The Weeknd, Kendrick Lamar: Pray For Me

Tekst piosenki

The Weeknd, Kendrick Lamar

Teksty: 2 Tłumaczenia: 1 Wideo: 2
Profil artysty

Tekst piosenki

The Weeknd, Kendrick Lamar: Pray For Me

[Intro]
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 1: The Weeknd]
I'm always ready for a war again
Go down that road again
It's all the same
I'm always ready to take a life again
You know I'll ride again
It's all the same (ooh, ooh, ooh)
Tell me who's gon' save me from myself
When this life is all I know
Tell me who's gon' save me from this hell
Without you, I'm all alone

[Chorus: The Weeknd]
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone, you see
If I'm gon' die for you
If I'm gon' kill for you
Then I'll spill this blood for you, hey

[Verse 2: Kendrick Lamar]
I fight the world, I fight you, I fight myself
I fight God, just tell me how many burdens left
I fight pain and hurricanes, today I wept
I'm tryna fight back tears, flood on my doorsteps
Life a livin' hell, puddles of blood in the streets
Shooters on top of the building, government aiding relief
Earthquake, the body drop, the ground breaks
The poor one with smoke lungs and Scarface
Who need a hero? (hero)
You need a hero, look in the mirror, there go your hero
Who on the front lines at Ground Zero? (hero)
My heart don't skip a beat, even when hard times bumps the needle
Mass destruction and mass corruption
Their souls are sufferin' men
Clutchin' on deaf ears again, rapture is comin'
It's all prophecy and if I gotta be sacrificed for the greater good, then that's what it gotta be

[Chorus: The Weeknd]
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone, you see
If I'm gon' die for you
If I'm gon' kill for you
Then I'll spill this blood for you, hey

[Bridge: The Weeknd]
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey

[Chorus: The Weeknd]
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone, you see
If I'm gon' die for you
If I'm gon' kill for you
Then I'll spill this blood for you, hey

[Outro: Kendrick Lamar & The Weeknd]
Just in case my faith gone
I live by my own law
I live by my own law
I live by my own law
Just in case my faith gone
I live by my own law
I live by my own law
I live by my own
Autor tekstu: The Weeknd, Kendrick Lamar
Data dodania: 2018-02-02
Tekst dodał: Szpanpan
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

The Weeknd, Kendrick Lamar: Pray For Me

[Intro]
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 1: The Weeknd]
Zawsze jestem gotowy na wojnę
Idź dalej tą drogą
To wszystko jest takie samo
Zawsze jestem gotów odżyć życie
Wiesz, że znowu pojadę
Wszystko jest takie samo (ooh, ooh, ooh)
Powiedz mi, kto chce mnie ocalić
Kiedy to życie jest wszystkim, co wiem
Powiedz mi, kto wybawi mnie z tego piekła
Bez ciebie jestem zupełnie sam

[Chorus: The Weeknd]
Kto się modli za mnie?
Zabierze ode mnie mój ból?
Zaoszczędzi moją duszę?
Bo widzisz, jestem sam
Jeśli umrę dla ciebie
Jeśli mam zabić dla ciebie
Potem wyleję dla ciebie tę krew, hej

[Werset 2: Kendrick Lamar]
Walczę ze światem, walczę z tobą, walczę ze sobą
Walczę z Bogiem, po prostu powiedz mi, ile pozostało ciężarów
Walczę z bólem i huraganami, dziś płakałem
Próbuję walczyć z łzami, powódź na moich progach
Życie w piekle, kałuże krwi na ulicach
Strzelcy na szczycie budynku, pomoc rządowa
Trzęsienie ziemi, upadek ciała, ziemia się łamie
Biedny z płucami dymnymi i Scarface
Kto potrzebuje bohatera? (bohater)
Potrzebujesz bohatera, spójrz w lustro, idź do swojego bohatera
Kto na linii frontu w Ground Zero? (bohater)
Moje serce nie omija rytmu, nawet gdy ciężkie chwile wstrząsają igłą
Masowe niszczenie i masowe zepsucie
Ich dusze cierpią, człowieku
Znów trzymasz się za głuche uszy, zachwyt nadchodzi
To wszystko proroctwo i jeśli muszę poświęcić się dla większego dobra, to właśnie to musi być

[Chorus: The Weeknd]
Kto się modli za mnie?
Zabierze ode mnie mój ból?
Zaoszczędzi moją duszę?
Bo widzisz, jestem sam
Jeśli umrę dla ciebie
Jeśli mam zabić dla ciebie
Potem wyleję dla ciebie tę krew, hej

[Bridge: The Weeknd]
Hej hej
Hej hej
Hej hej
Hej hej

[Chorus: The Weeknd]
Kto się modli za mnie?
Zabierz ode mnie mój ból?
Zaoszczędź mi mojej duszy?
Bo widzisz, jestem sam
Jeśli umrę dla ciebie
Jeśli mam cię zabić dla ciebie
Potem wyleję dla ciebie tę krew, hej

[Outro: Kendrick Lamar & The Weeknd]
Na wszelki wypadek, jeśli wiara mnie opuści
Żyję moim własnym prawem
Żyję moim własnym prawem
Żyję moim własnym prawem
Na wszelki wypadek, jeśli wiara mnie opuści
Żyję moim własnym prawem
Żyję moim własnym prawem
Żyję po swojemu
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

The Weeknd, Kendrick Lamar: Pray For Me

Skomentuj tekst

The Weeknd, Kendrick Lamar: Pray For Me

Komentarze: 1

Sortuj

Tabu ( 2 lutego 2018, 13:43)
Re: The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me
powerfull lyrics

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • pray for me tekst
  • Pray For Me [Clean]
  • kendrick lamar pray for me

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Pray For Me - The Weeknd, Kendrick Lamar, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Pray For Me - The Weeknd, Kendrick Lamar. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Weeknd, Kendrick Lamar.