Russell Watson: Gladiatore
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Russell Watson: Gladiatore
Sei venuta in sogno a me un d lontano,
mi hai detto questo sar il tuo futuro,
e giustizia sar fatta per tua mano
contro un figlio spietato e corrotto.
Un comandante si ritrover schiavo,
e uno schiavo diventer un gladiatore.
E attraversando le terre e il dolore
sfider anche l'imperatore.
Morir per te
il mio destino.
Roma la bella dea
per me ha deciso.
Nel silenzio ma con l'anima forte
sento che il tempo mi trascina alla morte.
Ho visto troppo scempio e il cuore mio langue.
Vendicher i miei fratelli col sangue.
Questo prometto a te.
Morir per te...
Giuro per sempre a te
di viver, morire per te.
Se tu sarai con me lo so,
Dea Roma, vincer.
E la vittoria sar la mia.
Dea Roma, vincer.
Io vincer.
English Translation:
You came to me in a dream long ago,
and told me this would be your future,
that justice would be done by your hand
against a wicked, corrupt son.
A leader would find himself enslaved
and a slave would become a gladiator.
And throughout the land, despite his grief,
he would challenge even the emperor himself.
My destiny is
to die for you,
the lovely goddess Rome
has decreed it.
In silence but strong of spirit
I feel time dragging me towards death.
I have seen too much killing and my heart despairs.
I shall avenge my brothers with bloodshed.
I promise you this.
My destiny...
I swear an eternal vow to you
to live and die for you.
If you are with me, goddess Rome,
I know I shall win.
And victory will be mine.
I shall win, goddess Rome.
I shall win.
mi hai detto questo sar il tuo futuro,
e giustizia sar fatta per tua mano
contro un figlio spietato e corrotto.
Un comandante si ritrover schiavo,
e uno schiavo diventer un gladiatore.
E attraversando le terre e il dolore
sfider anche l'imperatore.
Morir per te
il mio destino.
Roma la bella dea
per me ha deciso.
Nel silenzio ma con l'anima forte
sento che il tempo mi trascina alla morte.
Ho visto troppo scempio e il cuore mio langue.
Vendicher i miei fratelli col sangue.
Questo prometto a te.
Morir per te...
Giuro per sempre a te
di viver, morire per te.
Se tu sarai con me lo so,
Dea Roma, vincer.
E la vittoria sar la mia.
Dea Roma, vincer.
Io vincer.
English Translation:
You came to me in a dream long ago,
and told me this would be your future,
that justice would be done by your hand
against a wicked, corrupt son.
A leader would find himself enslaved
and a slave would become a gladiator.
And throughout the land, despite his grief,
he would challenge even the emperor himself.
My destiny is
to die for you,
the lovely goddess Rome
has decreed it.
In silence but strong of spirit
I feel time dragging me towards death.
I have seen too much killing and my heart despairs.
I shall avenge my brothers with bloodshed.
I promise you this.
My destiny...
I swear an eternal vow to you
to live and die for you.
If you are with me, goddess Rome,
I know I shall win.
And victory will be mine.
I shall win, goddess Rome.
I shall win.
Tłumaczenie piosenki
Russell Watson: Gladiatore
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Russell Watson: Gladiatore
-
I'll Walk With God
- Russell Watson
-
I Have Nothing
- Russell Watson
-
I Te Vurria Vasa (You Know I'm Only Dreaming)
- Russell Watson
-
La Fiamma Sacra (The Sacred Flame)
- Russell Watson
-
Pray For The Love
- Russell Watson
Skomentuj tekst
Russell Watson: Gladiatore
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Yellow (gitara: Kuba Parzyński, prod. Kuba Hejz)
- Sarius
-
Ostatni kieliszek (feat. Sokół, prod. Faded Dollars)
- Sarius
-
Popiół i diament (prod. Faded Dollars)
- Sarius
-
Ostatnie takie emocje (feat. Avi, prod. Kuba Hejz)
- Sarius
-
Na końcu dnia (prod. Kuba Hejz)
- Sarius
-
Daj mi powód (gitara: Marcel 'HVZX' Stasiński, prod. Kuba Hejz)
- Sarius
-
Azot (feat. Feno, prod. ADZ, Leśny, Kuba Hejz)
- Sarius
-
Czarne skrzydła (prod. Kuba Hejz)
- Sarius
-
Benzo Cozy (feat. Hałastra, prod. Walchuck)
- Sarius
-
Ludzie bez twarzy (prod. Kuba Hejz)
- Sarius
Reklama
Tekst piosenki Gladiatore - Russell Watson, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Gladiatore - Russell Watson. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Russell Watson.
Komentarze: 0