Francesco Guccini: Argentina
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Francesco Guccini: Argentina
Il treno, ah, un treno sempre cos banale se non un treno della prateria
o non un tuo "Orient Express" speciale, locomotiva di fantasia.
L' aereo, ah, l' aereo invece alluminio lucente, l' aereo davvero saltare il fosso,
l' aereo sempre "The Spirit of Saint Louis" ,"Barone Rosso"
e allora ti prende quella voglia di volare che ti fa gridare in un giorno sfinito,
di quando vedi un jumbo decollare e sembra che s' innalzi all'infinito.
E allora, perch non andare in Argentina? Mollare tutto e andare in Argentina,
per vedere com' fatta l'Argentina...
Il tassista, ah, il tassista non perse un istante a dirci che era pure lui italiano,
gaucho di Sondrio o Varese, ghigna da emigrante, impantanato laggi lontano.
Poi quelle strade di auto scarburate e quella gente anni '50 gi veduta,
tuffato in una vita ritrovata, vera e vissuta,
come entrare a caso in un portone di fresco, scale e odori abituali,
posar la giacca, fare colazione e ritrovarsi in giorni e volti uguali,
perch io ci ho gi vissuto in Argentina, chiss come mi chiamavo in Argentina
e che vita facevo in Argentina?
Poi un giorno, disegnando un labirinto di passi tuoi per quei selciati alieni
ti accorgi con la forza dell' istinto che non son tuoi e tu non gli appartieni,
e tutto invece la dimostrazione di quel poco che a vivere ci dato
e l' Argentina solo l' espressione di un' equazione senza risultato,
come i posti in cui non si vivr, come la gente che non incontreremo,
tutta la gente che non ci amer, quello che non facciamo e non faremo,
anche se prendi sempre delle cose, anche se qualche cosa lasci in giro,
non sai se come un seme che d fiore o polvere che vola ad un respiro.
L' Argentina, l' Argentina, che tensione! Quella Croce del Sud nel cielo terso,
la capovolta ambiguit d' Orione e l' orizzonte sembra perverso.
Ma quando ti entra quella nostalgia che prende a volte per il non provato
c' la notte, ah, la notte, e tutto via, allontanato.
E quella che ti aspetta un' alba uguale che ti si offre come una visione,
la stessa del tuo cielo boreale, l'alba dolce che d consolazione
e allora, com' tutto uguale in Argentina! Oppure, chiss com' fatta l' Argentina,
e allora... "Don't cry for me, Argentina"...
o non un tuo "Orient Express" speciale, locomotiva di fantasia.
L' aereo, ah, l' aereo invece alluminio lucente, l' aereo davvero saltare il fosso,
l' aereo sempre "The Spirit of Saint Louis" ,"Barone Rosso"
e allora ti prende quella voglia di volare che ti fa gridare in un giorno sfinito,
di quando vedi un jumbo decollare e sembra che s' innalzi all'infinito.
E allora, perch non andare in Argentina? Mollare tutto e andare in Argentina,
per vedere com' fatta l'Argentina...
Il tassista, ah, il tassista non perse un istante a dirci che era pure lui italiano,
gaucho di Sondrio o Varese, ghigna da emigrante, impantanato laggi lontano.
Poi quelle strade di auto scarburate e quella gente anni '50 gi veduta,
tuffato in una vita ritrovata, vera e vissuta,
come entrare a caso in un portone di fresco, scale e odori abituali,
posar la giacca, fare colazione e ritrovarsi in giorni e volti uguali,
perch io ci ho gi vissuto in Argentina, chiss come mi chiamavo in Argentina
e che vita facevo in Argentina?
Poi un giorno, disegnando un labirinto di passi tuoi per quei selciati alieni
ti accorgi con la forza dell' istinto che non son tuoi e tu non gli appartieni,
e tutto invece la dimostrazione di quel poco che a vivere ci dato
e l' Argentina solo l' espressione di un' equazione senza risultato,
come i posti in cui non si vivr, come la gente che non incontreremo,
tutta la gente che non ci amer, quello che non facciamo e non faremo,
anche se prendi sempre delle cose, anche se qualche cosa lasci in giro,
non sai se come un seme che d fiore o polvere che vola ad un respiro.
L' Argentina, l' Argentina, che tensione! Quella Croce del Sud nel cielo terso,
la capovolta ambiguit d' Orione e l' orizzonte sembra perverso.
Ma quando ti entra quella nostalgia che prende a volte per il non provato
c' la notte, ah, la notte, e tutto via, allontanato.
E quella che ti aspetta un' alba uguale che ti si offre come una visione,
la stessa del tuo cielo boreale, l'alba dolce che d consolazione
e allora, com' tutto uguale in Argentina! Oppure, chiss com' fatta l' Argentina,
e allora... "Don't cry for me, Argentina"...
Tłumaczenie piosenki
Francesco Guccini: Argentina
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Francesco Guccini: Argentina
-
Canzone Per Silvia
- Francesco Guccini
-
Quello Che Non...
- Francesco Guccini
-
Gulliver
- Francesco Guccini
-
Inutile
- Francesco Guccini
-
Gli Amici
- Francesco Guccini
Skomentuj tekst
Francesco Guccini: Argentina
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- piosenka argentina la la la la●
- argentina piosenka●
- Piosenka Argentina●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
At The Hotel (feat. Lil Uzi Vert & Young Jordan)
- Gunna
-
Goin In
- Gunna
-
Another Wave (feat. Shad Da God & Duke)
- Gunna
-
Solid
- Gunna
-
Beat The Case (feat. Offset)
- Gunna
-
Can't Relate
- Gunna
-
How Can I Switch (feat. Young Trez)
- Gunna
-
Almighty (feat. Hoodrich Pablo Juan)
- Gunna
-
ASS
- Gunna
-
Stay Focused
- Gunna
Reklama
Tekst piosenki Argentina - Francesco Guccini, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Argentina - Francesco Guccini. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Francesco Guccini.
Komentarze: 0