Indila: Love Story
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Indila: Love Story
[Couplet 1]
L?âme en peine
Il vit mais parle a peine
Il attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose a la main
A part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose ? la main
Non, non plus rien ne le retient
[Refrain]
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
[Couplet 2]
Prends ma main
Promets moi que tout ira bien
Serre moi fort
Pr?s de toi je r?ve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop b?te
Je t'en prie, arr?te
Arr?te, comme je regrette
Non je ne voulais pas tout ça
Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
[Refrain]
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
[Couplet 3]
Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrais encore et encore
[Refrain]
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
[Outro]
Des cris de joie
Quelques larmes on s'en va
On vie dans cette love story
Love story, love story, love story...
L?âme en peine
Il vit mais parle a peine
Il attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose a la main
A part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose ? la main
Non, non plus rien ne le retient
[Refrain]
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
[Couplet 2]
Prends ma main
Promets moi que tout ira bien
Serre moi fort
Pr?s de toi je r?ve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop b?te
Je t'en prie, arr?te
Arr?te, comme je regrette
Non je ne voulais pas tout ça
Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
[Refrain]
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
[Couplet 3]
Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrais encore et encore
[Refrain]
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
[Outro]
Des cris de joie
Quelques larmes on s'en va
On vie dans cette love story
Love story, love story, love story...
Tłumaczenie piosenki
Indila: Love Story
zmartwiona dusza
on żyje ale ledwo mówi
czeka przed zdjęciem z przeszłości
nie, on nie jest szalony
wierzy, że to wszystko
widzi ją niemal wszędzie
stojąc czeka na nią
róża w ręku
prócz niej nie czeka na nic
nic wokół nie ma sensu
i powietrze jest ciężkie
nieobecny wzrok
jest sam i mówi o niej często
nie, nie jest szalony
on ją kocha, to wszystko
wszędzie ją widzi
stojąc czeka na nią
stojąc z różą w ręku
nic go już nie zatrzymuje.
Ref.
w jego historii miłosnej
w jego historii miłosnej
w jego historii miłosnej
historii miłosnej
Weź mnie za rękę
obiecaj, że wszystko będzie dobrze
przytul mnie mocno
obok ciebie jeszcze marzę
tak, tak chcę zostać
ale nie umiem już kochać
byłam zbyt głupia
błagam cię, odejdź
odejdź bo żałuję
nie, nie chciałam tego wszystkiego
będę bogatsza
i podaruję ci całe moje złoto
a jeśli to olejesz
zaczekam w drzwiach
i jeśli mnie zignorujesz
oddam ci mój ostatni oddech.
Ref.
w mojej historii miłosnej
w mojej historii miłosnej
w mojej historii miłosnej
historii miłosnej
świeca
może rozjaśnić noc
uśmiech
może zbudować całe cesarstwo
i jesteś ty
i jestem ja
i nikt w to nie wierzy
ale miłość robi szach-mat
i jeśli mnie zignorujesz
będę znowu walczyć.
Ref.
to historia miłosna
to historia miłosna
to historia miłosna
historia miłosna
outro:
krzyk szczęścia
jakieś łzy popłynęły
żyje się w tej historii miłosnej,
historii miłosnej
historii miłosnej.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Indila: Love Story
-
Tu ne m'entends pas
- Indila
-
S.O.S
- Indila
-
Tourner Dans Le Vide
- Indila
-
Love Story
- Indila
-
Ainsi Bas La Vida
- Indila
Skomentuj tekst
Indila: Love Story
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
a gdzie są nuty? po co ta strona wyskakuje po wpisaniu "...nuty..." skoro ich na niej nie ma
MASAKRA !
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- indila love story●
- indila love story tekst●
- love story tekst●
- love story indila●
- indila love story tłumacz●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Za 100 lat już nie będzie nas
- Dka
-
Nowa era
- Anka
-
Zacznij żyć (Come Alive - Polish version - The Greatest Showman)
- Studio Accantus
-
Niedaleko (wersja akustyczna) feat. Odłam Źdźbło
- Illusion
-
Do wrogów (prod. 4Money) - ft. Opał
- Janek.
-
Weird World
- Allie X
-
Temu dam
- CamaSutra
-
The Dream of Delphi
- Bat For Lashes
-
Wartości
- Paweł Motyl
-
Demir Kapı
- Betül Demir
Reklama
Tekst piosenki Love Story - Indila, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Love Story - Indila. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Indila.
Komentarze: 2
Sortuj