Trubadurzy: Połoniny niebieskie
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Trubadurzy: Połoniny niebieskie
Gdy nie zostanie po mnie nic
Oprócz pożółkłych fotografii,
Błękitny mnie przywita świt
W miejscu, co nie ma go na mapie.
Błękitny mnie przywita świt
W miejscu, co nie ma go na mapie.
I kiedy sypną na mnie piach,
Gdy mnie okryją cztery deski,
To pójdę tam, gdzie wiedzie szlak,
Na połoniny, na niebieskie.
To pójdę tam, gdzie wiedzie szlak,
Na połoniny, na niebieskie.
Podwiezie mnie błękitny wóz,
Ciągnięty przez niebieskie konie.
Przez świat błękitny będzie wiózł,
Aż zaniebieszczy w dali błonie.
Popatrzę, jak wśród smukłych malw
Wiatr w przedwieczornej ciszy kona.
Trochę mi tylko będzie żal,
Że trawa u was tak zielona.
Trochę mi tylko będzie żal,
Że trawa u was tak zielona.
Podwiezie mnie błękitny wóz,
Ciągnięty przez niebieskie konie.
Przez świat błękitny będzie wiózł,
Aż zaniebieszczy w dali błonie.
Przez świat błękitny będzie wiózł,
Aż zaniebieszczy w dali błonie.
Oprócz pożółkłych fotografii,
Błękitny mnie przywita świt
W miejscu, co nie ma go na mapie.
Błękitny mnie przywita świt
W miejscu, co nie ma go na mapie.
I kiedy sypną na mnie piach,
Gdy mnie okryją cztery deski,
To pójdę tam, gdzie wiedzie szlak,
Na połoniny, na niebieskie.
To pójdę tam, gdzie wiedzie szlak,
Na połoniny, na niebieskie.
Podwiezie mnie błękitny wóz,
Ciągnięty przez niebieskie konie.
Przez świat błękitny będzie wiózł,
Aż zaniebieszczy w dali błonie.
Popatrzę, jak wśród smukłych malw
Wiatr w przedwieczornej ciszy kona.
Trochę mi tylko będzie żal,
Że trawa u was tak zielona.
Trochę mi tylko będzie żal,
Że trawa u was tak zielona.
Podwiezie mnie błękitny wóz,
Ciągnięty przez niebieskie konie.
Przez świat błękitny będzie wiózł,
Aż zaniebieszczy w dali błonie.
Przez świat błękitny będzie wiózł,
Aż zaniebieszczy w dali błonie.
Tłumaczenie piosenki
Trubadurzy: Połoniny niebieskie
When there's nothing left of me
Apart from the yellowed photos,
Blue will greet me with dawn
In a place that is not on the map.
Blue will greet me with dawn
In a place that is not on the map.
And when sand falls on me,
When four boards cover me,
Then I will go where the trail leads,
To the mountain pastures, to the blue ones.
Then I will go where the trail leads,
To the mountain pastures, to the blue ones.
A blue car will give me a lift
Pulled by blue horses.
He will drive through the blue world,
Until it becomes neglected in the distance.
I will see among the slender mallows
The wind in the late evening silence is dying.
I will only feel a little sorry
That your grass is so green.
I will only feel a little sorry
That your grass is so green.
A blue car will give me a lift
Pulled by blue horses.
He will drive through the blue world,
Until it becomes neglected in the distance.
He will drive through the blue world,
Until it becomes neglected in the distance.
Apart from the yellowed photos,
Blue will greet me with dawn
In a place that is not on the map.
Blue will greet me with dawn
In a place that is not on the map.
And when sand falls on me,
When four boards cover me,
Then I will go where the trail leads,
To the mountain pastures, to the blue ones.
Then I will go where the trail leads,
To the mountain pastures, to the blue ones.
A blue car will give me a lift
Pulled by blue horses.
He will drive through the blue world,
Until it becomes neglected in the distance.
I will see among the slender mallows
The wind in the late evening silence is dying.
I will only feel a little sorry
That your grass is so green.
I will only feel a little sorry
That your grass is so green.
A blue car will give me a lift
Pulled by blue horses.
He will drive through the blue world,
Until it becomes neglected in the distance.
He will drive through the blue world,
Until it becomes neglected in the distance.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Trubadurzy: Połoniny niebieskie
-
Powiedz kim jesteś
- Trubadurzy
-
Powiedz, co to za dziewczyna
- Trubadurzy
-
Pozostań ze mną do zachodu słońca
- Trubadurzy
-
Prostą drogą
- Trubadurzy
-
Przedwieczorna godzina
- Trubadurzy
Skomentuj tekst
Trubadurzy: Połoniny niebieskie
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Połoniny niebieskie - Trubadurzy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Połoniny niebieskie - Trubadurzy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Trubadurzy.
Komentarze: 0