The Cure: Friday I'm In Love

Tekst piosenki

Brak wideo

The Cure

Teksty: 280 Tłumaczenia: 3 Wideo: 6

Tekst piosenki

The Cure: Friday I'm In Love

I don't care if Monday's blue
Tuesday's grey and Wednesday too
Thursday, I don't care about you
It's Friday, I'm in love

Monday you can fall apart
Tuesday, Wednesday break my heart
Thursday doesn't even start
It's Friday, I'm in love

Saturday, wait
Sunday always comes too late
But Friday never hesitates

I don't care if Monday's black
Tuesday, Wednesday heart attack
Thursday, never looking back
It's Friday, I'm in love

Monday you can hold your head
Tuesday, Wednesday stay in bed
Oh Thursday watch the walls instead
It's Friday, I'm in love

Saturday, wait
Sunday always comes too late
But Friday never hesitates

Dressed up to the eyes
It's a wonderful surprise
To see your shoes and your spirits rise
Throwing out your frown
And just smiling at the sound
As sleek as a shriek
Spinning round and round
Always take a big bite
It's such a gorgeous sight
To see you eat in the middle of the night
You can never get enough
Enough of this stuff
It's Friday, I'm in love

I don't care if Monday's blue
Tuesday's grey and Wednesday too
Thursday, I don't care about you
It's Friday, I'm in love

Monday you can fall apart
Tuesday, Wednesday break my heart
Thursday doesn't even start
It's Friday, I'm in love
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

The Cure: Friday I'm In Love

Nie obchodzi mnie czy poniedziałek jest niebieski,
Wtorek szary i środa też,
W czwartek nie dbam o ciebie,
To piątek, zakochałem się.

W poniedziałek możesz rozpaść się na kawałki,
We wtorek, środę złamać mi serce,
Czwartek się jeszcze nawet nie zaczął,
To piątek, zakochałem się.

W sobotę zaczekaj,
A niedziela zawsze nadchodzi zbyt późno.
Lecz piątek nigdy się nie opiera.

Nie obchodzi mnie czy poniedziałek jest czarny,
We wtorek, środę dostaję zawału,
W czwartek nie oglądam się,
To piątek, zakochałem się.

W poniedziałek możesz przytrzymywać głowę,
We wtorek, środę zostań w łóżku,
W czwartek pooglądaj ściany,
To piątek, jestem zakochany.

W sobotę zaczekaj,
A niedziela zawsze nadchodzi zbyt późno.
Lecz piątek nigdy się nie opiera.

Ubrana po uszy,
Cóż za wspaniała niespodzianka
Zobaczyć twoje buty i rosnącego ducha.
Przestajesz już się boczyć
I tylko się uśmiechasz słysząc
Dźwięk gładki jak krzyk.
Kręcisz się w koło i w koło,
Zawsze bierzesz duży gryz.
To taki piękny widok
Zobaczyć cię podjadającą w środku nocy.
Nigdy nie masz dość,
Dość tego wszystkiego,
To piątek, zakochałem się.

Nie obchodzi mnie czy poniedziałek jest niebieski,
Wtorek szary i środa też,
W czwartek nie dbam o ciebie,
To piątek, zakochałem się.

W poniedziałek możesz rozpaść się na kawałki,
We wtorek, środę złamać mi serce,
Czwartek się jeszcze nawet nie zaczął,
To piątek, zakochałem się.
Autor opracowania: Itasagi
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
89 %
11 %

Inne teksty wykonawcy

The Cure: Friday I'm In Love

Skomentuj tekst

The Cure: Friday I'm In Love

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość ( 3 sierpnia 2018, 08:03)
Re: The Cure - Friday I'm In Love
blue to w tym wypadku SMUTNY nie niebieski

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • friday im in love
  • friday piosenka
  • friday i'm in love
  • the cure - friday i'm in love tlumaczenie
  • friday i'm in love tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Friday I'm In Love - The Cure, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Friday I'm In Love - The Cure. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Cure.