Avenue Q: What Do You Do With A B.A. In English? / It Sucks To Be Me

Tekst piosenki

Brak wideo

Avenue Q

Teksty: 23 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Avenue Q: What Do You Do With A B.A. In English? / It Sucks To Be Me

[Princeton]
What do you do with a B.A. in English?
What is my life going to be?
4 years of college,
And plenty of knowledge,
Have earned me this useless degree!
I can't pay the bills yet,
'Cause I have no skills yet,
The world is a big scary place!
But somehow I can't shake,
The feeling I might make,
A difference to the human race!

[Kate]
Morning Brian!

[Brian]
Hi, Kate Monster

[Kate]
How's life?

[Brian]
Disappointing

[Kate]
What's the matter?

[Brian]
The catering company laid me off

[Kate]
Oh, I'm sorry

[Brian]
Me too! I mean, look at me!
I'm 10 years out of college,
And I always thought...

[Kate]
What?

[Brian]
No it sounds stupid.

[Kate]
Oh c'mon!

[Brian]
When I was little,
I thought I would be,

[Kate]
What?

[Brian]
A big comedian on late-night TV!

[Kate]
Oh

[Brian]
But now I'm 32 and as you can see,
I'm not,

[Kate]
Nope.

[Brian]
Oh well,

[Kate]
Mm mm

[Brian]
It sucks to be me!

[Kate]
Noo...

[Brian]
It sucks to be me!

[Kate]
No!

[Brian]
It sucks to be broke, and unemployed, and turning 33!
It sucks to be me!

[Kate]
You think your life sucks?

[Brian]
I think so

[Kate]
Your problems aren't so bad
I'm kinda pretty
And pretty damn smart.

[Brian]
You are

[Kate]
Thanks
I like romantic things like music and art.
And as you know I have a gigantic heart,
So why don't I have a boyfriend?
FUCK!
It sucks to be me!

[Brian]
Me too!

[Kate]
It sucks to be me!

[Brian]
It sucks to be me!
It sucks to be Brian

[Kate]
And Kate

[Brian]
To not have a job

[Kate]
To not have a date

[Both]
It sucks to be me!

[Rod/Nicky arguing]

[Brian]
Hey Rod, Nicky, can you settle something for us. Do you have a second?

[Rod]
Oh, certainly

[Kate]
Whose life sucks more, Brian's or mine?

[Rod and Nicky]
OURS!

[Rod]
We live together

[Nicky]
We're close as people can get

[Rod]
We've been the best of buddies

[Nicky]
Ever since the day we met

[Rod]
So he knows lots of ways to make me really upset!! Oh!
Every day is an aggravation

[Nicky]
C'mon that's an exaggeration

[Rod]
You leave your clothes out,
You put your feet on my chair

[Nicky]
Oh yea? You do such anal things like ironing your underwear!

[Rod]
You make that very small apartment we share, a hell!

[Nicky]
So do you, that's why I'm in hell too!

[Rod]
It sucks to be me!

[Nicky]
No it sucks to be me!

[Kate]
It sucks to be me!

[Brian]
It sucks to be me!

[All]
Is there anybody here it doesn't suck to be?
It sucks to be me!

[Interlude]

[Christmas Eve]
Why you all so happy?

[Nicky]
'Cause our lives suck!

[Christmas Eve]
Your lives suck?
I hearing you correctly? Ha!
I coming to this country for opportunities,
Try to work in Korean deli,
But I am Japanese!
But with hard work I earned two master's degrees!
In social work,
And now I a therapist!
But I have no clients!
And I have an unemployed fianc,
And we have lots of bills to pay!
It suck to be me!
It suck to be me!
I say it sucka, sucka, sucka, sucka,
Sucka, sucka, sucka, sucka, sucka,
Sucka, sucka, sucka, suck!
It suck to be me!

[Princeton]
Uh excuse me,
Sorry to bother you, but I'm looking for a place to live

[Christmas Eve]
Why you looking all the way out here?

[Princeton]
Well, I started in Avenue A,
But so far everything's out of my price range,
But this neighborhood looks a lot cheaper.
Oh and look, a "For rent" sign!

[Brian]
You need to talk to the superintendent,
Let me get him.

[Princeton]
Great! Thanks!

[Brian]
YO GARY!!

[Gary Coleman]
I'm coming! I'm coming!

[Princeton]
Oh my God it's Gary Coleman!

[Gary Coleman]
Yes I am!
I'm Gary Coleman,
From TVs "Different Strokes".
I made a lot of money,
That got stolen by my folks!
Now I'm broke, and I'm the butt of everyone's jokes!
But I'm here, the superintendent
On Avenue Q!

[All]
It sucks to be you!

[Kate]
You win!

[All]
It sucks to be you!

[Brian]
I feel better now!

[Gary Coleman]
Try having people stopping you to ask you,
"Whatch-you talkin' 'bout, Willis?"
It gets old.

[All]
It sucks to be you!
On Avenue Q!!
Sucks to be me!
On Avenue Q!
Sucks to be you!
On Avenue Q!
Sucks to be us,
But not when we're together!
We're together here on Avenue Q!
We live on Avenue Q!
Our friends do too,
Till our dreams come true!
We live on Avenue Q!

[Princeton]
This is real life!

[All]
We live on Avenue Q!

[Nicky]
You're gonna love it!

[All]
We live on Avenue Q!

[Gary Coleman]
Here's your keys!

[All]
Welcome to Avenue Q!
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Avenue Q: What Do You Do With A B.A. In English? / It Sucks To Be Me

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Avenue Q: What Do You Do With A B.A. In English? / It Sucks To Be Me

Skomentuj tekst

Avenue Q: What Do You Do With A B.A. In English? / It Sucks To Be Me

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki What Do You Do With A B.A. In English? / It Sucks To Be Me - Avenue Q, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu What Do You Do With A B.A. In English? / It Sucks To Be Me - Avenue Q. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Avenue Q.