Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Sabaton: The Lost Battalion

Tekst piosenki

Sabaton

Teksty: 86 Tłumaczenia: 22 Wideo: 53
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Sabaton: The Lost Battalion

Far from their land
As they made their stand
They stood strong and the legend still lives on

1918 The Great War rages on
A battalion is lost in the Argonne
Under fire, there’s nothing they can do
There’s no way they can get a message through

Suffer heavy losses
As the battle carries on
"Liberty Division" standing strong

Far from their land
As they made their stand
A disregarded demand
It’s surrender or die and the stakes are high
They live or they die
There’s no time for goodbye
Weapon in hand
As they made their stand
Still disregarded demand
They would never comply
The would rather die
Broke through the blockade
They were finally saved

Friendly fire, munitions running low
The supplies they were dropped upon their foe
1918 the war still rages on
A battalion still trapped in the Argonne

Chose not to surrender
They chose victory or defeat
Fallen brothers
Resting by their feet

Far from their land
As they made their stand
A disregarded demand
It’s surrender or die and the stakes are high
They live or they die
There’s no time for goodbye
Weapon in hand
They made their stand
Still disregarded demand
They would never comply
The would rather die
Broke through the blockade
They were finally saved

Autor tekstu: Sabaton
Data dodania: 2016-06-10
Tekst dodał: urwipołć
Ostatnia edycja: Budweiser
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Sabaton: The Lost Battalion

Daleko od ich domu
Gdy przygotowali swoje stanowisko
Trzymali się twardo a legenda nadal żyje.

1918, Wielka Wojna szaleje
Batalion zaginął w Lesie Argońskim
Nie są w stanie zrobić nic, pod ciągłym ostrzałem
Nie ma szans aby przesłać wiadomość

Doznają ciężkich strat
Podczas gdy bitwa wciąż trwa
Dywizja Wolności* dzielnie się trzyma

Daleko od ich domu
Gdy przygotowali swoje stanowisko
Żądanie zostało zignorowane
Kapitulacja lub śmierć, stawki są wysokie
Żyją, bądź umierają
Nie ma czasu na pożegnania
Broń w ręku
Utrzymali swoje pozycje
Żądanie nadal ignorowane
Nigdy się nie poddadzą
Wolą prędzej zginąć
Przełamali się przez blokadę
Zostali w końcu ocaleni

Przyjacielski ogień, amunicja się kończy
Zapasy zostały zrzucone nad nieprzyjacielskie linie
1918, wojna nadal szaleje
Batalion nadal uwięziony w argońskim lesie

Zdecydowali się nie poddawać
Wybrali zwycięstwo lub porażkę
Polegli bracia, spoczywają u ich stóp

Daleko od ich domu
Utrzymali swoje pozycje
Żądanie zostało zignorowane
Kapitulacja lub śmierć, stawki są wysokie
Żyją, bądź umierają
Nie ma czasu na pożegnania
Broń w ręku
Utrzymali swoje pozycje
Żądanie nadal ignorowane
Nigdy się nie poddadzą
Wolą prędzej zginąć
Przełamali się przez blokadę
Zostali w końcu ocaleni


*77. Dywizja Piechoty Armii Stanów Zjednoczonych o której części mowa w piosence w swych insygniach posiada motyw Statuy Wolności, przez co w utworze została nazwana "The Liberty Division"

Tekst starałem się przetłumaczyć odnosząc go, jak najlepiej do kontekstu historycznego.
Autor opracowania: Budweiser
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Sabaton: The Lost Battalion

Skomentuj tekst

Sabaton: The Lost Battalion

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • sabaton the lost battalion●
  • sabaton the lost battalion tekst●
  • sabaton lost batalion●
  • the lost battalion sabaton●
  • Sabaton Last battalion tekst●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki The Lost Battalion - Sabaton, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu The Lost Battalion - Sabaton. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Sabaton.