Stanisław Soyka: To love and lose

Tekst piosenki

Stanisław Soyka

Teksty: 139 Tłumaczenia: 0 Wideo: 132
Profil artysty

Tekst piosenki

Stanisław Soyka: To love and lose

To love and lose, to thirst and pity too
To fall in anguish and rise up again
To cry away, Yet longingly to woo
Lo, this is life mere vanity and pain

Men traverse parching deserts for one gem
For one great pearl, the ocean they explore
Ten die, and all that lingers after them
Are footprints on the sand and ripples on the water

Kochać i tracić

Kochać i tracić, pragnąc i żałować
Padać boleśnie i znów się podnosić
Krzyczeć tęsknocie ”precz!” I błagać ”prowadź!”
Oto jest życie: nic, a jakże dosyć

Zbiegać za jednym klejnotem pustynie
Iść w toń za perłą o cudu urodzie
Ażeby po nas zostały jedynie
Ślady na piasku i kręgi na wodzie

Autor tekstu: Leopold Staff tłum. Mirosław Lipiński
Data dodania: 2023-01-12
Tekst dodał: polandinio
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Stanisław Soyka: To love and lose

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Stanisław Soyka: To love and lose

Skomentuj tekst

Stanisław Soyka: To love and lose

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki To love and lose - Stanisław Soyka, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu To love and lose - Stanisław Soyka. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Stanisław Soyka.