Tina Arena: Les Trois Cloches
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Tina Arena: Les Trois Cloches
Village au fond de la valle,
comme gar, presqu'ignor.
Voici qu'en la nuit toile
un nouveau-n nous est donn.
Jean-Franois Nicot il se nomme.
Il est joufflu, tendre et ros.
A l'glise, beau petit homme,
demain tu seras baptis.
Une cloche sonne, sonne.
Sa voix, d'cho en cho,
dit au monde qui s'tonne:
"C'est pour Jean-Franois Nicot.
C'est pour accueillir une me,
une fleur qui s'ouvre au jour,
peine, peine une flamme
encore faible qui rclame
protection, tendresse, amour."
Village au fond de la valle,
loin des chemins, loin des humains.
Voici qu'aprs dix-neuf annes,
cur en moi, le Jean-Franois
prend pour femme la douce Elise,
blanche comme fleur de pommier.
Devant Dieu, dans la vieille glise,
ce jour, ils se sont maris.
Toutes les cloches sonnent, sonnent,
Leurs voix, d'cho en cho,
merveilleusement couronnent
la noce Franois Nicot.
"Un seul cur, une seule me",
dit le prtre, "et, pour toujours,
soyez une pure flamme
qui s'lve et qui proclame
la grandeur de votre amour."
Village au fond de la valle.
Des jours, des nuits, le temps a fui.
Voici qu'en la nuit toile,
un cur s'endort, Franois est mort,
car toute chair est comme l'herbe,
elle est comme la fleur des champs.
Epis, fruits mrs, bouquets et gerbes,
hlas! vont en se desschant...
Une cloche sonne, sonne,
elle chante dans le vent.
Obsdante et monotone,
elle redit aux vivants:
"Ne tremblez pas, curs fidles,
Dieu vous fera signe un jour.
Vous trouverez sous son aile
avec la vie ternelle
l'ternit de l'amour."
comme gar, presqu'ignor.
Voici qu'en la nuit toile
un nouveau-n nous est donn.
Jean-Franois Nicot il se nomme.
Il est joufflu, tendre et ros.
A l'glise, beau petit homme,
demain tu seras baptis.
Une cloche sonne, sonne.
Sa voix, d'cho en cho,
dit au monde qui s'tonne:
"C'est pour Jean-Franois Nicot.
C'est pour accueillir une me,
une fleur qui s'ouvre au jour,
peine, peine une flamme
encore faible qui rclame
protection, tendresse, amour."
Village au fond de la valle,
loin des chemins, loin des humains.
Voici qu'aprs dix-neuf annes,
cur en moi, le Jean-Franois
prend pour femme la douce Elise,
blanche comme fleur de pommier.
Devant Dieu, dans la vieille glise,
ce jour, ils se sont maris.
Toutes les cloches sonnent, sonnent,
Leurs voix, d'cho en cho,
merveilleusement couronnent
la noce Franois Nicot.
"Un seul cur, une seule me",
dit le prtre, "et, pour toujours,
soyez une pure flamme
qui s'lve et qui proclame
la grandeur de votre amour."
Village au fond de la valle.
Des jours, des nuits, le temps a fui.
Voici qu'en la nuit toile,
un cur s'endort, Franois est mort,
car toute chair est comme l'herbe,
elle est comme la fleur des champs.
Epis, fruits mrs, bouquets et gerbes,
hlas! vont en se desschant...
Une cloche sonne, sonne,
elle chante dans le vent.
Obsdante et monotone,
elle redit aux vivants:
"Ne tremblez pas, curs fidles,
Dieu vous fera signe un jour.
Vous trouverez sous son aile
avec la vie ternelle
l'ternit de l'amour."
Tłumaczenie piosenki
Tina Arena: Les Trois Cloches
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Tina Arena: Les Trois Cloches
-
The Bohemienne Song
- Tina Arena
-
The Birds They Put In Cages
- Tina Arena
-
One Little Christmas Tree
- Tina Arena
-
It's Tonight
- Tina Arena
-
I Hope
- Tina Arena
Skomentuj tekst
Tina Arena: Les Trois Cloches
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Smoke & Mirrors
- Future
-
Lace it (feat. Eminem, Benny Blanco)
- Juice WRLD
-
Na własność
- Klaudia Zielińska
-
MOJA MIŁA
- Marcin Kłosowski
-
Kłamiesz
- Top Girls
-
Show My Chain Some Love
- Future
-
Show Money
- Future
-
Ona zaskoczona
- Daj To Głośniej
-
Hipnotyzuj mnie
- Mariusz Wawrzyńczyk
-
Bandycka jazda
- Fagata
Reklama
Tekst piosenki Les Trois Cloches - Tina Arena, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Les Trois Cloches - Tina Arena. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Tina Arena.
Komentarze: 0