Shakira feat. Alejandro Sanz: La Tortura (English)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Shakira feat. Alejandro Sanz: La Tortura (English)
Oh my baby girl
Keep all of your poetry
Keep your happiness to yourself
(Give it, give it to me)
I don't ask that every day be sunny
I don't ask that there be party every Friday
Neither do I ask you to come back begging forgiveness
If you're crying with dry eyes, and talking about her
Oh my love, it hurts so much
It hurts so much
That you could leave without saying where
Oh my love, it was a torture to lose you
I know that I haven't been a saint
But I can't help it baby
Bread alone can't feed a man
And I can't live off excuses
Only from mistakes does one learn
And today I know that my heart is yours
Better that you keep it to yourself
Find another dog with that bone and let's say goodbye
(With seven candles I will invoke you
Beautiful things, I drag another candle)
I cannot ask winter to spare a rose bush
I cannot ask the elm trees to bear pears
I cannot ask the eternal of a mere mortal
Nor go about casting to the pigs thousands of pearls
Oh my love, it hurts so much
It hurts so much
That you don't trust more in my promises
Oh my love, it is a torture to lose you
I know that I haven't been a saint
But I can't help it, baby
Bread alone cannot feed a man
And I can't live off excuses
Only from mistakes does one learn
And today I know that my heart is yours
Better that you keep it to yourself
Find another dog with that bone and let's say goodbye
Don't go, baby, don't go, baby
Listen baby, watch, don't go baby
From Monday to Friday you have my love
Give me Saturday and you'll be better off
Listen baby, don't punish me anymore
Without you, babe, out there I have no peace
I'm just a repentant man
I'm the bird that returns to its nest
I know I haven't been a saint
And I am not made of cardboard
Bread alone can't feed a man
And I can't live off excuses
Only from mistakes does one learn
And today I know that my heart is yours
Ay...Ay...Ay ay ay...
Ay, I have done everything for you
It was a torture losing you
It hurts so much that I've become so
Keep in crying
But I'm not going to cry...for you.
Keep all of your poetry
Keep your happiness to yourself
(Give it, give it to me)
I don't ask that every day be sunny
I don't ask that there be party every Friday
Neither do I ask you to come back begging forgiveness
If you're crying with dry eyes, and talking about her
Oh my love, it hurts so much
It hurts so much
That you could leave without saying where
Oh my love, it was a torture to lose you
I know that I haven't been a saint
But I can't help it baby
Bread alone can't feed a man
And I can't live off excuses
Only from mistakes does one learn
And today I know that my heart is yours
Better that you keep it to yourself
Find another dog with that bone and let's say goodbye
(With seven candles I will invoke you
Beautiful things, I drag another candle)
I cannot ask winter to spare a rose bush
I cannot ask the elm trees to bear pears
I cannot ask the eternal of a mere mortal
Nor go about casting to the pigs thousands of pearls
Oh my love, it hurts so much
It hurts so much
That you don't trust more in my promises
Oh my love, it is a torture to lose you
I know that I haven't been a saint
But I can't help it, baby
Bread alone cannot feed a man
And I can't live off excuses
Only from mistakes does one learn
And today I know that my heart is yours
Better that you keep it to yourself
Find another dog with that bone and let's say goodbye
Don't go, baby, don't go, baby
Listen baby, watch, don't go baby
From Monday to Friday you have my love
Give me Saturday and you'll be better off
Listen baby, don't punish me anymore
Without you, babe, out there I have no peace
I'm just a repentant man
I'm the bird that returns to its nest
I know I haven't been a saint
And I am not made of cardboard
Bread alone can't feed a man
And I can't live off excuses
Only from mistakes does one learn
And today I know that my heart is yours
Ay...Ay...Ay ay ay...
Ay, I have done everything for you
It was a torture losing you
It hurts so much that I've become so
Keep in crying
But I'm not going to cry...for you.
Tłumaczenie piosenki
Shakira feat. Alejandro Sanz: La Tortura (English)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Shakira feat. Alejandro Sanz: La Tortura (English)
-
Don't Bother
- Shakira feat. Alejandro Sanz
-
The Day And The Time
- Shakira feat. Alejandro Sanz
-
La Tortura (Official Version)
- Shakira feat. Alejandro Sanz
-
La Tortura (Reggaeton Version)
- Shakira feat. Alejandro Sanz
-
La Tortura (Shaken Remix)
- Shakira feat. Alejandro Sanz
Skomentuj tekst
Shakira feat. Alejandro Sanz: La Tortura (English)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Nie stało się nic | Półfinał | The Voice Senior 5
- Tadeusz Lech
-
Przybieżeli do Betlejem - organy w Centrum JP2 w Łagiewnikach
- Paweł Piotrowski
-
Miłość jak bambosz
- Ranko Ukulele
-
Prowadź mnie Matko
- Amelka Czyż (10 lat)
-
Przybieżeli do Betlejem - organy w Centrum JP2 w Krakowie Łagiewnikach
- Paweł Piotrowski -
-
Z narodzenia Pana - Paweł Piotrowski - organy w Centrum JP2 w Łagiewnikach w Krakowie
- Paweł Piotrowski
-
Żółte
- MAKDAW
-
BALETMISTRZ OF THE NIGHT
- Norbi
-
Do mnie mów
- Kozyrska x Sieczak
-
Wśród nocnej ciszy - organy w Centrum JP2 w Łagiewnikach
- Paweł Piotrowski -
Reklama
Tekst piosenki La Tortura (English) - Shakira feat. Alejandro Sanz, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu La Tortura (English) - Shakira feat. Alejandro Sanz. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Shakira feat. Alejandro Sanz.
Komentarze: 0