus)

After the raging flame, the embers burn slow
We're leaving, leaving, leaving, till there's nowhere left to go
The seas, the slums the battlefields, the shipyards, the tides
The straths, the glens, the drove roads, all the prairies and the mines

It's a still, autumn morning, and it covers Loch Meig
And all the trees across the valley in a blaze of dying green
I've seen too many tail-lights, didn't need to say goodbye
We're just souls across a shrinking world in a distant starlit night

(Chorus)
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Runrig: Oran Ailein/Leaving Strathconon

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Runrig: Oran Ailein/Leaving Strathconon

Skomentuj tekst

Runrig: Oran Ailein/Leaving Strathconon

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Oran Ailein/Leaving Strathconon - Runrig, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Oran Ailein/Leaving Strathconon - Runrig. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Runrig.